Значение слова "золотокосий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗОЛОТОКОСИЙ

золотокосий  [zolotokosyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОЛОТОКОСИЙ

Значение слова золотокосий в словаре украинский языка

Златовласка, а, е, поэт. Имеющий косы, волосы золотистого цвета. Как ты пела в нашей части, Глаза светились, как синие росы, Сняв пилотку и шинельчину - Родная, далекая, золотокосая! (Рис., Арсен, 1959, 159) Златовласка головка.

золотокосий, а, е, поет. Який має коси, волосся золотистого кольору. Як ти співала в нашій частині, Очі ясніли, як сині роси, Знявши пілотку і шинельчину — Рідна, далека, золотокоса! (Мал., Звенигора, 1959, 159); Золотокоса голівка.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗОЛОТОКОСИЙ

Посмотрите перевод слова золотокосий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова золотокосий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «золотокосий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Златовласка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zolotokosyy
• украинский: золотокосий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zolotokosyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zolotokosyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОЛОТОКОСИЙ»

Поиск случаев использования слова золотокосий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову золотокосий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky - Сторінка 70

Вона свідомо каже неправду, знаючи, що її слова несуть смерть Тріста- нові, але дають їй перемогу над іншою, дають їй право сказати Золотокосій: «Бог розсудить, чий був Трістан, чи твій, чи може мій, та бути з ним аж до його ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 59

Вона свідомо каже неправду, знаючи, що 11 слова несуть смерть Трістанові, але дають їй перемогу над іншою, дають їй право сказати Золотокосій: "Бог розсудить, чий був Трістан, чи твій, чи може мій, та бути з ним аж до його ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Роксолана: - Сторінка 215

Непомітно, через одалісок, пхала Хуррем проти свого сина — та не піддавалася, виказувала перед падишахом таку чарівливу суміш покори й зухвалості, що для нього весь світ замкнувся у білотілій, золотокосій рабині. Чужинка ...

Павло Загребельний, 1983

Софія (Не залишай...): книга 1

... й увечері, обіцяючи собі, що це востаннє. Він чекав. Чекав, поки десь між третьою ічетвертою простукотить підборами угору алеєю химерне диво, небесне створіння, золотокосий кирпатенький янгол із сонячнозоряними очима.

Леся Романчук, 2015

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Після важкого дня, який цілком міг бути останнім у їхньому житті, після розгону, який він улаштував своїм людям, після усіх пригод він усміхався, немов усе це наснилося. В його домі, в його житті засвітився цей золотокосий ліхтарик, ...

Леся Романчук, 2003

Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242

... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

Sakramento: opovidanni︠a︡ - Сторінка 43

1942 р., лгто Я згадую далекий веч1р, Замр1яний осшшй сад, Коли спадав тоб1 на плеч1 Золотокосий водоспад. Вш проминув, але виразно Бринять слова твої в меш: «Не забувай мене»... Як ясно В мош душевнш глибиш!

Halyna Berizka, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004

Readings in Ukrainian authors - Сторінка 168

1оскет., ог -гиг1есз. золотокосий, ай]., #оЫеп- 1оскей, ог ...сиг1ей. золотор!жський, ай]., о1 тЛте СоИеп Ногп. зорати, VI., рег/.: зор-й», -ёш; гтр. орати, 1о р1о\у. зоргашзувати, зее орган!зу- вати. зоря, р|, в/., зт.аг. зостар!тися, г>г'., ...

C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 226

... йому з глибини років чистоту дитинства, оті весняні вологі лужки, що жовтіють од латача, приносили золотокосий образ дружини, і він притуляв до себе голе тільце білочубого Петрика, якого по ночах будили молоденькі півники.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 66

... яю об'еднуються в широке семантичне ппздо: золотоверхий, золотоволосий, золотоглавий, золотогривий, золотокосий, золотокрилий, золотолистий, золотоперий, золоторогий, золотосяйний; златий, златоверхий, златоглав, ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002