Скачать приложение
educalingo
вилитий

Значение слова "вилитий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИЛИТИЙ

[vylytyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИЛИТИЙ

Значение слова вилитий в словаре украинский языка

вылитый, а, е. 1. Диепр. пасс. мин. ч. до вылить 1-3. Как не потопят их [врагов] волны литых слез и крови? (Граб. И, 1959, 97) Неподалеку от башни на открытом месте просвечивалась фигура юноши, отлитая из темного металла (Гончар, Таврия .., 1957, 115) // вылито, Безос. сказуемого. сл. [Иван:] А подумаешь - сколько то на сих тихих водах и ясных звездах по садам и огородах вылито слез женских (Вас., III, 1960, 26); * В ср. Мастью был он [кот] белый, словно из серебра вылитый (стр., И, 1957, 183) .Как (как) вылитый - хорошо облегал (состояние, ноги), подогнанный (об одежде, обуви). Те башмачки - пришлись, как вылитые (Вас., II, 1959, 417) На их крепких телах форма сидела, как вылитая (Собко, Путь .., 1948, 18) .2. прил., кол. Совсем такой, как кто-либо; очень похож на кого-то. Дочь вылитая мать удалась (Мирный, IV, 1955, 68); - Как мне, мама? - скрипнув сапогами, легко прошелся [Дмитрий] по дому .. "Какой он славный! Вылитый Тимофей", - за каждым движением следила мать (Стельмах, II, 1962, 328).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИЛИТИЙ

басовитий · башковитий · битий · бритий · білокопитий · ваговитий · валовитий · вбитий · влитий · відлитий · залитий · злитий · литий · налитий · облитий · перелитий · политий · пролитий · розлитий · улитий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИЛИТИЙ

вилизатися · вилизування · вилизувати · вилизуватися · вилинути · вилинялий · вилиняти · вилисіти · вилиск · вилискувати · вилискуватися · вилити · вилитися · вилиці · вилицювати · вилицюватий · вилиця · виличати · виличковувати · виличний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИЛИТИЙ

вибитий · вибритий · вижитий · викритий · вимитий · випитий · виритий · витий · вишитий · войовитий · вритий · вшитий · відбитий · віджитий · відкритий · відмитий · відритий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий

Синонимы и антонимы слова вилитий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вилитий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИЛИТИЙ

Посмотрите перевод слова вилитий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вилитий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вилитий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lanzar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

cast
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

डालना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يلقي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

вылитый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

elenco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

থুথু ইমেজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

jeter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

serupa benar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

werfen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

キャスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

캐스트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gambar muntaber
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đúc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அச்சுஅசலாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साम्य असलेली प्रतिमा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aynısı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

getto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rzucać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вилитий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

arunca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ρίχνει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gooi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

cast
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

støpt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вилитий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИЛИТИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вилитий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вилитий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вилитий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИЛИТИЙ»

Поиск случаев использования слова вилитий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вилитий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виливати//вилити 1. (рідину) pour out/off 2. (метал) cast, found: (наново) recast 3. (розхлюпувати) spill out 4. (випорожнювати резервуара) discharge, empty виливатися//вилитися 1. (про рідину) pour (з — froт), flow out, run out (of sтth); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 154
Ваші чесць і гонор уже запримітили: я, Панас, вилитий грішник, бо аж зобагато почивсі скаржити на свою жінку, на Панасиху... Тому я файно пішов до того вотцє духовного, шо мене не знає, бо тутейшні і я сі аж забогато знаємо, ...
Pavlo Holovchuk, 2003
3
Halyt︠s︡ʹko-Volynsʹke kni︠a︡zivstvo - Сторінка 60
ЛіТопис подає деяю даш про ливарництво. В церкв1 БоГОрОДИЦ1 В XОЛМ1 ПОМ1сТ був ВИЛИТИй 13 М1д1 й ЧИСТОГО олова (свинцю), що "блищав як дзеркало". Частину дзвошв привезено з Києва, частину вилито в XолмР0.
Ivan Petrovych Kryp'i͡a͡kevych, ‎I͡A͡roslav Isai͡e͡vych, 1999
4
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 130
він (50 і 59,5 см) вилитий 1903 року чистіше, звучить дещо краще, за круглу корону теж прикручений до залізного коромисла. Він прикрашений рельєфним Розп'яттям (п 20 см), яке верхнім кінцем хреста заходить у фриз ...
Volodimir Grabovec'kij, 2003
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 76
... а Ісусик ходив там до школи, тому вони хочуть, аби сам празький архієпископ освятив того Ісусика, який важить шість кілограмів і вилитий зі щирого золота. З тих пір ми не жили вже нічим іншим, тільки тим славним освяченням.
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
У тексті перед валом ідеться те, що дзвін вилито 2004 р. для храму св. князя Олександра Невського за благословенням преосвященного Феодора, єпископа Кам'янця-Поділь- ського. Вал оздоблює надпис (висота букв 7,8 см) про ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
п R г * вилити Д1'есл. 1 0,0007 8 0,0022 9 7 9 0,018 0,0059 вилити — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 вилив мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 виллю 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — вилле — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 вилития 1 0,0007 5 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 56
Михаїла у правій вежі висять чотири Д. Найбільші два вилиті у 1923. Під круглими коронами вони мають два однакові написи: «РИЗНИЦА» САМБОРЬ ГЕНЕРАЛЬНОЕ ЗАСТУПНИЧЕСТВО ОТЛИВАРНИ ДЗВОНОВІ) КАРЛА ШВАБЕ ...
Mykola Vasylʹchuk, 2007
9
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïny i svitu: pidruchnyk - Сторінка 324
За наказом волинського князя Володимира Васильковича було вилито М1дн1 двері для церкви в Любомль I по сьогодш красується в кафедральному храмі Святого Юра у Львові дзвш-велет, вилитий місцевими майстрами в 1341 р.
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎Zynoviĭ Matysi︠a︡kevych, ‎Roman Mateĭko, 1999
10
Ukraïna i svit: istorii͡a hospodarstva vid pervisnoï doby ... - Сторінка 69
м волинського князя Володимира Васильковича вилито мідні двері для церкви в Любомлі. По сьогоднішній день красується в кафедральному храмі Святого Юра у Львові дзвін-велет, вилитий місцевими майстрами в 1341 ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎M. M. Mali͡uk, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИЛИТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вилитий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Цей географічний знак вилитий з бетону ще за чехів. У часи Союзу сюди щороку їздили солдати. Довкола звели дерев'яну 10-метрову вишку, ... «Карпатський об'єктив, Сен 15»
2
Адам Міцкевич і сліди часу
Він вилитий із турецьких гармат, захоплених під Віднем у 1683 р. під час битви, яка зупинила експансію османів, і подарований королем Яном ІІІ ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
Історія Інтернет-мільйонера, який заробив на незвичайному …
Опис товарів часто пародійно, містить жартівливі вірші або дивні подкасти. «90% аудиторії може навіть не зрозуміти, що наш опис — вилитий Едгар По, ... «Вікна online, Сен 15»
4
Лукашенко-колгоспник завойовує прихильність виборців картоплею
Тут же вилитий піар. Ну як можна вибирати картоплю в американському взутті. Чому не в «Белвесті», коли так любиш білоруське. Тому не картопля йому ... «Радіо Свобода, Авг 15»
5
Нацбанк випустив свою найкращу монету (відео, фото)
Над її дизайном художники працювали кілька місяців. Хотіли, аби виглядала старовинно. Важить виріб - 62 грами. Вилитий зі срібла. А от Володимира ... «ICTV, Июл 15»
6
Літопис Галицький
І забовванів обеліск, викарбуваний з каменю та з бронзи вилитий, і запалися у [котлован] глибокий забудовники беззаконні та [в землі неміряній] ... «Галицький кореспонтент, Июл 15»
7
Розкішний Дніпро. Немає рівної йому ріки
Дивишся, і не знаєш, іде чи не йде його велична широчінь, і здається, неначе увесь вилитий він зі скла, і неначе блакитний дзеркальний шлях, без міри в ... «Укрінформ, Июл 15»
8
На Прикарпатті відбувся перший фестиваль карильйонної і …
... монастирі встановлений другий після Михайлівського собору карильйон з 52 дзвонів, на чотири октави, вилитий в Голландії. На відміну від дзвонів, на ... «Радіо Свобода, Июн 15»
9
Військового капелана зі Львова Андрія Зелінського нагороджено …
Орден «Народний Герой України» вилитий зі срібла, яке організаторам надали понад 300 людей з 16 країн світу. Герої отримали відзнаку, до якої також ... «Щоденний Львів, Июн 15»
10
Пам'ятники Закарпаття, які здійснюють бажання (ФОТО)
... вилитий з бронзи, він стоїть і вітає всіх відвідувачів. До його ніг можна покласти гроші, а після, за традицією, необхідно загадати бажання на багатство ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вилитий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vylytyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU