ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАФАРБОВАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зафарбований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова зафарбований в словаре украинский языка
закрашен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до закрасить. Погас свет в доме, молчала ночь, отгороженная новой, еще и не окрашенной ставней ... (Ле, в снопе .., 1960, 29); Паруса, окрашенные солнцем, походили на розовые крылья чаек (Панч, Эрик .., 1950, 44). зафарбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зафарбува́ти. Погасло світло в хаті, мовчала ніч, відгороджена новою, ще і не зафарбованою віконницею… (Ле, В снопі.., 1960, 29); Вітрила, зафарбовані сонцем, схожі були на рожеві крила чайок (Панч, Ерік.., 1950, 44).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зафарбований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАФАРБОВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
зафарбований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
зафарбований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Знаки з різним заповненням фігури певним кольором вживаються з послідовністю: 1) зафарбований знак, 2) контурний знак, 3) наполовину зафарбований з лівого або правого боку знак, 4) наполовину зафарбований знизу або ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965
2
Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...
Зафарбований у синш кол1р трансплантат видно на левому боц1 нижче 1 позаду в1д переднирки та в нижшй частит зябрового горба. 21. IV. Оперований зародок у стади 35. Зафарбований материал розтягся вздовж л!'ВОго боку ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
3
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
Якщо невистачає цих засобів протиставлення, то застосовуються фігури в різних положеннях (горизонтальне і вертикальне) або фігури з просвітами в зафарбованих знаках. Використовуються тільки ті фігури, що можуть мати ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
4
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Сорт: опоєк / сап'ян / ін. 2.4.2.1.3. Обробка: дублена / недублена 2.4.2.1.4. Фактура: волосяна / замшева / гладка (лакована // нелакована) / тиснена (лакована // нелакована) 2.4.2.1.5. Фарбування: незафарбована / зафарбована ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
5
Vikentiĭ V'i︠a︡cheslavovych Khvoĭka ta ĭoho vnesok u ... - Сторінка 138
Нижня частина ніжки суцільно зафарбована (ймовірно, позначене взуття на зразок чобітка); "жіночий" трикутник також зафарбований (рис. 25). Висота- 123 мм. Інв.Иа1 10/1 100. 2. Друга - стояча фігурка на двох окремих ніжках, ...
6
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 130
ставлення /и(и')/ : /і/и/ передано розрізненням зафарбованих і незафарбованих площин. На відміну від усієї іншої території, зафарбованої червоним або зеленим кольором з відповідними смугами, ареал поширення /і/и/, тобто ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику, 1965
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 306
Нерпуе о(. зафарблення п со]ога(юп; (ргосезз о() : со- 1пг1пс. соурппя уупЬ рат( (с.о1ог). зафарбований (-на, -не) со1оге(|. рат(е<1, соургр(| ул(Ь ра1п1. зафарбовувати (-ую, -уеш) /от\- зафарбу- вати (-ую, -уеш) Р VI ю соЬг ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 153
Свято возз'єднання України з Росією — це була величезна московська гра в самостійність і незалежність України та всіх союзних, поневолених Москвою, республік. Його зміст має російсько-шовіністичний характер, зафарбований ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
9
Zbirnyk naukovych prats' aspirantiv - Сторінка 141
Дуже щкавими здаються способи картографування елеменпв спе- щального навантаження. Фон карти зафарбовано в жовтий ксмир, що показуе поширення хл1боробства, причому св1тлим тоном зафарбовано райони хл1бороб- ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, Olekseǐ Tymofǐovych Dibrova, L.K. Polishchuk, 1963
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАФАРБОВАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
зафарбований в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Криму знову вимазали фарбою білборд з Путіним
Тиждень тому, в День міста також чорною фарбою був зафарбований білборд з Путіним. Нагадаємо, наприкінці серпня в Сімферополі облили фарбою ... «Неполітичні новини, Сен 15»
Нові фотодокази російського вторгнення
На корпусі не зафарбований бортовий номер, під намальованою зіркою проглядається тактичний знак - білий круг, обведений за периметром білою ... «ICTV, Июл 15»
Фотофакт: Як сепаратисти до 9 травня зробили Донецьк …
У слові "Донецьк" за допомогою аерозольного балончика з синьою фарбою був зафарбований м'який знак, а в слові "Слов'яньск" - апостроф і м'який ... «espreso.tv, Май 15»
Пальма в шоколаді
Але шоколадом там навіть не пахне, бо насправді це солодкий маргарин, зафарбований порошком какао. Склад інших яскравих упаковок теж мало чим ... «Україна молода, Мар 15»
У Алчевську зафіксували «зелених чоловічків» із Бурятії …
... в Перевальську. Розкосі "донбаські шахтарі" колесили по околицях на БМД з номером 521, тактичний знак був зафарбований», - повідомив Бурко. «Преса України, Мар 15»
Кто возглавит аэропорт «Борисполь»?
У своєму кабінеті Путін вішає нову карту, де Крим зафарбований кольорами прапора Росії. Входить Медведєв: - Вовчик, а чого це в тебе Крим в російські ... «The Kiev Times, Сен 14»
Луцький в'їзний знак став радикально бандерівським. ФОТО
а на в"їзді з Ковеля не зафарбований. Відповісти. 0. 111 08 липня, 2014, 19:35. vse na sho zdatni-prumituvism. Відповісти. 0. для111 08 липня, 2014, 21:51. «ВолиньPost, Июл 14»
Кого «заКАДРИть» Порошенко?
Якби він був політично зафарбований, це ще більше ставило б під удар його бізнес. Порошенкові якимось неймовірним чином вдалося зберегти цей ... «Високий Замок, Июн 14»
Літак, що розбився на Волині, мав фальшивий бортовий номер
До речі, зафарбований номер SP-AОU легко читається і на вертикальному оперенні — на кілі та кермі напряму, пише Ярослав Гаврилюк. Теги: пригода ... «ВолиньPost, Окт 13»
Регіонали подарують кримським школярам щоденники зі своїми …
згоден. на першому фото Крим зафарбований в кацапські кольори. Одразу видно, які саме анали піклуються про дітей кримчан. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 13»
