ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПОВІДАЛЬНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «заповідальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова заповідальний в словаре украинский языка
завещательный, а, е. Какой выражал предсмертную волю кого-нибудь. Совет Министров Украинской ССР постановляет: 1. Выплата вкладов, внесенных в полевые учреждения Госбанка, наследникам умерших и погибших военнослужащих, при отсутствии завещательных распоряжений, проводить в порядке действующего законодательства о наследовании (Цив. Кодекс УССР, 1950, 116). заповідальний, а, е. Який виражав передсмертну волю кого-небудь. Рада Міністрів Української РСР постановляє: 1. Виплату вкладів, внесених в польові установи Держбанку, спадкоємцям померлих І загиблих військовослужбовців, у разі відсутності заповідальних розпоряджень, провадити в порядку чинного законодавства про спадкоємство (Цив. кодекс УРСР, 1950, 116).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «заповідальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПОВІДАЛЬНИЙ»
Поиск случаев использования слова
заповідальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заповідальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 250
172 КпАП України. О. М. Костенко. ФАЛЬЦИДІЄВА ЧЕТВЕРТИНА (лат. чиагіа Раїсісііа) - заповідальний відказ (легат) у Стародавньому Римі. Суть його полягала в тому, що заповідач (спадкодавець) міг зобов'язати спадкоємця за ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
2
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Заповідальний відказ Заповідач вправі покласти на спадкоємця за заповітом виконання будь-якого зобов'язання (заповідальний відказ) на користь однієї або кількох осіб (відказоодержувачів), які набувають права вимагати його ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
3
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Заповідальний відказ Заповідач вправі покласти на спадкоємця за заповітом виконання будь-якого зобов'язання (заповідальний відказ) на користь однієї або кількох осіб (відказоодер- жувачів), які набувають права вимагати його ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
4
I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 103
ЗАПОВІДАЛЬНИЙ ВІДКАЗ (легат) — право заповідача розпорядитись майном в особливому порядку — покласти на одного чи кількох ... З. в. має характер часткового сингулярного правонаступництва, ЗАПОВІДАЛЬНИЙ ВІДКАЗ (легат)
5
Mova suchasnykh dilovykh dokumentiv - Сторінка 119
Заповідальний відказ. Заповідач вправі покласти на спадкоємця за заповітом виконання будь-якого зобов'язання (заповідальний відказ) на користь однієї або кількох осіб (відказоодержувачів), які набувають права вимагати його ...
Alla Fedorovna Marakhova, 1981
6
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 301
538 Цивільного кодексу він може зробити так званий «заповідальний відказ», або «легат». В силу цього розпорядження на одного або кількох спадкоємців за заповітом покладається обов'язок виконати які-небудь дії на користь ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4016
... testacy наявність заповіту 106029 testament заповіт 106030 testamenta testamenta 106031 testamental заповітами 106032 testamentary заповідальний 106033 testamento Testamento 106034 testaments заповітів 106035 testamentum ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(заповідальний) testamentary; 2. див. завітний. заповнювати, заповняти, заповнити to fill (in, up); ~ анкету to fill in a form/questionnaire; ~ прогалину to fill a gap, to fill in a blank; ~ час to occupy the time, to fill up the time. запоганювати, ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Старий Завіт testamentary [͵testә ́ment(ә)rɪ] adj юр. заповідальний testator [tes ́teɪtә] nзаповідач tester [ ́testә]n 1)випробувач; 2) щуп,тестер; пробник testification [͵testɪfɪ ́keɪ∫әn] n 1)юр. давання показань; 2) юр. свідчення, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... remorse, and shame жах, каяття і сором 17366 terse realism коротким реалізм 17367 terseness, simplicity, and quaintness лаконічність, простота і примхливість 17368 testamentary document заповідальний документ 17369 Tested in ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАПОВІДАЛЬНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заповідальний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Заповідальний відказ
Тобто заповідальний відказ - адресоване спадкоємцеві розпорядження, яким на нього покладаються обов'язки щодо вчинення певних дій на користь ... «Весь Кіровоград, Сен 15»
Узаконити самовільне (самочинне) будівництво (забудову …
У разі смерті відказоодержувача до відкриття спадщини заповідальний відказ ... домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу. «Книга маразмів України, Мар 11»