Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "взаємини" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЗАЄМИНИ

взаємини  [vzayemyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЗАЄМИНИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «взаємини» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
взаємини

межличностные отношения

Міжособові стосунки

Межличностные отношения - это взаимосвязи между людьми, объективно проявляющиеся в характере и способах взаимных влияний, которые совершают люди друг на друга в процессе совместной деятельности и общения. Межличностные отношения - это система установок, ориентаций, ожиданий, стереотипов и других диспозиций, через которые люди воспринимают и оценивают друг друга. Эти диспозиции опосредуются содержанием, целями, ценностями и организациями совместной деятельности и выступают основой формирования социально - психологического климата в коллективе. Міжособо́ві стосу́нки — це взаємозв’язки між людьми, що об'єктивно проявляються в характері і способах взаємних впливів, які здійснюють люди один на одного в процесі сумісної діяльності і спілкування. Міжособові стосунки — це система настановлень, орієнтацій, очікувань, стереотипів і інших диспозицій, через які люди сприймають і оцінюють один одного. Ці диспозиції опосередковуються змістом, цілями, цінностями і організаціями сумісної діяльності і виступають основою формування соціально — психологічного клімату у колективі.

Значение слова взаємини в словаре украинский языка

отношения, ин, мн. Взаимные отношения между кем, чем-нибудь. На колени бы хотел я упасть, Слезами виплакать горе жарко свое, К ногам милой сердце составить .., на мгновение искренних отношений испытать (Граб. И, 1959, 362); Племянник не слишком любил своего дядю, но должен поддерживать тесные родственные отношения (Ин., Тарас. Пути, 1954, 190) Раскрывая взаимоотношения различных слоев общества, Панас Мирный осуждал утверждение о "баррель" украинской нации (Укр. Лет., 9, 1957, 39); // Взаимосвязь, взаимовлияние между предметами, явлениями. Взаимоотношения горных пород, участвующих в строении земной коры, очень сложные (Наука .., 1, 1957, 24). взаємини, ин, мн. Взаємні стосунки між ким-, чим-небудь. На коліна б бажав я упасти, Слізьми виплакать горе пекуче своє, До ніг милої серденько скласти.., На мить щирих взаємин зазнати (Граб., І, 1959, 362); Племінник не дуже любив свого дядю, але мусив підтримувати тісні родинні взаємини (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 190); Розкриваючи взаємини різних верств суспільства, Панас Мирний засуджував твердження про "безбуржуазність" української нації (Укр. літ., 9, 1957, 39); // Взаємозв’язок, взаємовплив між предметами, явищами. Взаємини гірських порід, що беруть участь у будові земної кори, дуже складні (Наука.., 1, 1957, 24).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «взаємини» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВЗАЄМИНИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЗАЄМИНИ

взірчастий
взаємність
взаємний
взаємно
взаємо
взаємовідносини
взаємовідношення
взаємовплив
взаємодія
взаємодіяння
взаємодіяти
взаємодопомога
взаємозалежність
взаємозв’язаний
взаємозв’язок
взаєморозуміння
взагалі
взад
взамін
взапас

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЗАЄМИНИ

ворохібини
входини
вхідчини
гафини
годовини
гостини
грузини
гульбини
дев’ятини
джини
домовини
досередини
дядини
дятини
жабини
заводини
заговини
зазовини
з’їдини
з’їздини

Синонимы и антонимы слова взаємини в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «взаємини» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЗАЄМИНИ

Посмотрите перевод слова взаємини на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова взаємини с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «взаємини» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

关系
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

relación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

relationship
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

علاقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

отношения
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

relacionamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সম্পর্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

relations
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Hubungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Beziehung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

関係
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

관계
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sesambetan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mối quan hệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உறவுகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नाते
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ilişkiler
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

relazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

związek
50 миллионов дикторов

украинский

взаємини
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

relație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σχέση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verhouding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förhållande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forholdet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова взаємини

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВЗАЄМИНИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «взаємини» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове взаємини

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЗАЄМИНИ»

Поиск случаев использования слова взаємини в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову взаємини, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 277
Монологи Лисюк В. М. розмовляти з “апостолами” на “ти” було ніби не з руки. І було ще щось, що насторожувало, — якийсь холод у взаєминах між Майстром і учнями, оскільки в нашому інституті нас привчили до теплих, сімейного ...
Лисюк В. М., 2012
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Він вважав, що, по-перше, ніякі інші взаємини крім συνεργεία (синергія) між різними сутностями й не мислимі. З другого боку, інші взаємини й не потрібні, бо вони принизливі для Хреста-людини, тому що тоді моральне обличчя ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЗАЄМИНИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин взаємини в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кримські татари поставлять питання про припинення …
І якими мають бути наші взаємини? Був підписаний злочинний договір, де Крим позначається як двадцять четвертий федеральний регіон Російської ... «Українська правда, Сен 15»
2
Артем Чех: Бути письменником в армії - це те саме, що бути …
... розповів про свою службу в лавах Збройних Сил України, про армійський побут, проблеми, взаємини між солдатами і керівництвом, а також готовність ... «5 канал, Авг 15»
3
Яресько прокоментувала ухвалений Радою закон про …
Зазначимо, проти втручання держави у взаємини "банк – позичальник" категорично виступали в МВФ. Власне неприйняття цього закону було однією з ... «5 канал, Июл 15»
4
Фестиваль «Сім'я Fest» допоможе зберегти цілісність сім'ї …
... «Сім'я Fest» є збільшення кількості щасливих сімей в Україні. «На фестивалі ми розглядаємо дві основні складові сім'ї – взаємини в сім'ї між чоловіком ... «Український кризовий медіа-центр, Июн 15»
5
«Три з чотирьох турецьких партій заявили про підтримку …
Анастасія Багаліка: А скажіть, як вибори вплинуть на взаємини з Україною? Осман Пашаєв: У 3 з 4 партій дуже чітко артикульована кримська ситуація. «Hromadske Radio, Июн 15»
6
Йон Балдвін Ганнібальссон: Якщо Україна захоче стати членом …
Також зазначу, що хоча Ісландія не є членом Євросоюзу, проте ми маємо з ними тісні взаємини. Як ви знаєте, разом зі Швейцарією, Норвегією і ... «Європейська правда, Апр 15»
7
Що чекає на українсько-російські взаємини після виборів?
Про те, як Росія планує вибудовувати свої взаємини з новим патріотичним парламентом та владою в Україні, та чи може така співпраця бути плідною, ... «euronews, Окт 14»
8
Фаріон Садовому: Візьми і зроби – розірви побратимство з …
Пропоную вам подумати над моїм зверненням до мера Львова Андрія Садового про його особливі взаємини з Росією. То він з якогось чорного лиха у ... «Вголос, Окт 14»
9
Партія Регіонів - філія Єдиної Росії
В української Партії Регіонів, лідером якої донедавна був колишній президент Віктор Янукович, партнерські взаємини з Єдиною Росією. Здавалося б такі ... «espreso.tv, Июн 14»
10
Кошулинський: Найкраща дипломатія – це народна дипломатія
Р. Кошулинський. Заступник Голови Верховної Ради висловив сподівання, що українсько-словацькі подальші взаємини, зокрема, в гуманітарній та ... «Журнал "Віче", Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Взаємини [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vzayemyny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на