Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "затурбований" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТУРБОВАНИЙ

затурбований  [zaturbovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТУРБОВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затурбований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова затурбований в словаре украинский языка

смутился, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до озаботить. А он лежит в гробу Покрытый цветами, венками, а не смутился мыслями - Такой ясный, спокойный сейчас! (Тарн., Из дал. Дороги, 1961, 458) .2. в знач. прил. Обеспокоен, взволнован. - А все-таки что-то должен там быть, -мовив смутился .. комиссар (фр., IV, 1950, 168) // Какой выражает заботу, беспокойство. - Что делаешь? - повторил я мягче свой вопрос. - Ничего. Ищу .. и не нахожу, - ответил [Нестор] смутился голосом (Коб., III, 1956, 45); Смутился лица. затурбований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до затурбува́ти. А він лежить у домовині Покритий квітами, вінками, Не затурбований думками — Такий ясний, спокійний нині! (Тарн., З дал. дороги, 1961, 458).

2. у знач. прикм. Стурбований, схвильований. — А все-таки щось таке мусить там бути, —мовив затурбований.. комісар (Фр., IV, 1950, 168); // Який виражає турботу, занепокоєння. — Що там поробляєш? — повторив я лагідніше своє питання. — Нічого. Шукаю.. і не знаходжу,— відповів [Нестор] затурбованим голосом (Коб., III, 1956, 45); Затурбоване обличчя.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затурбований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТУРБОВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТУРБОВАНИЙ

затуплення
затуплювати
затуплюватися
затупляти
затуплятися
затупотіти
затупцювати
затупцюватися
затупцяти
затурбовано
затурбувати
затурбуватися
затурготіти
затурканість
затурканий
затуркати
затуркотіти
затуркотати
затуркувати
затурчати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТУРБОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова затурбований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «затурбований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТУРБОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова затурбований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова затурбований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затурбований» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

担心
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

preocupado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

worried
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चिंतित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

смутился
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

preocupado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চিন্তিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

inquiet
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bimbang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

besorgt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

心配して
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

걱정
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kuwatir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lo lắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கவலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

काळजी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

endişeli
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

preoccupato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zmartwiony
50 миллионов дикторов

украинский

затурбований
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îngrijorat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανήσυχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bekommerd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

orolig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bekymret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова затурбований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТУРБОВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «затурбований» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове затурбований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТУРБОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова затурбований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затурбований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 297
Ольга Петрівна дуже затурбована Вашим нездоров'ям і збирається сама їхати до Вас. Лесю, мабуть, вона привезе-таки додому, бо боїться, щоб і Ялта не була так само заражена, як і другі купелеві місця. Посилаю Вам 1 півлист ...
Фван Франко, 1986
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:7 І вернулися посли до Якова, та й сказали: Ми прийшли були до брата твого до Ісава, а він також іде назустріч тобі, і чотири сотні людей з ним. 32:8 І Яків сильно злякався, і був затурбований. І він поділив народ, що був з ним, ...
деякі автори, 2015
3
Сад Гетсиманський
Чи ця Охріменкова брехня видалася правдоподібною (кватирка дійсно була без закрутки й могла справді відчинитися від протягу), чи наглядач був затурбований чимсь важнішим і квапився, — він на диво не став чіплятися, засопів і ...
Іван Багряний, 2011
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 305
... Ю Ье{>т раиепвд. затуплювати (-люю, -люеш) / и: (затупити /'); -ся / VI. затурбований (-на, -не)* (Ьз1игЬе<1, ир?е1. жогпес1. 1гоиЫс<|. затурбувати (-б5'ю, -уеш) /' г( 1о с1Ыиг1>, (гоиЫе, таке ипеазу, то1ез1. (Ьзсот{ог1; -СЯ Р VI 1и ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
O Canada, dear Canada: - Сторінка 97
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ. — І я тебе, Діяно, — прирік Лавро. За хвилинку Діяна серйозно застановилась. — Коли знову тебе побачу, Лорі? На випадок перешкоди, як з тобою зв'язатись — тут, чи деінде? — спитала' затурбовано.
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1974
6
Khrystyi︠a︡nsʹka Ukraïna: vybrani tvory - Сторінка 355
... Первоієрархом-Патріархом Українським. А далекий римський монсіньойор не затурбований на нашій внутрішній українській національній духовості й ідентичності, на нашій обрядовій і дисциплінарній єдності. Навпаки! У них не ...
Ivan Shevt︠s︡iv, 2003
7
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 140
Я не міг ніяк скорше виїхати, бо треба було полагодити ще деякі формальності у семінарії. його затурбовані очі раз-у-раз блукали по обличчі Люби. Вдома виправдувалась перед мамою. Мама прийняла виправдання мовчки, але ...
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 332
Мати дивиться на його лапдно и затурбовано. 85. НП. Буде, В 1 т ю, на цей раз. А то, щоб не за в а д и л о. 86. В1тя махнув байдуже рукою: шчого, мовляв. 87. Настя з мршним обличчям сидить, тримаючи на колшях записку. 88. НП.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
9
Tvory - Том 20 - Сторінка 233
Він промовив до неї: - Псіхеє, найсолодша й дорога моя жіночко, тобі грозить лиха доля найстрашнішою небезпекою, про яку уважаю найко- нечнішим попередити тебе. Твої сестри, затурбовані вісткою про твою смерть, будуть ...
Ivan Franko, 1962
10
Tysi︠a︡cha dorih - Сторінка 268
лись по дорозі, затурбовано сповільняли ходу, а якогось разу один з них не витримав, покрутив головою і каже до мене: «Ну й погана ходка у вас, тьотю». Він і не бачив мене серед ночі, бо тільки що зв'язківці змінились, і мусила я ...
Maria Savchyn Pyskir, 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Затурбований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zaturbovanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на