Значение слова "життєстійкість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖИТТЄСТІЙКІСТЬ

життєстійкість  [zhyttyestiy̆kistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖИТТЄСТІЙКІСТЬ

Значение слова життєстійкість в словаре украинский языка

жизнестойкость, кости, ж. Свойство по знач. жизнестойкой. Непреодолимая жизнестойкость Шевченко, удивительная мощь его духа, его идей питались не самой только богатырской натуре поэта, а имели своим животворной источником прометеевскую силу народа, его непоборнисть и красоту (отеч., С, 1961, 127).

життєстійкість, кості, ж. Властивість за знач. життєстійки́й. Нездоланна життєстійкість Шевченка, дивовижна міць його духу, його ідей живилися не самою тільки богатирською натурою поета, а мали своїм живодайним джерелом прометеївську силу народу, його непоборність і красу (Вітч., З, 1961, 127).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖИТТЄСТІЙКІСТЬ

Посмотрите перевод слова життєстійкість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова життєстійкість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «життєстійкість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 活力
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vitalidad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vitality
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्राण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: حيوية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: жизнестойкость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vitalidade
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জীবনীশক্তি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vitalité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: daya hidup
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Vitalität
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 活力
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 활력
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vitalitas
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sức sống
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆயுளையும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चेतना
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dirilik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vitalità
• Переводчик с украинский языка на польский язык: witalność
• украинский: життєстійкість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vitalitate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ζωτικότητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vitaliteit
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vitalitet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vitalitet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖИТТЄСТІЙКІСТЬ»

Поиск случаев использования слова життєстійкість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову життєстійкість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 184

Але також спритно і хитро, додамо від себе. Це є звичайнісіньке шахрайство. Підмінюючи сповідаючих юдаїзм національністю, жиди проштовхують думку про свою велич, життєстійкість та "богообраність" — ось де собака зарита!

Bohdan Bohoslov, 2001

Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...

шляхів, але сповненої рішучих пошуків СВОЄЇ ЦІЛІСНОСТІ і самодостатності, принципів життєстійкості. Аналогічних прикладів можна навести безліч. Але важливо не обійти такої символічної моделі вітру, що жене хмари, ...

Валентина Саєнко, 2004

Міфосвіт поезії Б.-І. Антонича й естетичні традиції Т. ... - Сторінка 86

Олеся Борисівна Пономаренко, 2006

Dialektika hudožn'ogo pošuku: literaturnij proces 60-80-h ...

Вся художня тканина Довженкової кіноповісті «Україна в огні» дихає незагоєним болем, напругою трагічних, пекучих роздумів автора про причини поразок і втрат, про запаси міцності, життєстійкості народної душі. Ці авторські ...

V. P. Ahei͡e͡va, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 72

Для його життєстійкості потрібна була «кипуча кров самого Шевченка» (Ї. Франко), його індивідуальна воля. Т. Г. Шевченко як ніхто інший розкрив багатство і своєрідність народнонісенних ритмів, ноєднавши мотиви 72.

Павло Мовчан, 1990

Lit︠s︡eĭna osvita v Ukraïni: realiï i perspektyvy rozvytku ...

Історично склалося, що український народ мав тяжку долю, але це сприяло формуванню в нього високої етнічної життєстійкості та перевазі інтровертивного типу мислення. Селянськість — вада українця? Що ж до селянськості ...

H. S. Sazonenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ lit︠s︡eĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 2002

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 7

... де для розквітлих студентських сердець, ще беззахисних, як весняні дерева перед підступними морозами, мудре слово Фащенка- лектора випромінювало енергію доброти і життєстійкості. З цим незабутнім словом у самостійну ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 45

Навряд чи може задовольнити з точки зору висоти моральних критеріїв і надрукована у журналі "Москва" (1978, No 6) повість Г.Машкіна "Секрет". "Секрет життєстійкості" свого героя Никифора Жаркова автор вбачає у його вмінні ...

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1994

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 183

Ніхто не може й не повинен до такого звикати. Американці — народ витривалий і життєстійкий, але від того, що чимало смертельних загроз стали для них буденними, гострота самого сприймання життя в багатьох притлумилася.

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...

... заборонено для поширення в Росії. Але всі ці перешкоди не могли стримати бурхливого розвитку НТШ. Джерелом високої життєстійкості Товариства була подвижницька діяльність його членів, продиктована високими науковими ...

Oleh Romanchuk, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖИТТЄСТІЙКІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин життєстійкість в контексте приведенных ниже новостных статей.

Децентралізація. Де можна, а де ні?

... республік СРСР, впорається зі своїми труднощами і доведе світові свою життєстійкість, у тому числі - через реформу управління: децентралізацію. «Укрінформ, Сен 15»

Гуглмобілі виміряють якість повітря

Ми зможемо допомогти поліпшити здоров'я та життєстійкість громад у всьому світі», — каже гендиректор Aclima. За словами керівників проекту також ... «Велика Епоха, Авг 15»

Маріуполь святкує день міста в синьо-жовтих кольорах під гуркіт …

Заснований в 1778 році, наше місто за роки свого існування витримало чимало випробувань на міцність і життєстійкість і ми по праву можемо пишатися ... «Преса України, Сен 14»

15 невибагливих кімнатних рослин

Але цінували його не за красу, а за виняткову життєстійкість і користь. Колюче, гіллясте, чіпляється за фіранку, але зате надзвичайно живуче, готове ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 14»

У Криму цвітуть поля шавлії

З першого погляду на квітучу свічку шавлії стає ясно, що за століття опору вітрам і сонцю, вона виробила в собі життєстійкість. Щоб вижити, шавлія ... «Велика Епоха, Июл 14»

Чотири шкідливі звички українців

... неповноцінності, властивий багатьом українцям: недостатня впевненість у власній ідентичності, відсутність "залізної" віри в життєстійкість рідної мови ... «ZAXID.net, Сен 13»

Володимир Шейгус: українці готові давати гроші на діяльність …

... накопичують недоторканний капітал для того, щоби забезпечити життєстійкість своєї діяльності на території громади, на якій вони функціонують. «Гурт, Окт 11»

В Черновцах и Харькове инвалидов возит социальное такси

Ми хотіли б забезпечити собі життєстійкість проекту: забезпечити собі паливо, на наступний рік, хоча б це. Ми не знаємо, чи підтримають нас в ... «Подробности, Апр 11»