Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зображуваний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗОБРАЖУВАНИЙ

зображуваний  [zobrazhuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОБРАЖУВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зображуваний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зображуваний в словаре украинский языка

изображаемый, а, е. Диепр. пасс. наст. ч. до изображать. Поэтическое воспроизведение изображаемой действительности является для Тычины одновременно ее смелым поэтическим преобразованием (Поэзия .., 1956, 6); Приходится автору наполнять собой одним всю сцену, вместить в себе всю пьесу и, с помощью переживания, мимики, глаз и до края ограниченной пластики, обнажать тончайшую сложную душу изображаемого героя - Гамлета, Лира, Макбета и др. (Моя жизнь в иск., 1955, 189) Размеры наносятся на рисунках, чтобы указать натуральную величину изображаемых форм (черт., 1956, 49); // в знач. им. изображаемое, ного, с. То, что изображается. Социалистический реализм, основываясь на верном понимании законов человеческой истории, глубоко проникает в самую суть изображаемого, показывает не мифологическую, а настоящую, реальную величие и силу героев нашей эпохи (Сов. Лит-во, 5, 1957, 60). зображуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до зобра́жувати. Поетичне відтворення зображуваної дійсності є для Тичини водночас її сміливим поетичним перетворенням (Поезія.., 1956, 6); Доводиться авторові наповняти собою одним усю сцену, вміщати в собі всю п’єсу і, з допомогою переживання, міміки, очей і до краю обмеженої пластики, оголювати найтоншу складну душу зображуваного героя — Гамлета, Ліра, Макбета та ін. (Моє життя в мист., 1955, 189); Розміри наносяться на рисунках, щоб вказати натуральну величину зображуваних форм (Кресл., 1956, 49); // у знач. ім. зобра́жуване, ного, с. Те, що зображується. Соціалістичний реалізм, базуючись на вірному розумінні законів людської історії, глибоко проникає в саму суть зображуваного, показує не міфологічну, а дійсну, реальну велич і силу героїв нашої епохи (Рад. літ-во, 5, 1957, 60).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зображуваний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗОБРАЖУВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОБРАЖУВАНИЙ

зобов’язуватися
зображальність
зображальний
зображання
зображати
зображатися
зображений
зображення
зображувальність
зображувальний
зображувати
зображуватися
зображувач
зображувачка
зобразити
зобразитися
зобрати
зоброкувати
зобува
зобувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОБРАЖУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова зображуваний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зображуваний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗОБРАЖУВАНИЙ

Посмотрите перевод слова зображуваний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зображуваний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зображуваний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

描绘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

representado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

depicted
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दर्शाया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يصور
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

изображаемый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

retratado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফোটানো
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

représenté
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Digambarkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

dargestellt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

描か
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

도시
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Deleng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

miêu tả
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சித்தரிக்கப்பட்டது
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चित्रण
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tasvir
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

raffigurato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

przedstawiany
50 миллионов дикторов

украинский

зображуваний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

descris
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απεικονίζεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uitgebeeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avbildade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avbildet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зображуваний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зображуваний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зображуваний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова зображуваний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зображуваний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Так, народне оповідання із збільшенням епічної дистанції (проміжок часу, що відділяє оповідь від зображуваних подій) стає переказом. Якщо ж така зміна відбувається з бувальщиною і вона втрачає 549 Історична проза. ^""--□□^.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
2
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
подекуди й домінуючими, стають риси ренесансового, відтак барокового мистецтва. Атрибути, зокрема меблі, зображувані в іконах тогочасних професійних художників, таких, наприклад, як Й. Конзилевича, М. Петрахновича, ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
3
Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 75
Суб'єкт знаходиться на зовнішній щодо зображуваного позиції. Це означає, що суб'єкт нічим не виявляє своєї участі в зображуваному, не називає себе, перебуває поза зображуваним. Художній світ живе незалежним від творця ...
S. V. Myshanych, 1986
4
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 311
Можна вирізнити три основні форми вияву епічного ракурсу та епічної дистанції: а) Суб'єкт згшходиться на зовнішній щодо зображуваного позиції. Це означає, що суб'єкт нічим не виявляє своєї участі в зображуваному, не називає ...
S. V. Myshanych, 2003
5
Фауст
... людським торсом і дельфінячим хвостом; ці улюблені в живопису ХУІІ_Х\/ІІІ ст. міфічні образи надавали зображуваній сцені святкового пожвавлення іурочистого настрою; кабіри _ фінікійські боги-покровителі мореплавців. С. 275.
Іоган Гете, 2012
6
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 485
Зіставляючи ці критерії, вчений вирізнив три основні форми вияву епічного ракурсу та епічної дистанції: 1) суб'єкт перебуває на зовнішній щодо зображуваного позиції (не виявляє своєї участі в зображуваному, перебуває поза його ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
7
Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 114
Дискурс будуеться на основ1 контекстної оргашзацп мовленнево- го цшого, де речения пов'язаш не 1з зображуваною ситуащею, а з попередшм текстом. Моделювання дшсносп у цш стратеги грунтуеться на створенш мовними ...
Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002
8
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Прагнучи подолати бар'єр між раціоналізмом і виявами свого ставлення до зображуваних святих, Т. Копистинський нерідко пробує давати власну оцінку тих чи тих рис характеру святих. Ці оцінки пов'язані зі змінами в історії ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
9
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
1, нарешті, у дистанції, яку він посідає стосовно до зображуваних подій". Цю дистанцію долає розповідний час, перебіг якого відбито у композиції викладу. З характеру часової точки зору "автора" випливає розріз? ння асинхронної ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зображуваний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Всі українці – бомжі. Вони в душі відчувають, що зайві в цій …
Треба малювати так, щоб було видно, про що думає зображуваний. Коли рисую, нічого не відчуваю. Закінчую і не пам'ятаю, як це робила. Це так само, як ... «Gazeta.ua, Авг 11»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ ЗЕМЛЯК
Але при цьому не втрачає набутого раніш, тобто загалом не міняє вже вироблених манери мовлення й погляду на зображуваний світ. Та лише ... «Сім'я і дім, Мар 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зображуваний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zobrazhuvanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на