Значение слова "змрок" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗМРОК

змрок  [zmrok]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗМРОК

Значение слова змрок в словаре украинский языка

змрок, реже ЗМРИК, змроку, ч., диал. Сумерек. Уже светает, а в пуще еще змрок (Вовчок, VI, 1956, 321) Тени камениц происходили каждый раз длиннее, змрик каждый раз гуще западал по улицам (фр., VIII, 1952, 253).

змрок, рідше ЗМРІК, змро́ку, ч., діал. Сутінок. Вже світає, а в пущі ще змрок (Вовчок, VI, 1956, 321); Тіні камениць ставалися щораз довші, змрік щораз густіший западав по улицях (Фр., VIII, 1952, 253).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗМРОК

Посмотрите перевод слова змрок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова змрок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «змрок» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Zmrok
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на русский язык: змрок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Zmrok
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Zmrok
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जुळत नाही
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Zmrok
• украинский: змрок
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zmrok
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zmrok

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМРОК»

Поиск случаев использования слова змрок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову змрок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Khrėstamatyi︠a︡ pa historyi belaruskaĭ movy: vuchėbny ...

А. змрок густы, чалодны, няпрыветны, нярухома аблегау зямлю. Ц1ха, глуха. Хоць-бы дзе зык чэлавечага голасу. I ней- кая жуда ахашла Андрэя. Почуваньне маркоты 3) 1 адз1ноты агарнула яго. Андрэй аз1рнууся назад, на сяло.

Akadėmii︠a︡ navuk BSSR, Minsk. Instytut movaznaŭstva, ‎Ruben Ivanovich Avanesov, ‎Uladzimir Vasilʹevich Anichėnka, 1962

Вибране - Сторінка 319

Тичина П., Рильський М. 1926 *** У пущах, де лише стежки звірині, Серед потворно сплетених гілок Буває в небо просвіт ніжно-синій, Як любе око. Скрізь таємний змрок, Гудіння сосон, як виття еріній133, Шкребіння кігтів рисі, ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Беларуска-рускі слоўнік: - Сторінка 111

(умышленно не говорить) умалчивать змбушчык заговорщик змбушчыцм заговорщицкий змрок 1. сумрак; полумрак; 2. сумерки ед. нет змрбчнасць 1. сумрачность; 2. перен. мрачность, сумрачность змрбчны 1. (тёмный, 111 змрок.

Степан Митрофанович Гравчиков, 1991

Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ

Levko Riznyk, 2007

Русско-белорусский словарь - Сторінка 426

... (захватить) захашць, землю ~йли сумерки зямлю ахашу (аблажыу, заслау, агарнуу, апав!у) змрок, пламя ~йло здание полымя аха- шла (абняло) будынак; меня ~йл ужас мянё ахашу (апана- вау) жах; его ~йли мысли яго агарнул!

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...

... языка и белорусов совпадает) (В. Короткевич); Там спрадвеку гучыць мая мова, булатны клінок, / Тая гордая мова, якую й тады не забудзем, / Калі сонца з зямлёю ў апошні заглыбяцца змрок (В. Короткевич); Слову нашаму Бог ...

Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...

Доўга цягнецца начавы змрок, але ўжо западае сьвятло на зару, туман поле пакрывае, заснула салаўiнае шчоўканьне, а ўзбудзiўся галаччы гоман. Вялiкае поле перагарадзiлi русiчы чырвонымi шчытамi, шукаючы сабе гонару, ...

Михаил Булахов, 2014

Три долі

Не дуже вчаЩала у село і тітка Мокрина, (оли було Наважиться одвідати родини, то вдосвіта, як селі ще тільки прокидаються люди, або присмерком, вже змрок почина опадати На землю, та Не прямує, а бі[ть яром, геть-геть ...

Марко Вовчок, 2012

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 634

ЗМРОК, рідше ЗМРІК, змрбку, ч., діал. Сутінок. Вже світає, а в пущі ще змрок (Вовчок, VI, 1956, 321); Тіні камениць ставилися щораз довші, змрік щораз густіший западав по улицях (Фр., VIII, 1952, 253). ЗМРУЖИТИ див. змружувати.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Littérature ukrainienne d'aujourd'hui - Сторінка 76

Скрізь таємний змрок, Гудіння сосон, як виття ериній, Шкребіння кігтів рисі, молоток Старого дятла. Стомленій людині Так любо стрінуть затишний куток, Прозорий погляд милого спокою, Де часом перемінною юрбою Проплине ...

Ivan Koshelivet͡sʹ, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМРОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин змрок в контексте приведенных ниже новостных статей.

Художник Владимир Лаппо сделал «Крок у змрок»

3 апреля в малом зале Музея современного изобразительного искусства открылась персональная выставка Владимира Лаппо "Крок у змрок", пишет ... «Белорусские новости, Апр 13»