Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "заводь" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВОДЬ

заводь  [zavodʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВОДЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заводь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Заводь (затон)

Заводь (затон)

Заводь - естественная или искусственная залив на реке, в которой течение отсутствует или имеет направление, противоположное течения реки. Заводь, которая защищена от воздействия ледохода и течений песчаной косой или дамбой, нередко используется для зимнего отстоя и ремонта судов. Растительный и животный мир заводе несколько отличается от собственно реки. Заводе характерные в основном для равнинных рек. За́водь  — природна або штучна затока на річці, у якій течія відсутня або має напрям, протилежний течії річки. Заводь, яка захищена від дії льодоходу та течій піщаною косою або дамбою, нерідко використовується для зимового відстою та ремонту суден. Рослинний і тваринний світ заводі дещо відрізняється від власне річки. Заводі характерні здебільшого для рівнинних річок.

Значение слова заводь в словаре украинский языка

заводь, и, Ж.1. Небольшой залив или часть реки с замедленным течением; мелкое место озера, пруда; затон. В том месте, где обвалился берег, образовалась тихая заводь, в тени престарелой ивой (Кол., Терен .., 1959, 37); Они пришли к тихой, поросшей камышом заводе, вся блестела под солнцем (ТЮТ., Вир, 1964, 238) Почернели заводе в озерах и яснее стали вместе с тем (Рыльский, III, 1961, 315) .2. перен. Спокойное, уютное место или среду с отсталым и закоснели бытием. Теперь всю жизнь ее вышло из тихой и мутной заводе на широкий простор, на быстрину, и .. проходило на глазах у целого села (Коз., Восемьсот .., 1953, 116). заводь, і, ж.

1. Невелика затока або частина річки з уповільненою течією; мілке місце озера, ставу; затон. В тому місці, де обвалився берег, утворилась тиха заводь, затінена старезною вербою (Кол., Терен.., 1959, 37); Вони прийшли до тихої, порослої очеретом заводі, що вся блищала під сонцем (Тют., Вир, 1964, 238); Почорніли заводі в озерах І ясніші стали разом з тим (Рильський, III, 1961, 315).

2. перен. Спокійне, затишне місце чи середовище з відсталим і закоснілим буттям. Тепер все життя її вийшло з тихої і мутної заводі на широкий простір, на бистрину, і.. проходило на очах у цілого села (Коз., Вісімсот.., 1953, 116).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заводь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАВОДЬ


тріодь
array(triodʹ)
хамородь
array(khamorodʹ)
химородь
array(khymorodʹ)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОДЬ

заводій
заводійка
заводіяка
заводження
заводи
заводини
заводити
заводитися
заводнення
заводний
заводнити
заводнювати
заводня
заводоуправління
заводський
заводця
заводчанин
заводчанка
заводчик
завожений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОДЬ

безвихідь
бридь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гидь
гладь
глядь
госпідь
гридь
грудь
груздь

Синонимы и антонимы слова заводь в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заводь» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВОДЬ

Посмотрите перевод слова заводь на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова заводь с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заводь» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

回水
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

remanso
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

backwater
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मेड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

موضع خلفي منعزل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

заводь
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

água represada
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অচলতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

eau stagnante
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Kilang itu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Rückstau
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

バックウォーター
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

역류
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

backwater
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nước bị đẩy lùi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உப்பங்கழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ilgisizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

acqua stagnante
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

łacha
50 миллионов дикторов

украинский

заводь
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

gârlă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

στάσιμα νερά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dood water
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bakvatten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bakevje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заводь

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАВОДЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «заводь» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заводь

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВОДЬ»

Поиск случаев использования слова заводь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заводь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and ...
A reference to the medicinal plants and herbs of Eastern and Central North American includes specific remedies for asthma, headaches, colds, stomachaches, depression, and many other common ailments.
Steven Foster, ‎James A. Duke, 2000
2
Mineral Nutrition of Higher Plants
The Second Edition of this book retains the aim of the first in presenting the principles of mineral nutrition in the light of current advances.
Horst Marschner, 1995
3
Lost Crops of the Incas: Little-known Plants of the Andes ...
Roots and tubers; Grains; Legumes; Fruits; Nuts.
National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation, 1989
4
Advances in Materials Technology for Fossil Power Plants: ...
An October 2007 conference allowed scientists and engineers from around the world to exchange information on advanced, high-efficiency coal power plants.
Ramaswamy Viswanathan, 2008
5
Poisonous Plants of Paradise: First Aid and Medical ...
A guide to potentially harmful plants in Hawaii, designed for both medical professionals and the general public.
Susan Scott, ‎Craig Thomas, 2000
6
Paleobotany and the Evolution of Plants
This 1993 textbook describes and explains the origin and evolution of plants as revealed by the fossil record.
Wilson Nichols Stewart, ‎Gar W. Rothwell, 1993
7
Plants in Different Habitats
Describes the habitats that plants can be found in, from deserts and ponds to forests and mountains.
Bobbie Kalman, ‎Rebecca Sjonger, 2006
8
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the ...
Horticulturist and gardening columnist Heidi Bornhorst provides practical advice for growing 75 plants-33 of them new to this edition.
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
9
Native Alternative to Invasive Plants
The best way to weed out the invaders is with this fiendishly clever guide to native plants that can seek and destroy the top 100 most unwelcome perennials, grasses, vines, shrubs, and trees.
C. Colston Burrell, ‎Janet Marinelli, ‎Bonnie Harper-Lore, 2006
10
Medicinal and Aromatic Plants of Himachal Pradesh
This Book Will Serve As A Useful Companion To The Students Researchers, Teachers, Industrialists, Collectors, Cultivators, Foresters And Above All The Students And Practitioners Of Indian Systems Of Medicines-Ayurveda, Unani, Homeopathy And ...
Narain Singh Chauhan, 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заводь [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zavod-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на