Значение слова "виживлення" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИЖИВЛЕННЯ

виживлення  [vyzhyvlennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИЖИВЛЕННЯ

Значение слова виживлення в словаре украинский языка

сохранения вашей жизни, я, с., диал. Действие по знач. виживляты и виживлятися. Звери .. не знали другой войны, кроме того, которой требовало их собственное сохранения вашей жизни (фр., IV, 1950, 117).

виживлення, я, с., діал. Дія за знач. виживля́ти і виживля́тися. Звірі.. не знали іншої війни, крім тої, якої вимагало їх власне виживлення (Фр., IV, 1950, 117).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИЖИВЛЕННЯ

Посмотрите перевод слова виживлення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова виживлення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виживлення» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 保护生命
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: preservar la vida
• Переводчик с украинский языка на английский язык: preserve life
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जीवन की रक्षा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الحفاظ على الحياة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сохранения вашей
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: preservar a vida
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রাণ রক্ষা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: préserver la vie
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memelihara kehidupan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: erhalten Leben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 生命を守ります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 생명을 보존
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gesangaken
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: giữ gìn cuộc sống
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வாழ்க்கை பாதுகாக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जीव
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hayatını korumak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: preservare la vita
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ochrona życia
• украинский: виживлення
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: păstra viața
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διατήρηση της ζωής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lewens te behou,
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bevara liv
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bevare liv

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИЖИВЛЕННЯ»

Поиск случаев использования слова виживлення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виживлення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 92

Виживлення відділу інтендант мусить знати стан людей свого відділу, на котрих згідно норми побирає і розходує провіянт. Передовсім мусить знати норму виживлення одного стрільця на один день, котра є господарчим відділом ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...

Автором була досл!джена степень виживлення методою Оеаег'а, яка полягае в тому, що в р1'жних Micunx т'та визначуеться особливим циркулем (т. 3B.Tasterzirkel)rpy6icTb складки шири. Всього було дослщжено цим засобом: 987 ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 296

Партизани переходили вишкіл у двох таборах: в Рубік в АльбаніІ та Бульцес у Югославії. Один з наших кореспондентів повідомляє з Москви, що в Сов. Союзі відчувається щораз більше браки в ділянці виживлення. В самій Москві ...

Peter J. Potichnyj, 1987

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 273

Найбільш драстичною, різкою була козацька „стадія". Для своїх воєнних контінґентів, за прикладом коронного війська, вона вимагав ква- тнр і виживлення від державців королївщин, а також дідичів українських — „приставств" і „леж" ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909

Твори: Історичні студії та розвідки, 1917-1923: у 50 томах

Отже, з фільварку на продажу безпосередньо не йшло нічого; продавали тільки солод і пшеничну муку, разом з тим, що приходило з млинів; житня йшла на виживлення челяді. Збіжжя фільваркове молотили скільки треба було на ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2002

Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 273

Для своїхлвоєнних контингентів, за прикладомікоронного)війська, козаччина ВИМВГао КВа- тир і виживлення від державців королївщин, а також дідичів українських — „приставав" і „леж", як їх називали. Не дістаючи платні від ...

Михайло Грушевський, 1956

УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 42

3 У кожному господарчому пункті (підрайоні) сотворіти залізний запас виживлення, себто: 1 тонна сушеного хліба чорного; 1 метр сушеного хліба білого; 50 кг. макарону; 1 тис. шт. яєць. Норми виживлення у розрахунку на 1 ...

Володимир Ковальчук, ‎Ігор Марчук, 2010

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 134

Звірі, що перед тим були панами землі, гуляли всюди свобідно і не знали іншої війни, крім тої, якої вимагалоїх власне виживлення, тепер почули на світі нового ворога, сто раз страшнішого, як голод. То був ворог, ніколи і нічим не ...

Іван Франко, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І буде славним ім'я його серед Ізраїля. 4:15 І він буде тобі потішителем душі та на виживлення твоєї сивини, бо породила його твоя невістка, що любить тебе, що ліпша тобі за сімох синів. 4:16 І взяла Ноомі ту дитину, і поклала її на ...

деякі автори, 2015

Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 205

Стан грунтів не винос[и]ть стільки, щоби вистачило на виживлення селян. Один або півтора морга — замало на життя и забагато на смерть. Хлоп галицький о половину менше їсть, ніж повинен, але також і о половину менше ...

Ukraine. Головне архівне управління, 1966