Значение слова "защіпка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЩІПКА

защіпка  [zashchipka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЩІПКА

крюк

Гак

Крюк - металлический стержень, загнутый на одном конце.

Гак  — металевий стрижень, загнутий на одному кінці.

Значение слова защіпка в словаре украинский языка

защелка, и, Ж.1. Крючок или другой запор (на двери, окне и т. Д.). Стукнула защелка, и в открытое окно полилась на нее [Христе] ранняя прохлада (Мирный, III, 1954, 304) Акулина вышла за ними [девушками]. Закрыла двери и надела крючок (Головко, и, 1957, 343) .2. Металлическое приспособление для скрепления чего-либо (на одежде, чемодане, футляре и т. Д.) застежка. Нагнулся [Малинка] - что-то треснуло на шее. Вскочил, принялся рукой за манишку - галстук слегка оказался в его руке: защелка на нем разорвалась (Вас. И, 1959, 136) Она одета в згрибну рубашку с воротником и красной защелкой, в безрукавка и синюю сборчатые юбку ниже колен (Галан, и, 1960, 458) Мефодиев подал Гордею самый бинокль в чехле, с полированным ремешком и с блестящей защелкой (коп., Выбор., 1948, 254) Сахно, придвинув чемоданчик к себе, пожала крючок и отвергла крышку (Смолич, прекр. Катастр., 1956, 133) .◊ Держать язык на защипци, разм. - молчать, не разглашать чего-либо. - Ну, уж возьмем тебя к компании. Только с условием: во-первых, язык должен крепко держать на защипци и, во-вторых, должен покорно выполнять все, что тебе велят в пути (Коцюба, перед грозой, 1958, 24).

защіпка, и, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЩІПКА

Посмотрите перевод слова защіпка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова защіпка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «защіпка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 逆止
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: antirretorno
• Переводчик с украинский языка на английский язык: backstop
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: backstop
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مساندة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: защелка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: batente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কেল্লা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: butée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Backstop
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Rücklaufsperre
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バックストップ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 백네트
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Backstop
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: luoi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: backstop
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: backstop
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: toprak atış siperi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: arresto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Sprzęgło jednokierunkowe
• украинский: защіпка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mersul înapoi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καστάνια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: beschutting
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: backspärr
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: løpssperre

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЩІПКА»

Поиск случаев использования слова защіпка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову защіпка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... кліноромбоедричний |klaInoorpmbold11-moora:m-] clip 1. защіпка, припинка; затискач | защіпляти// защепнути; припинати//припнути; затискати// затиснути 2. витинати//витяти; вирізати//вирізати 3. обмежувати//обмежити [klпр] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...

... поставив сковороду на сильный огонь, быстро изжарить, чтобы мясо не дало соку, так как тогда не будет сочное иполучит некрасивыйсерый цвет. Рис. 3. Защипка слоеного пирожка Рис. 4. Защипка пирожка розаном. розаном.

Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015

Оголошено вбивство:

Американці навигадували стільки всіляких пристосувань для боротьби з ними. А протеябільше довіряю добримстародавнім методам. Защіпка і вічко. Вони можуть зривати замки й витягувати засуви, але защіпка й вічко завдають їм ...

Аґата Кристі, 2014

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

Тут навіть защіпки нема. — Для чого тобі защіпка? — спитав, шмаруючи чобота, Теофіль. — До тебе я не заходитиму, і ніхто тут не нападе. — Але защіпка повинна бути, — сказав гострий профіль. — Я ж жінка. — Гаразд! — мовив.

V. O. Shevchuk, 2003

Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара

Заколеровать). Заправка – определенный состав продуктов, улучшающий вкус изделия, например салата, супа. Защипка– кулинарный прием для герметизации изделий из теста сначинкой. Каждоеизделие защипывают по-своему ...

Исай Фельдман, 2015

Doli͡a - Сторінка 72

Поставив біля одвірка сокиру, зняв із петлі защіпку і широко розчинив двері, щоб побачити, де стоять ночви. Одарка знала, що вони стоять у куточку протилежної стіни. Чоловік зробив декілька кроків туди. Одарка вмить зачинила ...

Olena Spektor, 2005

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 107

Нарешті, защіпка відскочила, поліцаї боязко, попід стінами прослизнули в' клуню. Під стріхою, де на високих кругляках лежало давне, протрухлявіле сіно, хтось лежав, завбачливо забравши до себе драбину. Коли поліцаї відкрили ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Tvory - Том 3 - Сторінка 167

Потім раптом швидко заклацала защіпка і двері знову на половину одчинились. Оерце замерло з чеканням. . — Слухайте... Я -забула... Скільки верст туди? — Тридцять. — Тридцять? Умгу... Як прийду в лісок, дам руку. Чуєте? Як ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funkt︠s︡iĭna problema - Сторінка 327

п ять дочок, шість защіпок, сім книжок, сто січкарень ітп. Та й по інших числівниках цей двоїнний наголос дасться завважити, але тільки з обмеженням до йменників жіночого роду, нпр.: (дочка, дочки) дочки, дочок (защіпка, защіпки) ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1912

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 232

Такий самий сморід, як у передпокої тьоті Милі. Юнак прикро зітхнув: бісова защіпка! Вже так діловито вона вчора брязнула... , , Що ж так мучило Костика після вчорашньої близькості з Клавою? Не годиться дівчині самій, навіть не ...

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970