Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "жереб" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖЕРЕБ

жереб  [zhereb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖЕРЕБ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «жереб» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

жребий

Жереб

Жребий, жребий - метод, употребляемый с целью установления определенной очередности, прав и обязанностей на что-нибудь, основанный на случайности. Же́реб, жеребо́к — метод, уживаний з метою встановлення певної черговості, прав та обов'язків на що-небудь, оснований на випадковості.

Значение слова жереб в словаре украинский языка

жребий, а ч.1. То же, что жребий 1. Уходя, то и дело зустривалися с ребятами, пришедших веселые или грустные, смотря по тому, кто какой жребий взял (Л. Укр., III, 1952, 555) Никто не знает, вынимая жребий, который судьба ему выпадет (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 275) .2. перен. Жизненный путь и то, что на нем возникает, создается жизненными обстоятельствами, с чем человек встречается и т. Д .; судьба. Мой жребий - заколдованная нужда, что веру в счастье подкосила ... (Граб. И, 1959, 206) [Епископ:] спасет душу, когда потеряешь тело - это твой жребий (Л. Укр., II, 1951, 497) Никогда еще, как сейчас, не верил он с таким горячим палом .. в свой счастливый жребий! (Гончар, Таврия .., 1957, 579) .◊ Выпал жребий -судилося, был назначен. Хвильку же Джеджалия и Дуба с Крутым Выпал жребий здесь головы класть, Защищая тыл избавленные этим От человеческой злой напасти (Стар., Поэт. Соч., 1958, 217) .ЖЕРЕБ2, а ч., Редко. То же, что жеребец. Затем Микула выпустил из загона лошади. Когда-то это был хороший жребий, сейчас он стоял старый, сухоребрый среди двора (Сост., Святослав, 1959, 22). жереб , а, ч.

1. Те саме, що жеребо́к 1. Ідучи, раз у раз зустрівалися з хлопцями, що верталися веселі або смутні, дивлячись по тому, хто який жереб узяв (Л. Укр., III, 1952, 555); Ніхто не знає, виймаючи жереб, який талан йому випаде (Тулуб, Людолови, II, 1957, 275).

2. перен. Життєвий шлях і те, що на ньому виникає, створюється життєвими обставинами, з чим людина зустрічається і т. ін.; доля. Мій жеребзаклята нужда, Що віру в щастя підкосила… (Граб., І, 1959, 206); [Єпископ:] Врятуєш душу, коли загубиш тілосе твій жереб (Л. Укр., II, 1951, 497); Ніколи ще, як зараз, не вірив він з таким гарячим палом.. у свій щасливий жереб! (Гончар, Таврія.., 1957, 579).

◊ Ви́пав же́реб —судилося, було призначено. Хвільку ж Джеджалію та Дубу з Крутим Випав жереб тут голови класти, Боронячи тил визволенцям отим Від людської злої напасті (Стар., Поет. тв., 1958, 217).

ЖЕ́РЕБ2 , а, ч., рідко. Те саме, що жеребе́ць. Потім Микула випустив з обори коня. Колись це був добрий жереб, зараз він стояв старий, сухоребрий серед двору (Скл., Святослав, 1959, 22).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «жереб» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЖЕРЕБ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖЕРЕБ

жердяний
жереб’я
жереб’ятко
жереб’ячий
жеребець
жеребитися
жеребкування
жеребність
жеребна
жеребок
жеребцювати
жеребчик
жерелатий
жерело
жерелуха
жерельце
жереп
жерепмик
жерепняк
жеретій

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖЕРЕБ

жеб
начеб
халеб

Синонимы и антонимы слова жереб в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «жереб» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖЕРЕБ

Посмотрите перевод слова жереб на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова жереб с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жереб» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

很多
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mucho
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

lot
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बहुत कुछ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الكثير
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

жребий
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lote
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অনেক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

lot
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

banyak
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Menge
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

たくさん
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

제비
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

akèh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rất nhiều
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிறைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भरपूर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çok
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

lotto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wiele
50 миллионов дикторов

украинский

жереб
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

παρτίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

baie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mycket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mye
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова жереб

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЖЕРЕБ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «жереб» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове жереб

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖЕРЕБ»

Поиск случаев использования слова жереб в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жереб, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Труды Харьковскаго губернскаго статистическаго комитета
Ивановскій); верховыя. 43. Августины Ильенко, 2 жереб. 12 матокъ (д. Зеленая); верховыя и упряжныя. 4. 44. Баронессы Елены Фонъ-Брюгенъ, 2 жереб. 6 матокъ; упряжныя. * 45. Александра Новохацкаго, 1 жереб. 16 матокъ (дер.
Харьковскій губернскій статистическій комитет, 1872
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 291
-вин. -бв жвгввйться, нее: наст. только 3 л. ед жереб/Ит/ся, мн -ят/ся; прош. жеребИ/ л/а/сь, мн -И/сь; повел. жереб/й/сь, мн -те/сь; п.д.н. жереб/ящ/ая/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; п.д.п. жеребИ/вш/ая/ся, -ее/ ся, мн -Ие/ся; деепр. жереб/я/сь; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Вся Сибирь: справочная книга по всѣм отраслям культурной и ...
Жереб. 5, мат. 15. Сортъ верховый и упряжной (полур. и смѣшан.) Продаж. цѣна 3-хъ-б лѣтъ отъ 2оо до 7оо р. за голову. нить нашъ милѣйшимъ, мѣщ. собств. участокъ малочотсовской волости. Почт. адрссъ г. Курганъ. Заводъ ...
З. Д. Вольский, 1908
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 842
... 2. жереб; to cast -s кидати жереб; to draw -s тягти жереб; to choose smb by — вибрати когось жеребкуванням; to settle/to decide smth by — вирішити/розв'язати щось жеребкуванням; the — came to/fell upon me жереб випав на мене; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Сяйво:
Схоже, що вашідимові сигнали подіяли врештірешт. Це несправедливо. Чорти забирай, цепросто несправедливо. Щось— жереб, доля, провидіння — намагалосяйого врятувати. Якийсь інший жереб, білий жереб. Але в останній ...
Стівен Кінг, 2014
6
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 174
... жен/о/не/ навнс/- н/иц/тв/о жен/о/не/навйс/- н/иць/к/ий жен/о/под1-б/н/ий жен/ц/1'в жён/ч/ик жен/ч/йх/а жен/ячк/а жерд/йн/а жерд/йн/к/а жёрд/к/а жёрд/оч/к/а жёрд/я жерд/ян/йй жереб/ёць жереб/й/ти/ся жереб/к/ува/льник жереб /к/у ва ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
7
Судебник царя Федора Иоанновича 1589 г. - Сторінка 18
Езду имати на версту по денге, колъко верстъ нибуди, хочетъ пешъ поди, хочетъ лошад наими; а по кого пристав ходил, ино на тех. писати безсудные въ ихъ жереб(ѣ)яхъ. 331. (Л. 25 об.) На котораго на них ездокъ накинет ...
Коллектив авторов, 2014
8
Іліада
170 Знову звернувся до них тоді Нестор, їздець староденний: «Кидайте жереб по черзі тепер _ кому припаде він, Той допоможе нехай красивоголінним ахеям. Він допоможе також і самому собі, якщо вийде Цілий із жаху війни, ...
Гомер, 2006
9
Історія - Сторінка 51
Проте, остальки це лихо не ввдступато, але щодал1, то ставало пршим, !хнш цар подпив ycix лвдшщв на двг громади ! наказав кинути жереб, щоб одна з них залишилася, а друга покинула крашу. I на 40.ii Tier громади, ятай випав ...
Геродот, 2014
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Випав жереб для родин Кегатіїв, і дісталося за жеребом синам священика Арона, левітам, тридцять міст від коліна Юди, Симеона, Веніямина. 5. Інші ж сини Кегата, за їхніми родинами, одержали за жеребом десять міст від коліна ...
Іван Хоменко, 1963

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖЕРЕБ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жереб в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Вінничани-бійці АТО кинуть жереб, щоб поділити земельні ділянки
Визначати місце земельної ділянки будуть шляхом жеребкування. Така система добре зарекомендувала себе при розподілі землі між багатодітними ... «Depo.Вінниця, Окт 15»
2
Долю бронзових нагород ОДЕКа визначить… жереб
В унікальну ситуацію потрапив на фінальній частині Чемпіонату України серед аматорів представник Рівненщини – оржівський ОДЕК. Команда Олега ... «ОГО, Сен 15»
3
Андрій Стеценко: Жереб досить складний
Жереб досить складний. Таким він був і торік. Тоді ми зуміли впоратись із завданням щодо виходу з групи. І будемо сподіватись на те, що так станеться і ... «Корреспондент.net, Авг 15»
4
"Динамо" і "Шахтар" дізналися суперників у Лізі чемпіонів …
У п'ятницю, 28 серпня, буде кинуто жереб Ліги Європи. Серед наших команд участь у жеребкуванні візьме лише дніпропетровський "Дніпро". Луганська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
5
ЛЧ: жереб назвав опонентів “Динамо” та “Шахтаря”
“Динамо” Київ та донецький “Шахтар” дізналися свої суперників по груповому турніру Ліги чемпіонів. Жеребкування першого раунду основної стадії ... «euronews, Авг 15»
6
«Зоря» залишає Лігу Європи, «Дніпро» чекає на жереб
Луганська «Зоря» не змогла переграти за сумою двох матчів польську «Легію» в останньому раунді кваліфікації Ліги Європи. Підопічні Юрія Вернидуба ... «Радіо Свобода, Авг 15»
7
Жеребкування Ліги Чемпіонів: хто випаде "Динамо" і "Шахтареві"
Цьогоріч формат жеребкування буде проходити за зміненою процедурою. Відтак до першого кошика потрапляють чинний переможець турніру й ... «Еxpres.ua, Авг 15»
8
"Шахтар" отримав суперника у Лізі чемпіонів: всі результати …
7 серпня у Ньоні відбулося жеребкування раунду плей-оф Ліги чемпіонів - останнього бар'єру для команд перед груповим етапом. Свого суперника ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
9
Жереб звів львівські «Карпати» в 1/16 фіналу Кубка України зі …
Жереб звів львівські «Карпати» в 1/16 фіналу Кубка України з кіровоградською «Зіркою». Минулого сезону команда Сергія Лавриненка фінішувала ... «Щоденний Львів, Июл 15»
10
Відбулося жеребкування 1/16 фіналу Кубка України.
Відбулося жеребкування 1/16 фіналу Кубка України. Саме з цієї стадії боротьбу за трофей розпочинають представники елітного дивізіону та нинішній ... «Новини від ТСН, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Жереб [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zhereb>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на