Значение слова "заахкати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗААХКАТИ

заахкати  [zaakhkaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗААХКАТИ

Значение слова заахкати в словаре украинский языка

заахкаты, аю, аеш, док., разм. Начать ахать. Получили [французские парфюмеры] наше [розовое] масло - и вплоть заахкалы от восторга. Наивысшую оценку дали (Сов. Укр., 27.V 1962, 3); У самого леса злобно загаркавив, задудонив пулемет, и, задыхаясь от страха, по-женски заахкала на лугу эхо (Стельмах, Кровь человеческая .. И, 1957, 174).

заахкати, аю, аєш, док., розм. Почати ахкати. Одержали [французькі парфумери] наше [трояндове] масло — і аж заахкали від захвату. Найвищу оцінку дали (Рад. Укр., 27.VІ 1962, 3); Біля самого лісу злобно загаркавив, задудонів кулемет, і, задихаючись од переляку, по-жіночому заахкала на леваді луна (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 174).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗААХКАТИ

Посмотрите перевод слова заахкати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заахкати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заахкати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: заахкаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaahkaty
• украинский: заахкати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zaahkaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zaahkaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗААХКАТИ»

Поиск случаев использования слова заахкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заахкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 13

Як заахав жгнка, його стара дбайлива Соня, заметушитъея Савка (Коцюб., II, 1955, 384). ЗААХКАТИ, аю, аеш, док., розм. Почати ахкати. Одержали [французы» парфюмери] наше [трояндове] масло — X аж заахкали в1д захвату.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -ую, -уеш заарештувати, -ую, -уеш заарканепнй заарканите, -ню, -ниш; нак. -ань зааркапювати, -юю, -юеш заасфальтбваний заасфальтув&ти, -ую, -уеш заатлантйчний заахати, -аю, -аеш заахкати, -аю, -аеш забава, -и забавити, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201

-ань заарканювати, -юю, -юеш заарнирувати, -ую, -уеш заасфал ьтован ий заасфальтувати, -ую, -уеш заатлантйчний заахкати, -аю, -аеш забавити, -влю, -виш; нак. -ав забавляти, -яю, -яеш забаганка, -и, д.-м. -ш, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Starobŭlgarska gramatika - Сторінка 164

B. zaahkati hungrig werden, zaklaii schlachten, zaklçti verfluchen, zapustiti verwüsten. izb, iz «aus» (= aus dem Innern heraus), mit Genitiv, izbmi brtvbno iz oöese tvojego nimm den Balken aus deinem Auge. — Als Verbalpräfix des.

August Leskien, 1919

Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...

... kraguja, zaslati in exilium agere. e) zaahkati, zasipati ineipere esurire, dormiré, f) zabyti oblivisci, zadbhnati suffocari. g) zabiti occidere, zadaviti snffocare, za- klati maclare. man merke zazrêti suspicere, reprehenderé und zavidêti invidere, ...

Franz Ritter von Miklosich, 1926

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649

заойкати ксюог., заахати, заахкати, за- охкати гауг1ука(, -кат, -ка]( йок. ~ заплакати (схлйпуючи), захлйпати ксъог. гаугропн'па! <м), -пат, -па^|' йок. па коко, со; ~ (па зро1игаку, па йё1зШ) згадати кого, що; про кого, що; ~, спом'янути ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989