Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "законодавець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАКОНОДАВЕЦЬ

законодавець  [zakonodavetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКОНОДАВЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «законодавець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова законодавець в словаре украинский языка

законодатель, вця, ч.1. Тот, кто устанавливает, издает законы (в 1 знач.). - Мы не можем быть учителями и законодателями, - будем репортерами (фр., VI, 1951, 208) Мужественный воин, дальновидный государственный деятель и законодатель, тонкий дипломат, Ярослав оставил после себя глубокий след в истории .. Киевской Руси (Сов. Укр., 29.XII 1946, 3) .2. чего, перен. О ком-либо, чье влияние является решающим в выработке правил общественного поведения людей, вкусов, мод и т. Д. Театра злой законодатель Почетный опекун кулис, Онегин наш уже в театре (Пушкин, Е. Онегин, пер. Рыльского, 1949, 18). законодавець, вця, ч.

1. Той, хто встановлює, видає закони (у 1 знач.). — Не можемо бути вчителями й законодавцями, — будемо репортерами (Фр., VI, 1951, 208); Мужній воїн, далекоглядний державний діяч і законодавець, тонкий дипломат, Ярослав залишив по собі глибокий слід в історії.. Київської Русі (Рад. Укр., 29.XII 1946, 3).

2. чого, перен. Про кого-небудь, чий вплив є вирішальним у виробленні правил громадської поведінки людей, смаків, мод і т. ін. Театру злий законодавець Почесний опікун куліс, Онєгін наш уже в театрі (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 18).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «законодавець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАКОНОДАВЕЦЬ


давець
davetsʹ
державець
derzhavetsʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАКОНОДАВЕЦЬ

законо
законовалити
законовчитель
законодавиця
законодавство
законодавчий
законодавчо
законодорадчий
законознавець
законознавство
законознавчий
закономірність
закономірний
закономірно
законопатити
законопачений
законопачування
законопачувати
законопачуватися
законоположення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАКОНОДАВЕЦЬ

домодержавець
дітопродавець
жертводавець
журавець
законознавець
заплавець
здавець
землезнавець
знавець
зореплавець
иржавець
килавець
китаєзнавець
книговидавець
книгознавець
кравець
краєзнавець
кінознавець
ласкавець
листоподавець

Синонимы и антонимы слова законодавець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «законодавець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАКОНОДАВЕЦЬ

Посмотрите перевод слова законодавець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова законодавець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «законодавець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

立法者
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

legislador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

legislator
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विधायक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مشرع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

законодатель
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

legislador
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিধানকর্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

législateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

undang-undang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gesetzgeber
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

立法者
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

법률 제정자
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

legislator
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhà lập pháp
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आमदार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

millet meclisi üyesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

legislatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ustawodawca
50 миллионов дикторов

украинский

законодавець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

legislator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

νομοθέτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wetgewer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lagstiftare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lovgiver
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова законодавець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАКОНОДАВЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «законодавець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове законодавець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКОНОДАВЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова законодавець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову законодавець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Адже законодавець чітко та однозначно вимагає, щоб засуджений відбув не менше 5 років саме у ПКТ на дві особи. Крім того, незрозуміло, як на практиці реально можливо врахувати скільки часу такий засуджений провів саме у ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКОНОДАВЕЦЬ, ЗАКОНОДАВЕЦЪ ч. (той, хто встановлюе закони) законодавець: А не толко ап(с)лскимъ преданиемъ, и отечес- кимъ 8ставамъ, але и самом8 христови много спротивно, Которы(и) яко сътворитель, со(т)- к8питель ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2183
57603 lawgivers законодавці 57604 lawgiving законодавчий 57605 lawless беззаконний 57606 lawlessly незаконно 57607 lawlessness беззаконня 57608 lawlike lawlike 57609 lawmaker законодавець 57610 lawmakers законодавці ...
Nam Nguyen, 2014
4
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
Спроба закшчилась тим, що товариство було закрите i сам творець його 27 мая 1797 р. попав на ешафот.10) Що б запоб1гти щи небезпещ, законодавець мусить звернути увагу на правш переживания народу; в дороз1 зашзнання ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 523
... nformulator з lawslawgiverlegislative draftsmanlegislator ...... 13231 lawmaker - one that makes laws;esp - законодавець - Той, який робить закони; legislator law·mak·ing n особливо - законодавець право · · мак ING н 13232.
Nam Nguyen, 2015
6
Консуело
Народи! збори в Афшах часто вщбувалися в TeaTpi Дюнка на CXTMI Акрополя. 53. Шкург — нашвлегендарний спартанський законодавець; Солон (638— 559 pp. до н. е.) — афшський поет i законодавець; його закони з 594 р. до н.
Санд Ж., 2014
7
Діалоги
Народи! збори в Афшах часто вщбувалися в TeaTpi Дюнка на CXTMI Акрополя. 53. Шкург — нашвлегендарний спартанський законодавець; Солон (638— 559 pp. до н. е.) — афшський поет i законодавець; його закони з 594 р. до н.
Платон, 2014
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
lawgiver [ ́lɔ:͵ɡɪvә] n законодавець lawless [ ́lɔ:lɪs] adj 1) незаконний; 2) який не підкоряється законам lawlessness [ ́lɔ:lɪsnɪs] n незаконність; беззаконня lawmaker [ ́lɔ:͵meɪkә] n законодавець lawmaking [ ́lɔ:͵meɪkɪη] 1.n ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 786
... the — owner законний власник; to reach — age досягти (громадянського) повноліття. lawfully [' ІОf(a)ll] adу законно, на законних підставах. lawfulness [' ІОf(a)lnls] n законність. lawgiver [' ІО"glval n законодавець. law-hand [' |Оhх nd] n ...
Гороть Є. І., 2006
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Очевидно, що таке, закладене законодавцем, становище місцевих рад додатково викривлювало, якщо не радикально спотворювало принцип належного представництва інтересів виборців у повсякденній діяльності органів ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКОНОДАВЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин законодавець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На дії Путіна в Сирії США мають відповісти потужною політикою …
... Путіна, який вибудовує свою міцну позицію в Сирії, закріплюється на Близькому Сході та підтримує Башара Асада", - заявив законодавець. Він нагадав ... «Українська правда, Сен 15»
2
Обама в ООН нагадав, як мало від нього користі на міжнародній …
Нарешті законодавець закликала Конгрес до перегляду фінансування ООН з боку США з огляду на те, що ці інститути часто використовуються країнами ... «Голос Америки, Сен 15»
3
Дієвий закон як чинник знання громадянами своїх прав та обов'язків
А якщо це нереально, то навіщо законодавець встановив цю норму? Якщо уважно розглянути зміст частини третьої статті 57 Конституції України, ... «Журнал "Віче", Сен 15»
4
Чергова перемога Обами в справі іранської ядерної угоди
Законодавець звинуватив адміністрацію Обами в слабкості і в капітуляції перед Тегераном. «Єдина причина, чому вони там, в Ірані, зараз не танцюють, ... «Голос Америки, Сен 15»
5
Маккейн: Амбіції Путіна – від України до Арктики – загрожують …
Про це законодавець зазначив у своїй останній публікації в газеті East Valley Tribune, яка виходить в його рідному штаті Аризона, повідомляє власний ... «Укрінформ, Сен 15»
6
Зміна правил проведення аудиту стосуватиметься українських …
Законодавець пропонує аудиторської палаті залишити лише роль професійного об'єднання, а всі повноваження передати органам громадського ... «Finance.ua, Сен 15»
7
"Дніпро-Кіровоград" в боргах через магніти на водолічильниках …
Підприємство в міру своїх можливостей проводить прилади обліку на антимагнітні, хоча такі лічильники законодавець зобов'язав населення придбавати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Сен 15»
8
Законодавець світової моди ходить у сандалях зі шкарпетками
Більшість користувачів були приголомшені зовнішнім виглядом Габбана, який є світовим законодавцем моди (недоречність такого поєднання регулярно ... «Корреспондент.net, Авг 15»
9
Військовий збір в Україні став фактично безстроковим - юристи
"Законодавець вніс зміни до Податкового кодексу України, якими термін дії зазначеної повинності продовжений до завершення реформи Збройних сил ... «Корреспондент.net, Июл 15»
10
Банківська "недоторканність" за рахунок платника податків: на …
Виникає враження, що законодавець свідомо уникає відповідальності і намагається вирішити ситуацію за рахунок зміщення уваги до виконання ... «Gazeta.ua, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Законодавець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zakonodavets>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на