ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗЛОДІЙСТВО
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «злодійство» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова злодійство в словаре украинский языка
воровство, а, с. Хищение чьей-либо собственности; кража. - Я украла у Варвары пивмиток. Она несла его несмотря на наши ворота и потеряла. А я схватила и спрятала в сундук. Батюшка говорил, что это воровство (Март., Соч., 1954, 154) Тарас Боровец упражнялся по линии воровства. Взыскать с бантин курицу, задушить в сарае поросенка, очистить у дяди кладовую - было его привычным занятием (Мёльн., До рая .., 1961, 44). злодійство, а, с. Розкрадання чиєї-небудь власності; крадіжка. — Я вкрала в Варвари півміток. Вона несла його попри наші ворота та й загубила. А я вхопила та й сховала до скрині. Панотець казав, що це злодійство (Март., Тв., 1954, 154); Тарас Боровець вправлявся по лінії злодійства. Стягнути з бантин курку, задушити в хліві порося, обчистити у дядька комору — було його звичним заняттям (Мельн., До раю.., 1961, 44).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «злодійство» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗЛОДІЙСТВО»
Поиск случаев использования слова
злодійство в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
злодійство, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 249
Судьи спросили Слынченка : — Якъ бы ты могъ злодійство Остапови прыректы ? Слынченко не растерялся и смѣло отвѣтилъ : — Не тилько я скажу злодійство Осташови , але мію людей зацныхъ старынныхъ : Грыцуна ...
сказала Саня. — Ці тигри стережуть ту цілющу воду просвіти і добробуту; самі п'ють, а другим не дають... — То вкрасти б од їх цілющу воду! Нехай стережуть порожню криницю, — сказав Комашко. — Це одно добре злодійство, яке ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... pres. р. thieving) красти; to live by -ing жити злодійством; he —d it from me він украв ще у мене. thievery [' Ті:v(a)rl] n (рl thieveries) 1. крадіжка; злодійство; 2. покража, украдена річ. thievish [' Ті:vIS а злодійкуватий, нечистий на руку; ...
_ Це Гущин? Кажуть, піймавсь на злодійстві, посидів у тюрмі, та й привели сюди на втіху старому батькові. Гафійка спалахнула: _ Брехня! То люди брешуть. Він нічого не крав, от їй же богу! _ Та цить же ж бо! _ гукнув Андрій. _ Яке ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби на яку людину поза підозрою знаки злодійські прописані були, і він не був під жодною підозрою і в звинуваченні околичними сус1дами, і плати жодної за злодійство не чинив, і характеризувався добре, такий не має на муку ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 197
(Наг.) Віра в те, що потяг до злодійства вроджений чоловікови, пор. висше Жила. 2. То злодїйське насіньп. (Наг.) Злодіеві діти, зпач. і вони мусять бути влодїями. З. 'Го злодіїйський накоренок. (Наг.) Увесь рід глодійський. Пор. Шанс.
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 603
Видима річ, що я й забув про Чепіженків. Як ось літ через десять довелось мені позаторік простовати через «Злодійський хутір». ...скрізь лісову гущину пробивалося ще жовто-золоте м'яке його проміння. В повітрі стояли ті гаєві ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
А щоб уникнути більшого сорому та можливої кари, уважно вислухай мене і мою пораду завжди май на увазі: — Ти не злодійської природи і не злодійської вдачі, а тому злодійством і не пробуй займатися. Тебе не треба питати: ...
9
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 11
Покритка - завитка, те най- нещасніше сотворіння, бувала великою рідкістю, або й зовсім не баче на. Злодійств на селах не було, хат і комор не замикано, бо не було потреби. А якщо десь там притрапилося якесь злодійство, ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 243
Вина більшовиків у тому, що вони там, де треба було творити революцію проти пияцтва, проти розпусти, проти злодійства, підняли революцію цього пияцтва, розпусти й злодійства проти моральних підвалин, проти розумної ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗЛОДІЙСТВО»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
злодійство в контексте приведенных ниже новостных статей.
Запланована приватизація самозваною «владою Криму …
Тут і до ворожки ходити не треба - запланована приватизація це справжнє злодійство. Всі ці об'єкти продаються в середньому по 56 тис. доларів, що ... «Преса України, Окт 15»
Голова Слідкому РФ "відправив" Яценюка воювати в Чечню
... "Яблуко" Сергія Мітрохіна, у росіян не було асоціацій з війною в Україні, яка дозволяє російській владі приховувати злочини, корупцію і злодійство. «Newsru.ua, Сен 15»
Звичайне грецьке самогубство
... а її громадяни просто не хотіли б віддавати чужих грошей, то це було б звичайне злодійство. А оскільки референдум проходить в ситуації, коли Греція ... «espreso.tv, Июл 15»
Екс-регіонал: Порошенко, Яценюк і Гройсман - це все люди …
У них спільний бізнес, спільне злодійство і так далі", - сказав він. Крім того Хара зазначив, що всі схеми, за якими за часів Януковича крали гроші, ... «Преса України, Июн 15»
Саакашвілі представив триетапну програму перетворення …
Я з'ясував, що щорічно через злодійство на Одеській митниці бюджет недоотримує 1 млрд дол", - сказав Саакашвілі. Програма передбачає введення ... «Українська правда, Июн 15»
«Іноді здається, що Янукович був совіснішим, ніж влада зараз …
"Злодійство у країні зараз процвітає. Крадуть так, що складається враження, що Янукович був совіснішим.",— зазначив Семенченко. «http://www.ednist.info/, Апр 15»
Злодійство у країні процвітає, Янукович був совіснішим …
Про це розповів у студії Телеканалу новин "24" народний депутат України та почесний командир батальйону Донбас Семен Семенченко. «Телеканал новин 24, Апр 15»
Український Чикаго. Історії знаменитих одеських бандитів
Ще з середини XIX століття злодійство тут було в пошані. В Одесі розташовувалися численні малини і процвітали злодійські школи. Існували цілі ... «UkrMedia, Апр 15»
Список найбільш гучних журналістських розслідувань корупції у …
І в той час, як багато українців говорять про зміни, що відбулися в країні після Євромайдана, Гнап бачить все те ж - злодійство, масштаб якого не ... «UkrMedia, Мар 15»
Головний ворог України — не Путін, а корупція і злодійство …
За Януковича крали, але це було організоване злодійство, структуроване. Усі знали, хто, скільки взяв і скільки кому віддав нагору. Усе було дуже чітко ... «Ракурс, Фев 15»