Значение слова "запина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАПИНА

запина  [zapyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПИНА

Значение слова запина в словаре украинский языка

запина, и, ж., диал.1. Помеха. Днепр, как говорят, татарину НЕ запина (стр., И, 1957, 262) Михаил стоял перед дубом-камнем совсем недолго .. Разум уже подсказывал, что надо искать обходного пути, проходить эту неожиданную запину (Загреб., Европа 45, 1959, 49) .2. редко. То же, что покрывало 1. Тоскливо вилы метель, развевалась запина Пурпурная на окне (Граб. И, 1959, 461).

запина, и, ж., діал.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАПИНА

Посмотрите перевод слова запина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова запина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «запина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 障碍
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obstáculo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obstacle
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बाधा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عقبة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: запина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obstáculo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাধা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obstacle
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Berhenti
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hindernis
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 障害物
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 장애물
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: alangan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trở ngại
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தடையாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: थांबविले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: engel
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ostacolo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przeszkoda
• украинский: запина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obstacol
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εμπόδιο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hindernis
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hinder
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hindring

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПИНА»

Поиск случаев использования слова запина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову запина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 332

ТУН1аУ1/\1'ЗУ1Л10Н1 /98И92-1 89-9981 г*9 V а 'запина гуажмлГэпактн 006Н»-01 **е г о 'зат1Нс1 V и 'зазааэа 288 И* И6 0 981 знопауно 'заптна 0 ЗгаЗУ '11015 888 НОС/ а гэг п зпамтоо 'зат1Нс) т это 'изэа 906 йене :) ^е лл з\туа ...

Dorothy Smith Duff, 2003

Annual Salary Disclosure Report - Сторінка 121

1 1840 запина '5<ПП1Н<3 '5апина 'ЗаПИ ' 5Л '5а пина 00 ' I 00 I ОН 21 00005' И И01Х4ЭП03 30 100НЭ5 ОН 21 00'Ф01'25 02Ы 3843 8Н4 НЫП ОН 21 00 ' ООО' /.Е ШИаЧ 100НЭ5 азн он гт ЕЕ'^го'гг заы зв4э ан4 ннп оТГгТ 00 ООО' 25 ...

University of Michigan, 2000

Словарь древнерусского языка: Dobrodi︠e︡telʹno-izzhechisę

СбПаис XIV /XV. 134 об. ЗАПИНА16МЪ (2*) прич. страд, наст, к запинати: и въстави ма въ нечаАнии лежащего въздвигни ма лъностью запина- гема СбЯр XIII. 223 об.; их же жидове ни вида(т) грамоты, дебельство(м) запина- еми.

Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

LIPIDAT A Database of Thermo Data and Association ... - Сторінка 192

"фиамтм г иве» п чэаАЭз "х оапвмзамуав 1Е91 -«91 «1 'Аа*|Ш*чэоя (ОМ» 8 'МУМУЭ 'У 'ЬКХхУа "Н '1МУ0Э0 ОМЕ-0Т-9Б" 11 'АД«|Ш.чЭ0|в (И«» Н 'ЗаПИНа "0 'ХУТеНЮа "Г ХОПО "Н АЭХЗОЮОИ "Г ААОМЗ 9Х9Е-0Т9Е '11 ...

Martin Caffrey, 1993

St. Patrick Church, Montreal, Quebec, Canada: record of ...

УЗН1У:з минуй юлэна //эюеео з*ноно. тлэна //81 Ег м Nног 'затна .зт*э запина эоаозо запина АЭ1м*13 АаNЭн запина зэн*г запина зэ*ч*г запина эоаозо мозапина знэнэу апнха* З31а*нэ оы1аэхои згаз ймткм 0Noаэ>оа 5П1Э ...

Société de l'histoire des familles du Québec, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78

П. Запилювати, люю, еш, сов. в. запиляти, ляю, еш, гл. 1) Приниматься, приняться пилить. 2) Пиливши, сходить, сойти съ намѣченной черты. Запина, ни, ж. Преграда, помѣха. А Дніпро, як кажуть, татаринові не запина. Стор. П. 161.

Borys Hrinchenko, 1907

New Brunswick Vital Statistics from Newspapers

... шехцтм АЗЫЫШа 9852 Лал^ен АЗШ1НУ 9852 аэе^д ЛЗ»^1НУ ***г лечьог запина 281 I -З-П 5У1""П1НУ 0/22 Т аазие-13 заПИНе» 222 'а-0-3 ЗЛТПНа 222 "3 «гпз 841ТНН4 2811 "З^Э ЗаПИНУ 281 I "У 'Э ЗаПИНУ /502 "лаа хооаанна ...

Daniel Fred Johnson, 1987

Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 72

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, відчувши на собі незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець, відчайдушно скубучи коневі гриву. — Запини, запини! — Нічого, потренуйся, старий ! Чіпкіше, чіпкіше ...

Olesʹ Honchar, 1959

Tvory - Том 1 - Сторінка 93

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, він просто ошаленів, став, як дикий, відчувши в себе на хребті незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець не своїм голосом.— Запини, запини! — Нічого, потренуйся ...

Olesʹ Honchar, 1966

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 84

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, він просто ошаленів, став як дикий, відчувши в себе на хребті незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець не своїм голосом. — Запини, запини! — Нічого, потренуйся ...

Olesʹ Honchar, 2001