Значение слова "жовтина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖОВТИНА

жовтина  [zhovtyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖОВТИНА

Значение слова жовтина в словаре украинский языка

жовтина, и, ж. То же, что желтизна. Егор Фомич Рыжий, когда приедет, с косогора осмотрит пространство золотой, окинет [глазом] вместе лес и доли в жовтини осенних трав (уп., Стихи .., 1957, 194).

жовтина, и́, ж. Те саме, що жовтизна́. Єгор Хомич Рудий, коли приїде, з косогору огляне простір золотий, окине [оком] разом ліс і доли у жовтині осінніх трав (Уп., Вірші.., 1957, 194).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖОВТИНА

Посмотрите перевод слова жовтина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жовтина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жовтина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: жовтина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zhovtyna
• украинский: жовтина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zhovtyna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zhovtyna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖОВТИНА»

Поиск случаев использования слова жовтина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жовтина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 489

Жовтина, нй, ж. Желтизна. Жовтинцi, ців. м. мн. Сапоги изъ желтаго сафьяна. Чоботи однi жовтинцi, а другі юхтовi. Мкр. Н. 19. Жовтйти, тю, тиш, гл. Желтить, окрапивать въ желтый цвѣтъ. Жовтять яйця на Великдень. Н.-Волын. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 158

ряди з моносемЁчних 1менниюв утворюють деривати дешевина — дешевизна, добркть — доброта, жовтина — жовтизна, круглгсть — круглота, любкть — любота, голубгнь — голубизна та ш. Слова цих ряд1в ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...

... уже их развелось; “Жовтина” — фе. “Ну, тогда пусть будет 'Трибуна'”. — “Так тогда же на нее всякая сволочь будет лазать!” — возмутилась мать»442. Крестильные комиссии иногда «звездили» уже зарегистрированных в загсах ...

Наталия Лебина, 2015

Советский анекдот (Указатель сюжетов)

Предлагают: Ленинина — затаскано очень; Звездина — что-то не нравится; Октябрина — тоже много уже их развелось; Жовтина — фе. «Ну, тогда пусть будет Трибуна». — «Так тогда же на нее всякая сволочь будет лазить!

Миша Мельниченко, 2015

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Пироги. „Пирогів не мож рахувати, як кидают на окріп, бо сьи порозваруют". (Колесса, 87). 18. Писанки. „їх пишут в великім тижнй і на Великдень. (Пор. Герасимович: 1. с. 373). До того вживают трох фарбів: жовтини, краски і тисинй, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Поезії, переклад, критика, публіцистика: - Сторінка 465

Зле круження кров1, схудл1сть, сух1сть 1 жовтина шк1ри пщтверджують наочно народну примовку, що заздркть, «як шашить, точить серце». Душевт муки остаточно позна- чуються на зверхньому виглядд здриганням криво ...

Микола Вороний, ‎T. I. Hundorova, 1996

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«жовтянйця», [жовтаня] «корова жов- то'Г масп» Я, [жовтвйля] «жовта фарба для крашанок» Ж, жовтеня, жовтень «десятой м1сяць року; жовта фарба», Жовтень, жовтйзна, [жовтйло] «жовта фарба», жовтина, [жовтйнець] «чоб1т ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 112

на, чужииа); «вид м'яса» (свгжина, яловичина); «рослина» (гордовина); «особа» (старшина 133, старшишна); зрідка'деривати цього типу виражають значення абстрактної ознаки (величина, грубина, жовтина) . Продуктившсть ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЖОВТИНА, жбвпсть, жбвтий к6л1р, сов. жовтйзна; & жовтявють, жовтува- тгсть. ЖОВТ1ТИ, ЖОВКНУТИ; (- пашню) достигаги, дозр1ваги, половши. ЖОВТОБЛ А КЙТНИЙ , синьожбвгий, не- беснозологйй, золотавонебёсний.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Imperbil ́šovyzm i joho bohovožd ́u grotesknomu sviti ... - Сторінка 61

... 1м'я дати? Пропонують: "Леншша" - затаскано дуже; "Звездша" - якось не по- добаеться; "Октябрина" - також багато вже їх розвелось; "Жовтина" - фе. "Ну, то хай буде 61.

Mychajlo Hnatovyč Čornopyskyj, ‎L ́vivskyj nacional ́nyj universytet imeni Ivana Franka, 2000