Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "знемога" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗНЕМОГА

знемога  [znemoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗНЕМОГА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «знемога» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова знемога в словаре украинский языка

истома, и, Ж.1. Бессилие, слабость чего-нибудь изнурительного (от усталости, мучений, тяжелого труда и т. Д.). Пока силы становится, пугай они [голуби] испуганные из гнезд своих, над широким пламенем, ..покы НЕ посмаляться. Тогда от изнеможения Опук падают в жаркий костер (Мирный, IV, 1955, 293) Они в окружении. Тревога все растет ... Растет огонь ... И прикипает к ладоням металл холодный. От изнеможения бойцы шатаются ... Семь дней они не ели и отражают атаки ярости врагов ... (Сос., II, 1958, 438) Работал он [А. Пушкин] к полного изнеможения, згризаючы по три-четыре пера в день, перечеркивая, беспощадно, разрывая и жужмлячы с проклятиями листе (Полт., Повесть .., 1960, 472) .В (в) изнеможении - обессилев. Как в беспамятстве, в изнеможении и в забвении, бил [Иван] в камень поляны ногами (Коцюб., II, 1955, 349) .2. также с сл. сладкий, приятный и т. д. Состояние расслабления от полного удовлетворения, восхищения кем, чем-либо; томление, блаженство, удовольствие. Они шли, близко-близко прижавшись друг к другу. Какая сладкая истома начинала овладевать ее всю от этого прикосновения, от его ласкового голоса ... (гр., II, 1963, 271). знемога, и, ж.

1. Безсилля, слабість чого-небудь виснажливого (від утоми, мук, важкої праці і т. ін.). Доки сили стає, пугають вони [голуби] сполохані з гнізд своїх, над широким полум’ям, ..поки не посмаляться. Тоді від знемоги опукою падають у жарке вогнище (Мирний, IV, 1955, 293); Вони в оточенні. Тривога усе росте… Росте вогонь… І прикипає до долонь метал холодний. Од знемоги бійці хитаються… Сім днів вони не їли і відбивають атаки люті ворогів… (Сос., II, 1958, 438); Працював він [О. Пушкін] до цілковитої знемоги, згризаючи по три-чотири пера на день, перекреслюючи, нещадно, рвучи й жужмлячи з прокльонами аркуші (Полт., Повість.., 1960, 472).

У (в) знемо́зі — знесилівши. Наче в нестямі, в знемозі і в забутті, бив [Іван] в камінь поляни ногами (Коцюб., II, 1955, 349).

2. також із сл. соло́дкий, приє́мний і т. ін. Стан розслаблення від повного задоволення, захоплення ким-, чим-небудь; млість, блаженство, насолода. Вони йшли, близько-близько притулившись одне до одного. Якась солодка знемога починала опановувати її всю від цього доторкання, від його ласкавого голосу… (Гр., II, 1963, 271).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «знемога» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗНЕМОГА


щомога
array(shchomoha)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗНЕМОГА

знелюднілий
знелюдніти
знемага
знемаганий
знемагання
знемагати
знемагатися
знемиліти
знемилити
знемилитися
знемогати
знемогти
знемогтися
знеможений
знеможено
знемочи
знемощілий
зненавидіти
зненавида
зненавиджений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗНЕМОГА

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
якмога
якомога

Синонимы и антонимы слова знемога в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «знемога» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗНЕМОГА

Посмотрите перевод слова знемога на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова знемога с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «знемога» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

疲惫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

agotamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

exhaustion
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

थकावट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إنهاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

изнеможение
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

exaustão
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অবসাদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

épuisement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

keletihan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Erschöpfung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

疲労
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

피로
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kekeselen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kiệt sức
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சோர்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

संपुष्टात येणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tükenme
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

esaurimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wyczerpanie
50 миллионов дикторов

украинский

знемога
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

epuizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εξάντληση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uitputting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

utmattning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utmattelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова знемога

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗНЕМОГА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «знемога» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове знемога

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗНЕМОГА»

Поиск случаев использования слова знемога в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову знемога, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 270
ПОЛЬ ВЕРЛЕН ЗНЕМОГА Я есть 1мнер1я енохи декадансу. Дивлюсь, як варвари нлюндрують давн1Й Рим, I компоную В1рш 13 вишуканих рим, А в П1м — знемога-млкть 1 виснага кадансу. Десь точаться боТ... Душа ж не вийде з ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
2
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 209
А тим часом от Тобі ще два інші переклади з Верлена: Знемога (Ьап^иеиг) Я єсть Імперія епохи декадансу. Дивлюсь, як варвари плюндрують давній Рим, І компоную вірш із вишуканих рим, А в нім — знемога-млість і виснага ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001
3
Bez gruntu: povisti - Сторінка 88
Лаврик проповзе по піску: і в млявості соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо він поспішає, коли час зупинився, і на світі є тільки солодка млосна знемога сонця і вона, тільки вона, ця соняшна знемога опановує людей і всесвіт.
Viktor Domontovych, 2000
4
Вибрані твори - Сторінка 144
Лаврик проповзе по тску: 1 в млявосп соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо юн постшає, коли час зупинився, 1 на Св1тт є ттльки солодка млосна знемога сонця 1 вона, т1льки вона, ця соняшна знемога опановує людей 1 ...
Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009
5
1971-1980: - Сторінка 313
Гарно про Пастернаков! переклади («правда, 1 Маестро, 1 Микола також тут задн1х не пасли...»). Лист вщ 20 с1чня, це вже 1ван повернувся з Киева («мюяць був у дорозЬ): переклади. «Слони». «Паяци». «Знемога». «Сшин».
Lesʹ Tani︠u︡k, 2004
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 159
Гаряча, непокшна знемога солодко ние в усьому тш. йде все- владна, непогамовно-бажана, вічно-;гр1ховна, в1чно-свя- та, загадкова женщина! Так злодйкувато прокрадаеться, така лолохлива, а топче, розмггае й руйнуе цш ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. E Syvachenko, 1988
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Така знемога, відчуття емоційної вичерпаності були знайомими – вони опановували після кожного концерту. Підеш. Голос Бориса десь за плечима був уже не металевим і не крижаним – просто холодним. Він звик, щоб його накази ...
Леся Романчук, 2003
10
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... щоти особливо уразливий або не вважаєш, що одужання наступило. y Постійна втомленість і знемога заважають тобі сконцентруватися і прийняти яке-небудь рішення, зібратися і якось діяти. y Якщо ти страждаєш дуже сильно, ...
Banderfund, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗНЕМОГА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин знемога в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Живий пломінь Майдану. Спроба інтимного спомину
А може, ця пекуча невідома знемога – то втома від страху? Твого підсвідомого довготривалого страху, що проривався з підсвідомості у свідомість хіба ... «Українська правда, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Знемога [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/znemoha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на