ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАБАРВЛЕНІСТЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «забарвленість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова забарвленість в словаре украинский языка
окрашенность, ности, ж. То же, что окраска 3. В большом зале приходилось напрягать голос, и тогда исчезали нюансы и и .. теплота и эмоциональная окрашенность, которые были характерны для его чтения в комнате (Донец., VI, 1957, 616). забарвленість, ності, ж. Те саме, що заба́рвлення 3. У великому залі доводилось напружувати голос, і тоді зникали нюанси і та.. теплота й емоціональна забарвленість, що були характерні для його читання в кімнаті (Донч., VI, 1957, 616).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «забарвленість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАБАРВЛЕНІСТЬ»
Поиск случаев использования слова
забарвленість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
забарвленість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 83
Перша не викликає майже ніяких перекладацьких ускладнень за умови наявності у працівника потрібних професійних філологічних знань (про стилістичну нейтральність або забарвленість мовної одиниці, про рівень такого ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Перша не викликає майже ніяких утруднень за умови наявності у робітника потрібних професійних філологічних знань (про стилістичну нейтральність або забарвленість мовної одиниці, про рівень такого забарвлення у різних ...
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 109
Листки деяких вищих рослин бувають повністю або частково забарвлені в червоний, фіолетовий, сріблясто-сірий та ін. кольори (бегонія, колеус). Це пояснюється тим, що зелений колір наявного в листках хлорофілу маскується ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вторинні кольори (отримувані змішуванням первинних кольорів) soft - м'який [неяскравий] колір solid - суцільний колір; однотонне [одностайне) забарвлення spectral - спектральний колір, колір зі спектру star - колір зорі subtractive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАБАРВЛЕНІСТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
забарвленість в контексте приведенных ниже новостных статей.
Один день у пеклі – з Будапешта до Відня на потязі з мігрантами
Вона досить дискусійна та не схожа на "мейнстрім" статей про мігрантів з Близького Сходу. Але ця думка - попри її емоційну забарвленість - так само ... «Європейська правда, Сен 15»
Журналісти RIA дослідили воду з крана у незалежній лабораторії
Каламутність, смак, запах та присмак, забарвленість, хімічне споживання кисню - завищені показники цих параметрів дослідження знайшли у пробах ... «20 хвилин, Авг 15»
Сценарії для України. Війна "Республіки" з Гідрою
З'являються нові лідери та нові політичні сили, що мають (на відміну від існуючих) яскраво виражену ідеологічну забарвленість, праву та лівоцентричну, ... «Українська правда, Июл 15»
Мова: хто вживає слова "вишиватник" і "шароварство"
І тим, що вони мають яскраву етнічну забарвленість. Бо прив'язані до українського етнічного одягу. Вишиванки та шаровари в історичному побуті інших ... «Gazeta.ua, Июн 15»
Врятуйте нашу сім'ю
Якщо якихось суттєвих претензій один до одного Ви не відчуваєте та не висловлюєте, а він лише бажає повернути жвавість та забарвленість Вашим ... «Телеканал СТБ, Июл 14»
Корупційні ризики держбюджету-2014. Інфографіка
"Політична забарвленість корупційних ризиків - одна з характерних ознак бюджетного процесу", - підкреслив Таран. У трійку лідерів з отримання ... «Економічна правда, Фев 14»
5 патологій українського патріотизму
Третя проблема «українського» патріотизму – це геополітична забарвленість. З точки зору «свідомого українця», патріотизм і так званий «європейський ... «ZAXID.net, Апр 13»
Вода у криницях калушан усе прибуває. І все — голуба
... саме: забарвленість при нормативному значенні 35 градусів, становить 40 градусів. У той же час гранично допустимі концентрації компонентів питної ... «Вікна online, Апр 13»
Той, хто не знає свого минулого, не вартий майбутнього
Більш “поблажливі” аналітики вказують на те, що боротьба і прагнення до незалежності були, але вони мали чітко окреслену регіональну забарвленість ... «Коломия ВЕБ Портал, Июл 11»
Загартовуйте немовлят! Як навчити малюка любити холодну воду
Невдовзі маленький організм навчається миттєво реагувати на зміни температури, а шкіра малюка втрачає свою незвичайну забарвленість та стає ... «Українська правда, Июл 10»
