Значение слова "занявкати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАНЯВКАТИ

занявкати  [zanyavkaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАНЯВКАТИ

Значение слова занявкати в словаре украинский языка

занявкаты, аю, аеш и ЗАНЯВЧАТЫ, чу, чиш, док. Начать мяукать, мяукать. Худая кошка отскочила в сторону и снова замяукали, пожалуй, ища хозяев (Панч, Иду, 1946, 91); Котяра в мешке .. очень занявчав (Ильчиш., Козапьк. Рода .., 1958, 209) Все старцы будто занявчалы и застонали жалобными голосами (Н.-Лев., IV, 1956, 291).

занявкати, аю, аєш і ЗАНЯВЧА́ТИ, чу́, чи́ш, док. Почати нявкати, нявчати. Худа кішка відскочила вбік і знову занявкала, мабуть, шукаючи хазяїв (Панч, Іду, 1946, 91); Котяра в мішку.. страшенно занявчав (Ільч., Козапьк. роду.., 1958, 209); Усі старці ніби занявчали й застогнали жалібними голосами (Н.-Лев., IV, 1956, 291).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАНЯВКАТИ

Посмотрите перевод слова занявкати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова занявкати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «занявкати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: занявкаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Almak için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zanyavkaty
• украинский: занявкати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zanyavkaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zanyavkaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАНЯВКАТИ»

Поиск случаев использования слова занявкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову занявкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74

Занюхае Ном. No 5723. Занявкати, каю, еш и занявчати, чу, чиш, гл. Замяукать. Заняти, ся. См. Займати, ся. Заоблогувати, гую, еп, гл. О полѣ: остаться невоздѣланнымъ. Чуб. У1. 62. к Заодітися, нуся, нешся, гл. Одѣться. Вх. Зн. 20.

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 235

Ану, ни занюхаютъ мене собаки крХзь деготь [дьоготь] I солому? (Фр., VIII, 1952, 265); Отож н1хто хлопщв не видХв [у саду]. Занюхав и тыьки мелодий пес Гектор X гавкнув (Март., Тв., 1954, 147). ЗАНЯВКАТИ, аю, аеш г ЗАНЯВЧАТИ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 237

Stefan Hrabec. занудьгувати -гую, -гуеш сг. гаЦзктс; 2ПиЙ21С 81$. занурити -рю, -риш сг. га- пиггус, ро§га.2ус. занурювати -рюю, -рюеш гоЪ. зануряти. зануряти -яю, -яеш сг. га- пиггас, робгагас. занявкати -аю, -аеш сг. га- пиаисгес, ...

Stefan Hrabec, 1957

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220

... -уеш занумерувати, -ую, -уеш занурений занурення, -я занурити, -рю, -риш; нак. -ур зануритися, -рюся, -ришся; нак. -урся занурювання, -я занурювати, -юю, -юеш занурюватися, -ююся, -юешся занурятися, -яюся, -яешся занявкати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 106

... («р/ц/Ь «р/ок) за/пар/увй/ти (видйляти папу) за/пйр/юва/ти (заливати за/пис/н/йк за/пйс/оч/к/а («ч/ц/й, «ч/бк) за/пйс/ува/ти згі1 пит за/пйт/а/н/ий за/пит/й/нн/я («т/й/нь) за/пит/ё/ти / '/ / й за пит. окроцом) запит/й/льн/ий занявкати й06.

L. M. Poli︠u︡ha, 1983

Українсько-англійський словник - Сторінка 279

... -уеш) Р VI Ю Г1уе1, с1епсЬ. занюхати (-аю, -аеш) 1'ш; занюхувати (-ую, -уеш) / VI No зте11 (от), Ю йпа Ле ли!; 1о зте11 (1П Ле No1ш1) ; Ю зиьрссг. заняв кати (-аю, -аеш), г-чати (-чу, -чиш) РV^ 1о Ье§1п теи1пе (зоипс! о{ а йеа ё"!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 325

(поринати) to be plunged/absorbed in; to be lost/buried in; ~ в думки to be deep in thought. занявкати, занявчати (to begin) to mew (as a seagull). заняття 1. (справа) occupation, pursuit; employment, work, engagement, business; 2. мн.

Гороть Є. І., 2009

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 201

От тепер же я й гадки не маю! Тепер піду мерщій додому! Тільки що вимовив се, аж з одного боку як загавкають, завиють собаки, а з другого як занявкають коти, а там по лісу як засвистить! Проте Іван іде й не озирається. Він чує, що ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Poeziï: virshi oryginalʹni i perekladni - Сторінка 70

Тому цей том — для поетичних друз1в, Лише для них. Та мушу й ворогам, Що здалеку занявкають до Музи, Лишити щось. По-дружньому вщдам Все щиро Тм, з в1ДСОТКОМ, по заслуз1: Я підожду, приглянусь Тх книжкам, Всм1хнусь ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1989

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006