ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАГАЛЬНОЛЮДСЬКИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «загальнолюдський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова загальнолюдський в словаре украинский языка
общечеловеческий, а, е. Общий для всех людей мира, свойственный, принадлежащий всему человечеству. Шота Руставели в произведении «Витязь в тигровой шкуре» выступает великим гуманистом с мировыми общечеловеческими идеями (Кор., Вместе с жизнью. 1950, 52); Советская культура является качественно новым и высшим этапом развития общечеловеческой культуры (Ист. Укр. Лет .. 1956, 7). загальнолюдський, а, е. Спільний для всіх людей світу, властивий, належний усьому людству. Шота Руставелі в творі «Витязь у тигровій шкурі» виступає великим гуманістом із світовими загальнолюдськими ідеями (Корн., Разом із життям. 1950, 52); Радянська культура є якісно новим і вищим етапом розвитку загальнолюдської культури (Іст. укр. літ.. 1956, 7).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «загальнолюдський» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАГАЛЬНОЛЮДСЬКИЙ»
Поиск случаев использования слова
загальнолюдський в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
загальнолюдський, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Оновлення традиції: традицій і новаторство соціалістичного ...
Гнськім грунті», а «Кавказ» побудований уже на ширшій, можна сказати, загальнолюдській основі... — се огниста ін- в'ектива проти «темного царства» зі становища загальнолюдського, се, може, найкраще свідоцтво могутнього, ...
Mikhail Nikitich Parkhomenko, 1978
2
Z︠H︡ytti︠a︡, literatura, pysḿennyk: vybrani doslidz︠h︡enni︠a︡
В умовах соціалізму носієм загальнолюдських ідей в робітничий клас. Пролетарська, соціалістична, комуністична ідеологія своєю спрямованістю є загальнолюдською. «Російський робітничий клас, — писав М. Горький у 1928 році, ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1974
3
V.I. Lenin i pitanni︠a︡ vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï ...
В умовах соціалізму носієм загальнолюдських ідей є робітничий клас. Пролетарська, соціалістична, комуністична ідеологія своєю спрямованістю є загальнолюдською. «Російський робітничий клас, — писав М. Горький у 1928 році, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1983
4
I︠E︡dnistʹ nat︠s︡ionalʹnoho i zahalʹnoli︠u︡dsʹkoho u ...
ПЕРЕДНЄ СЛОВО Проблема єдності національного і загальнолюдського у формуванні морально-духовних цінностей є вельми актуальною. Сучасна молодь потребує нової світоглядної системи орієнтацій. Така система ...
Bohdan Ostafiĭchuk, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
5
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... водночас, потужну роль освіти у формуванні ціннісних орієнтацій цілих поколінь. Визначення закономірностей та загроз девальвації загальнолюдських і гуманістичних цінностей щодо трансформаційних процесів РОС потребує ...
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 90
... забарвлена національно і не має відповідника у мові перекладу; саме тоді і є сенс використати фреймовий (ситуативний) переклад, щоб передати не конкретну мовленнєву оболонку, а загальнолюдський логічний зміст ситуації.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
Але з часом цей, сказати б, ідеологічний зміст роману втрачав актуальність і відходив у тінь, натомість усе рельєфніше виступав зміст позачасовий, загальнолюдський, виражений у формі, цілком сприйнятній для юного читача.
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... конвенціональному і контекстному), щоб зміг відбутися (точніше: повернутися) конче потрібний європейській цивілізації арістотелівський акт мімезісу, зміг вершитися загальнолюдський процес когнітивнолінгвістичної комунікації, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАГАЛЬНОЛЮДСЬКИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
загальнолюдський в контексте приведенных ниже новостных статей.
Черкаські школярі відзначили ходою Міжнародний день миру
Наприкінці мітингу діти випустили в небо білих голубів та кульки такого ж кольору як загальнолюдський символ миру. Старшокласник із Черкас покаже ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»
Українці на шляху до щастя: 9 тез Євгена Головахи
І от якщо ми зможемо зреалізувати не тільки той концепт, досягницький – для себе і родини, а й загальнолюдський ідеал щастя, то я думаю, що українці ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»
Чого бракує українцям, щоб стати щасливими
І от якщо ми зможемо зреалізувати не тільки той концепт, досягницький – для себе і родини, а й загальнолюдський ідеал щастя, то я думаю, що українці ... «ZAXID.net, Июл 15»
Хто читатиме дитячий твір, якщо дія тільки на 10-й сторінці …
Герой українського роману має бути загальнолюдський. А ще краще, взяти його з історії. Сучасні герої ще трохи розмиті, а історичні – це вже сталі ... «Gazeta.ua, Июн 15»
Друга частина соціальної кампанії «Щоб пам'ятали» про Другу …
Ми вдячні Андрію Макаревичу, Янушу Вишневському, Святославу Вакарчуку, що вони розуміють загальнолюдський ракурс цієї теми і діляться своїми ... «Новий канал, Май 15»
Міністерство єресі. Ленін-Христос проти розп`ятого Гагаріна
Хрест - це загальнолюдський символ. Треба бути вдячним художнику за його актуалізацію». Рубка титанів навколо «розп`ятого Гагаріна» триває ось вже ... «Укрінформ, Апр 15»
Кримський міст – БАМ чи Біломорканал?
Ні, окрім того федеральний чиновник ще й популярно пояснив, що те, для чого люди ідуть до університетів – знання, фах, загальнолюдський розвиток ... «espreso.tv, Окт 14»
Вікторія Серветник: "Майдан і революція показали Україні багато …
І приємно, що це був загальнолюдський настрій: кожен докладав зусиль, як міг. Хтось - стояв у перших рядах барикад, кидаючи бруківку в "Беркут" у Києві, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Июл 14»
Згадаймо ще раз Боберського
... прикрашений гуманними ідеалами та просякнутий вірою в людину, в її добрість, в «загальнолюдський поступ». Навіть козацтвофільство, що на ньому ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Дек 13»
Нельсон Мандела: символ демократії чи міф Радянського Союзу?
«Борючись за права чорношкірих в Африці, він боровся за права людини, і тому тут треба говорити про його вплив на загальнолюдський універсальний ... «Радіо Свобода, Дек 13»
