Значение слова "виклинати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКЛИНАТИ

виклинати  [vyklynaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКЛИНАТИ

Значение слова виклинати в словаре украинский языка

виклинаты, аю, аеш, недок., перех. диал. Проклинать. [Матрона:] Не хочу, чтобы люди нас виклиналы .. (фр., IX, 1952, 412).

виклинати, а́ю, а́єш, недок., перех. діал. Проклинати. [Матрона:] Не хочу, щоби люди нас виклинали.. (Фр., IX, 1952, 412).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКЛИНАТИ

Посмотрите перевод слова виклинати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова виклинати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виклинати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 雷酸盐
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: fulminar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: fulminate
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: फूटना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شجب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: виклинаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: fulminar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সমাজচু্যত করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fulminer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengucilkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: wettern
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 声高に非難します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 소리 지르다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo ngipat-ipati
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tên chất hóa học
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சமூகத்திலிருந்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वाळीत टाकणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: aforoz etmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fulminare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: grzmieć
• украинский: виклинати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fulgera
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κεραυνοβολώ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: donder
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: DUNDRA
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: fulminate

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКЛИНАТИ»

Поиск случаев использования слова виклинати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виклинати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 75

... to call (raise, conjure) up, evoke. виклинати (-аю, -аеш) / vi: (вйклясти Р) to excommunicate; to fulminate, cast an anathema. ing) ; г-'ИК (-ка) т herald, announcer, pro- claimer. вйклопотати (-почу, -очеш) P vt to procure or obtain with some ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 77

Раменами здвигали й головами похитували, а бурсак розказував. „Отож, як відомим стало, що архиєреї у Глухів понаїздили, щоб виклинати Мазепу, то нас кількох Лебединців, що в київській академії вчилися, сказали собі, до такого ...

Bohdan Lepkyĭ, 1959

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 59

Маруся розреготала ся і грозила пальчиком. _ О! Таких, як я невільно любити, бо за таких піп у церкви виклинає. _ Та най собі виклинає, мині шо до того? Єк тот повідат: вже набив си вин мене шо набив, та вже ж і я го си набештав.

Hnat Khotkevych, 1911

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...

... вони були переслідувані латинськими єпископами ще більше ніж священики із Закарпаття. Про це свідчить той факт, що ці єпископи екскомунікували (виклинали з Церкви) тільки українських (а не „угроруських”) греко-католицьких ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

UPA--Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: Nimet︠s︡ʹka ...

Чи ж не виклинали впродовж сторіч і не виклинають досі славного гетьмана Мазепу й мазепинців? Чи ворог може спокійно вимовити ім'я сл. п. Петлюри чи Коновальця? А УПА і ввесь український самостійницький рух — це ж кість ...

Mykola Lebedʹ, 1993

Slidamy pioneriv: epos ukraïnsʹkoï Ameryky - Сторінка 69

Ulas Samchuk, 1979

Vizantynistyka - Сторінка 206

Колишнш патр1арх 31 сльозами на очах сказав Тй: "Хай би я зовам не мав патр1аршого трону у Царгород1, бо ия церква зловживала своею владою; за ие зловживання П не раз виключали 1 виклинали шип церкви". Павло ...

Vasyl' O. Balukh, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 119

Та на Т1М не досить: таких людей, що IX шдозр1вали за практикування поганського культу, виклинали та В1длу- чували в1д церкви. «Иже всея твари видимыя и невидимыя не мнить богомъ створены, — декретуе митрополит ...

Ivan Franko, 1983

Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 622

Виклинали його публічно у 193 1-1937 рр., таємно у 1947 р. Цькували, переслідували, чудом не арештували (порятували його дві еміграції до Ленінграда - 1934-1944 рр. та 1948-1960 рр.). Врешті - один з небагатьох, що ніколи не ...

Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007

Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 757

Переказували мені, що коли мене на всіх зборах виклинали та анатематсвували - один київський літерат хвалився: «Оце з інтересом слідкую, що Є[фремо]в робитиме. Коли б тільки він подався і схилився, то я ладен би сам його ...

Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997