ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ИРШАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «иршаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова иршаний в словаре украинский языка
иршаний изъ овечьей или козье выдѣланной шкуры. иршани штаны. Кожаные мѣховые штаны, обращенный шерстью внизъ, - носятъ пастухи въ Новороссийскомъ краѣ и Черномориы зимой. Чабанов выдается на зиму одежда: рубашки, брюки хрящевые, брюки иршани. А. 1862. V. Кух. 34. иршаний Изъ овечьей или козьей выдѣланной шкуры. и́ршані штани́. Кожаные мѣховые штаны, обращенные шерстью внизъ, — носятъ пастухи въ Новороссійскомъ краѣ и Черноморіи зимой. Чабанам видається на зіму одежа: сорочки, штани хрящові, штани иршані. О. 1862. V. Кух. 34.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «иршаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ИРШАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
иршаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
иршаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
Ирхóвий, а, е.—Иршаний. Желех. Ирчок, чка, м.—Ирджок. Вх. Уг. 242. Иршаний, а, е. Изъ овечьей или козьей выдѣланной шкуры. Иршані штани. Кожаные мѣховые штаны, обращенные шерстью внизъ,-носятъ пастухи въ Но?. и.
2
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 170
... переважно вимощена цеглою; иршаний — з овечої чи козиної шкіри, наприклад, иршані штани, иршанки — з овечої шкіри, шерстю всередину (колись у пастухів); пор. йрха — вичинена овеча або козина шкіра в південно-західних ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958
3
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... це слово поширене і в середньонаддніпрянських говорах, западок «пастка»; зем, земи — підлога в хаті, переважно вимощена цеглою; иршаний — з овечої чи козиної шкіри, наприклад, иршані штани, иршанки — з овечої шкіри, ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965