Скачать приложение
educalingo
зачинитися

Значение слова "зачинитися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЧИНИТИСЯ

[zachynytysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЧИНИТИСЯ

Значение слова зачинитися в словаре украинский языка

закрыться см. закрываться.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАЧИНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЧИНИТИСЯ

зачим · зачимчикувати · зачин · зачинання · зачинатель · зачинати · зачинатися · зачинений · зачинити · зачиняти · зачинятий · зачинятися · зачиркати · зачислений · зачислення · зачислити · зачислитися · зачисляння · зачисляти · зачислятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЧИНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синонимы и антонимы слова зачинитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зачинитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЧИНИТИСЯ

Посмотрите перевод слова зачинитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зачинитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зачинитися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

关闭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cerrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

shut down
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नीचे बंद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اغلاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

закрыться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desligado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শাট ডাউন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

arrêter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ditutup
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Herunterfahren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

シャットダウン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

종료
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đóng cửa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மூடப்பட்டன
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बंद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kapatmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

chiudere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zamknąć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

зачинитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

închide
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κλείσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gesluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stänga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

nedstengt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зачинитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАЧИНИТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова зачинитися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «зачинитися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зачинитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЧИНИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова зачинитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зачинитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. див. зачиняти дієсл. зачинитися дієсл. див. зачинятися дієсл. зачиняти, зачинити дієсл. close v/shuty зачинити вікно (двері) to shut/to close the window (the door). зачинятися, зачинитися дієсл. close v/shut у Двері легко -ються.
Перебийніс В. І., 2007
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Замкнутися, зачинитися: панъ ива(н) ...ихъ и(з) светлицы выгна(л) и зачини(л)ся бы(л) (Володимир, 1572 ЖКК II, 36); А по- томъ на церковь, гдемъ я былъ ся зачинилъ, до мене штурмуючи, съ пулгаковъ стри- ляли (Володимир, 1597 ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Сад Гетсиманський
Не встигли зачинитися двері, як в'язні заходилися швидко мити підлогу, користаючись з того, що наглядач саме зайнятий водінням інших камер до вбиральні. Операцію цю пророблено блискуче, чим засвідчено високу кваліфікацію, ...
Іван Багряний, 2011
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАЧИНИТИСЯ — — 3 0,0008 0,006 0,0034 зачинилася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачинилися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачинились мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЧИНЯТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Жак-фаталіст
Настоятелька зачинилася у своїй келії, а сестра Тереза спинилася на порозі своєї і стежила за мною, так ніби їй Цікаво було знати, що я робитиму. Я пішла до себе, а двері Терезиної келії зачинилися тільки згодом, і то зачинилися ...
Дені Дідро, 2014
6
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Вийшов зі школи з мирним наміром якнайшвидше дістатися додому, бо хотів зачинитися від світу, бо в такі часи, коли я схвильований і надмірно збуджений, найліпше залишатися на самоті; тоді можна буде скинути із себе сірий ...
V. O. Shevchuk, 1994
7
Сяйво:
Він уже доволі довгенько налягав плечем на цідвері,іось вони врешті гойднулися, щоби зачинитися. Кожний натиснутий ним клавіш причиняв їх щільніше. — Поглянь, Джеку, поглянь. Денні сидівнахилений над першою з тих п'яти ...
Стівен Кінг, 2014
8
Диво: - Сторінка 90
Збиті з необхватних колод, невідь-якою силою відчинювані й зачинювані, вони важко висіли в прорубі валу, мовби чатуючи на тих, хто пройде крізь них, щоб відразу з оглушливим рипінням зачинитися й навіки відтяти шлях до волі, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 43
А ми в своїй обідраній до краю, доведеній до відчаю школі не можемо, як у вежі з кістки слонової, зачинитися, вуха воском позаливати, щоб не чути того вереску, а чи, може, шабашу нечестивого. Живемо ж серед людей, і діти наші ...
Лисюк В. М., 2012
10
Із медом полин:
А оце хотіла зачинитися в туалеті за коров'ячим хлівом Тетяниної господи. Поки сама хазяйка домупоралася біля столу,розкутий Левко завзято щось розповідав Дмитрові, адружина годувала сина, Віктор, ухопившись за ті кілька ...
Жанна Куява, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАЧИНИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зачинитися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Росія шантажує світову спільноту сирійскою війною
... гадячи щоразу в разних палатах і наївно надіючись, шо серце Обами смягчітся; гордо удаліться і зачинитися в своїй палаті, не пускати до неї лікарів, ... «Інформатор, Сен 15»
2
Docudays UA запрошує на перегляд фільмів з програми …
Програму створено для показів у затишній кав'ярні «У сусідів» на площі Святого Теодора у Львові, яка, на жаль, мусила зачинитися через тиск ... «Львівська Газета, Сен 15»
3
Фільми від «Docudays UA» у Львові. Де подивитись?
Святого Теодора у Львові, яка, на жаль, була змушена зачинитися. «Тому тепер ми обговорюватимемо життя у міському просторі та ідею добросусідства ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
4
Терористи розстріляли на пляжі 38 людей
Персонал сусідніх готелів попросив своїх постояльців зачинитися в кімнатах і не виходити. Того ж дня стався терористичний акт на заводі технічних ... «Gazeta.ua, Июн 15»
5
Термальний басейн у Берегові може незабаром зачинитися
У середу, 10 червня, приміщення адмінкорпусу спорткомплексу «Закарпаття» у Берегові зайняли кілька десятків молодиків спортивної зовнішності. «Голос Карпат.ІНФО, Июн 15»
6
ВООЗ у Закарпатті, шалена спека та повернення БЦЖ – огляд …
Термальний басейн у Берегові може незабаром зачинитися. Приміщення адмінкорпусу спорткомплексу «Закарпаття» у Берегові зайняли кілька десятків ... «Голос Карпат.ІНФО, Июн 15»
7
Дискусія Сергія Квіта та Івана Малковича «Освіта»
Але це вікно може неочікувано зачинитися, адже у цьому плані майже нічого не робиться, і це мене дуже хвилює», – говорить Іван Малкович. На його ... «Українська правда, Июн 15»
8
Випуск ТСН.Ніч за 19 травня 2015 року
Мер Запоріжжя Олександр Сін спочатку намагався зачинитися в кабінеті, але згодом вийшов до протестувальників. Він заявив, що нічого не знає про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
9
Саміт Україна-ЄС. Що Україна не встигла зробити на шляху до …
Вікно можливостей, яке відкрилося для України, скоро може зачинитися, а в Європі настане втома від України. Саміт Україна-ЄС в Києві_8. «Новини від ТСН, Апр 15»
10
Фоменко: Першою командою Європи є Німеччина, другою …
"Не думаю, що двері завтра можуть зачинитися для нас. Це лише одна з ігор першого кола відбору, є ще друге коло, де на нас чекає багато матчів. «Champion.com.ua, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зачинитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zachynytysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU