Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зломитися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗЛОМИТИСЯ

зломитися  [zlomytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗЛОМИТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зломитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зломитися в словаре украинский языка

сломиться, зломлюся, зломишся; мн. зломляться; док.1. только 3 чел. Распасться, разлететься на куски, части; разрушиться. Соревновался долго Дуб, стонал, а не подавался, а дальше затрещал, сломался и - упал ... (гл., Выбор., 1951, 150); Вдруг под всеми нами сломался край льда (к своему., Выбор., 1959, 183) Кузнецов чиркнул по коробке последнее спичкой, но головка спички Зломилась (Головко, II, 1957, 551) .2. перен., разг. Потерять силу, энергию, волю и т. Д., Знесилитися физически или морально. Ты это была моя звездочка! .. Только в тебя верю и веры вовек не сломаю, а как сломаю, зломлюсь тогда, видимо, сама (Л. Укр., И, 1951, 173) .3. перен. Разрушиться, исчезнуть (о чем-нибудь традиционное, привычное, устоявшееся). И вдруг Зломилась, развеялась вся моя упрямство, моя упорство, как самолюбие (фр., III, 1950, 254) Небо поколебалось - земля задрожала. Сорвались возрастные оковы, Зломилась человеческая мука, освободилась народная душа (Кобр., Выбор., 1954, 185) .4. Согнуться, изогнуться под углом, изменив исходное положение, вид. - Что мне делать, что мне делать? - простонала, зломившись, Александра Васильевна (дл. И, 1958, 434) Шмалий вернулся широким телом на стуле, и на стене захилиталася, Зломилась разбухла тень (Стельмах, Хлеб .., 1959, 124). зломитися, зломлю́ся, зло́мишся; мн. зло́мляться; док.

1. тільки 3 ос. Розпастися, розлетітися на куски, частини; зруйнуватися. Змагався довго Дуб, стогнав, не подавався, А далі затріщав, зломився і — упав… (Гл., Вибр., 1951, 150); Раптом під усіма нами зломився край льоду (Досв., Вибр., 1959, 183); Кузнецов чиркнув по коробці останнім сірником, але головка сірника зломилась (Головко, II, 1957, 551).

2. перен., розм. Втратити силу, енергію, волю і т. ін., знесилитися фізично або морально. Ти се була, моя зоре!.. Тільки в тебе я вірю і віри повік не зламаю, А як зламаю, зломлюсь тоді, певне, сама (Л. Укр., І, 1951, 173).

3. перен. Зруйнуватися, зникнути (про що-небудь традиційне, звичне, усталене). І нараз зломилася, розвіялася вся моя впертість, моя завзятість, мов самолюбство (Фр., III, 1950, 254); Небо затряслося — земля задрижала. Зірвалися вікові кайдани, зломилась людська мука, визволилась народна душа (Кобр., Вибр., 1954, 185).

4. Зігнутися, вигнутися під кутом, змінивши попереднє положення, вигляд. — Що мені робити, що мені робити? — простогнала, зломившись, Олександра Василівна (Довж., І, 1958, 434); Шмалій повернувся широким тілом на стільці, і на стіні захилиталася, зломилася розбухла тінь (Стельмах, Хліб.., 1959, 124).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зломитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗЛОМИТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЛОМИТИСЯ

зложений
зложити
зложитися
зложище
злозичливість
злозичливець
злозичливий
злокалізувати
злом
зломити
зломлений
зломок
зломча
зломщик
злонравність
злонравний
злопам’ятність
злопам’ятний
злопам’ятство
злопам’ять

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЛОМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синонимы и антонимы слова зломитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зломитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗЛОМИТИСЯ

Посмотрите перевод слова зломитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зломитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зломитися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zlomytysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zlomytysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zlomytysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zlomytysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zlomytysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сломиться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zlomytysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zlomytysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zlomytysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zlomytysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zlomytysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zlomytysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zlomytysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zlomytysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zlomytysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zlomytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zlomytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zlomytysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zlomytysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zlomytysya
50 миллионов дикторов

украинский

зломитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zlomytysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zlomytysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zlomytysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zlomytysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zlomytysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зломитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗЛОМИТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зломитися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зломитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗЛОМИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова зломитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зломитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Прудко ионить, голову зломить. Ном. No 5572. 2) Нарушить. Не зломлю... закону. Г. Барв. 95. Зломитися, млюся, мишся, л. Сломаться, сломиться. Бодай сіно огнем таилю i коса зломилась. Чуб. V. 86. Тризубецъ щоб тобі зломивсь.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Homin voli - Сторінка 5
ко угнулася, похилилася до землі від його тягару, але не піддається, не хоче зломитися і впасти на снігові пагорби, щоб потім пропасти десь з весняними водами. У неї свій спосіб боротьби за життя. Тріснути, зломитися ...
Petro Rojenko, 1975
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 338
Тепер, мабуть, у наймах прийдеться і кістки зложити (Мирний). ЗЛОМИТИ: зломити голову; ~ зуби див. зламати; ~ слово; не ~ слова див. ламати. ЗЛОМИТЬ: сам чорт ногу зломить див. чорт. ЗЛОМИШ: язика зломиш див. зламаєш.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Сад Гетсиманський
Може зломитися! І тоді... Тоді досить йому сказати «так» — і брати його, яким він усе прощає в ім'я своєї власної віри в них, вже не гулятимуть на волі... Тоді вже не допоможуть їм ніякі їхні ані чини, ані ордени, ані минуле, ані добра ...
Іван Багряний, 2011
5
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 83
Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
... ним тесав жорнові камені, або ремонтував шосі зломило,а жорнівка все си зломила, бо занеїсі тримали,як крутили жорняний камінь. З того борошна,шо з висівками,смачні булипаланиці. Ятакі все печу.Всі люблєт,і діти, і внуки.
Наталка Сняданко, 2013
7
Запорожці
... мав на думці силою зломити маси і силою прилучити їх до Польщі, як Петро Великий силою заводив свої реформи в Росії. Але Виговського зломила сила темних мас, котрих лякала ідея українсько-козацької шляхетчини, підхожої ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
8
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 567
Не зломиться не лише в силу своєї великої упертої натури, а головне тому, що для нього ясна революційна ціль, комуністична мета, якою запалився Юрко, як прекрасною мрією, в дитинстві, і вірним воїном і борцем якої він став у ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
9
Literaturni portrety - Сторінка 106
... тюрмі покаянну заяву. Не зломиться не лише в силу своєї великої упертої натури, а головне тому, що для нього ясна революційна ціль, комуністична мета, якою запалився Юрко, як прекрасною мрією, в дитинстві, і вірним воїном і ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958
10
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
В тюрмі він знайомиться з комуністами-підпільниками, чує від них пристрасні революційні слова, а по виході з неї сам читає підпільні видання В. І. Леніна. Він уже не зломиться, як зломився Ілько, підписавши в тюрмі покаянну заяву.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зломитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zlomytysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на