Значение слова "викручування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКРУЧУВАННЯ

викручування  [vykruchuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКРУЧУВАННЯ

Значение слова викручування в словаре украинский языка

выкручивания, я, с. Действие по знач. выкручивать 1-4. В тот момент, когда женщина, напиврозигнувшись, взяла одной рукой очередную вещь для выкручивания .., раздался выстрел (Багмут, Опов., 1959, 83); Покручивает [кот] длинным хвостом и высвечивает хищно глазами. Ой, берегись, небольшой воробью, того лукавого выкручивания и хищного высвечивания! (Мирный, IV, 1955, 300).

викручування, я, с. Дія за знач. викру́чувати 1-4. В ту мить, коли жінка, напіврозігнувшись, взяла однією рукою чергову річ для викручування.., пролунав постріл (Багмут, Опов., 1959, 83); Покручує [кіт] довгим хвостом та висвічує хижо очима. Ой, стережися, невеличкий горобчику, того лукавого викручування та хижого висвічування! (Мирний, IV, 1955, 300).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКРУЧУВАННЯ

Посмотрите перевод слова викручування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викручування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викручування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 盘曲
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: torciendo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: twisting
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुमा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: التواء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выкручивания
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: torcer
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মোচড়ের
• Переводчик с украинский языка на французский язык: torsion
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berpusing
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Verdrehung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ねじれ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 왜곡
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Screwdriving
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xoắn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஜாலத்தால்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हलणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kıvırma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: torsione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: skręcanie
• украинский: викручування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: răsucire
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συστροφή
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: draai
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vridning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kronglete

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКРУЧУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова викручування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викручування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...

В одній графі стояло: «викручування ніг», у другій — «викручування рук», а в третій і зовсім щось страшне — «викручування голови». Перевернувши папірець, я все зрозумів: це був наряд-замовлення лялькової фабрики. Так ось де ...

Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розкручування) untwisting викручувати//викрутити 1. (витвинтити) unscrew, screw out, screw off2. (розкручувати) untwist викувати див. кувати вилагодження див. вилагоджування вилагоджувальний 1. (перевіряльний) check(ing) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Volodymyr Shcherbyt͡sʹkyĭ: spohady suchasnykiv - Сторінка 499

роти будь-яких спроб центру, як він говорив, «викручувати руки». Політика викручування рук ... У класичному варіанті «викручування рук» було здійснено дещо пізніше — це була горезвісна кампанія по боротьбі з ...

Vitalij F. Vozianov, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... розгвинчувати//розґвинтити 2. викручувати//викрутити, вивертати//вивернути (ґвинта тощо) [лn'skru:] unscrewing 1. виґвинчування//виґвинчення, відґвинчування//відґвинчення 2. викручування// викручення [лn'sk.ru:In] unscrubbed 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 591

ЬіеЧгеА, гики, поки) викручувати -ую -ує; (зкгиіки) вигвинчувати -ую -ує; (ЬіеІігеЛ) віджимати -Аю -ас; -- гіагоуки викручувати лампочку; -- кГиски г сіуегі викручувати ручку з дверей; -- зкпііки викручувати гвинт; -- Ьіеіі- геп віджимати ...

Peter Bunganič, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 127

І вона почала мені розповідати довгу процедуру «викручування» учительських грошей, як спочатку їх піп «стягає» з громади, громада одмагається, кажучи, що і сама школа не конечне потрібна, що вони не всі посилають дітей до ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Z︠H︡yviï struny Ukraïny - Сторінка 82

Майстер Л. Турович. Виготовлена методом викручування серцевини з деревини. 6 пальцевих отворів, язичок свисткового пристрою виступає із ствола. Довж. 36; діам. 1. No 4195. 54. Дудка. 1988. Майстер Л. Балашук. Виготовлена ...

Leonid CHerkas'kyĭ, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 127

І вона почала мені розповідати довгу процедуру «викручування» учительських грошей, як спочатку їх піп «стягає» з громади, громада одмагається, кажучи, що і сама школа не конечне потрібна, що вони не всі посилають дітей до ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

І вона почала мені розповідати довгу процедуру "викручування" учительських грошей, як спочатку їх піп "стягає" з громади, громада одмагається, кажучи, що і сама школа не конечне потрібна, що вони не всі посилають дітей до ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583

... 9 to — one's thumbs байдикувати; сидіти, склавши руки. twirly [' twEll] а вихровий, спіральний. twist [twlst] n 1. крутіння; скручування; сукання; to give a — скручувати; to give a — to a person's arm викручувати комусь руку; to give a — to ...

Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКРУЧУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викручування в контексте приведенных ниже новостных статей.

У черкаській школі учнів змушують обов'язково купувати краватку

До яких пір буде тривати “викручування рук” і створення штучної стрессової ситуації як для батьків? так і для їхніх дітей – у нас що в країні не вистачає ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»

“Батьківщини” у Бердичівській міській раді більше немає …

Буде все - і звинувачення, і провокації, і політичне “викручування рук”. Але, переконані, Бердичів - мудре місто, його мешканці вміють відрізнити реальні ... «Бердичівські новини, Сен 15»

Крайній радикалізм в Україні: Нинішня роль, майбутнє

"Страшні" санкції, від яких Путіну ні холодно, ні спекотно, 100 хаммерів і викручування рук ВР задля вдоволення друга Путіна? Демократія стала для вас ... «Голос Америки, Июл 15»

Борис Тодуров: Амосов трьома словами визначив мою долю

Звичайно, мається на увазі, що це не здирництво і не викручування рук. Але якщо ти добре зробив операцію і нічого не вимагав, а пацієнт, розуміючи, ... «Укрінформ, Июн 15»

Як обрати шуруповерт

Від цього в першу чергу залежить, що можна робити за допомогою шуруповерта крім його головної функції - закручування-викручування. 500 обертів на ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Авг 14»

Україна має скинути свою радянську шкіру

Викручування рук, до якого вдається Росія, загострює в ЄС дилему щодо найважливішої геополітично з країн-сусідів, що збираються укласти угоду про ... «iPress, Окт 13»

Український богатир Дмитро Халаджі: «На зйомках мене 14 разів …

... рекордів Дмитра Халаджі належать: 1) підняття каменя вагою 152 кг однією рукою (це побило рекорд давньогрецького атлета Бібона); 2) викручування ... «Telecriticism, Сен 13»

Держдума – ЄС: Росія сама визначає, як будувати відносини з …

«Останнім часом усе більш очевидно, що саме європейські політики, за допомогою прямого політичного тиску й відвертого викручування рук, зокрема ... «Радіо Свобода, Сен 13»

Роман Чайка: «Темники» тепер дають політикам

Гості телестудій інколи навіть з тими шпаргалками сидять, бо їм не вистачає інтелекту вивчити написані тези: витійкуваті викручування і недолугі ... «Telecriticism, Июл 13»

Світлана КНИШИК: «Душа і серце – для дітей»

Однозначно, ми відчуваємо зовнішні впливи, особливо, коли є спроба тиску, викручування рук і тому подібне. Але там, де по-справжньому віддаються ... «Високий Замок, Май 13»