КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТІНИТИ»
Поиск случаев использования слова
затінити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
затінити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. атмосферні завади 2. атмосферики ['sfioriks l'sfir-) shade 1. тінь || тіньовий | затіняти/затінювати// затінити п (checkered) light and - світлотінь 2. відтінок (кольору) | відтінковий | відтіняти// відтінити; затушовувати//затушувати П ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крізь течу) leak in затінений shaded, shadowed; shadowу, shady затіненість shadiness затінення див. затінювання затінити див. затінювати затінювальний 1. shading 2. (віньєтувальний) vignetting затінювання//затінення 1. shading ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... leak (into). затінений shady. затінити див. затінювати. затін||ок shade; сидіти у ~ку to sit in the shade. затінювати, затіняти, затінити 1. to shade; 2. перен. to dim, to cloud. затісувати, затесати to rough-hew; to sharpen. затісуватися, ...
2. тінистий. затінити див. затінювати. затшня, затінок див. 2. тінь. ЗАТІНЮВАТИ (заховувати в тіні, закриваючи світлові промені). ЗАТІНЯТИ, ПРИТІНЮВАТИ, ПРИТІНЯТИ, ОТІНЮВАТИ рідко, ОТІНЯТИ рідко. — Док.: затінити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
УП. 6. Затікати, каю, еш, сов. в. затектй, течу, чёш. гл. Затекать, затечь. Дайте гйому молотить з тіей скирти, що затекла. Стор. П. 19. Затінити. См. Затіняти. Затінок, нку, м. 1) Мѣсто находящееся въ тѣни. В затінку стане за дівку.
6
Rozdumy pro teatr, muzyku, literaturu-- - Сторінка 157
що всілякі невігласи від мистецтва таки зуміли „затінити", „прикрити" його звучання на певний час, як, зосібно і виконання самої фольк-опери, „Цвіт папороті", але аж подібні їм невігласи від мистецтва, ніколи не зуміють ...
Volodymyr Korniĭchuk,
2007
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... П-331 затемнення 3-119 затерти 3-122 затирати 3-122 затискач 3-31 затінення 3-120 затінити 3-121 затінювання 3-120 затінювати 3-121 затіняти 3-121 затор 3-123 затрата 3-124 затратити 3-126 затрачати 3-126 затрачений ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun,
2000
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Наприклад, якщо є дві мутації, які впливають на одну метаболічний шлях, мутацію, яка призводить до порушення генний продукт, який діє на більш ранній стадії в дорозі, як правило, затінити мутацію, яка впливає на більш пізній ...
Й немовби для того, щоб затінити в пам'яті гидкий лик зрадника, постав перед очима Пантели світлий образ послушниці з Мединського монастиря, вдови по Митусі — Зореслави, яка з'явилася йому колись на березі Лімниці й ...
10
Novi i malo poshyreni v USRR plodoi︠a︡hidni roslyny - Сторінка 26
ГИсля садшня парник наглухо накривають рамами і поверх них накладають для затінення щити з дранинок або тонких планок з просветами („тішвки");затінити парник можна також, побривши парникові рами. Перший час теля ...
A. A. Piontkovsʹkyĭ,
1936
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТІНИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
затінити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Пергола для в'юнких квітів має бути переносною
Оформити доріжку в саду, відмежувати й затінити зону відпочинку можна за допомогою перголи — підставки для в'юнких квітів. Роблять у вигляді стінок, ... «Gazeta.ua, Май 15»
Комедія про убивство лідера Північної Кореї спричинила …
«Вибух голови не можна затінити більше. Інакше не буде враження, що вона вибухає. Отже, жарт не спрацює», - пояснював він. Спочатку Роген заявляв ... «Telecriticism, Дек 14»
Хризантеми: догляд та розмноження
... квіти в грунт рано вранці або пізно ввечері, прямі сонячні промені для молодої рослини - згубні, тому їх краще штучно затінити, прикривши ганчіркою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 14»
«Путін загнав себе у пастку» – Володимир Буковський
Створити собі ворога – значить затінити неуспіхи свого життя, ти отримуєш якусь мету в житті, недарма всі свої негаразди терпиш. В СРСР завжди ... «Радіо Свобода, Авг 14»