Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "золотитися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗОЛОТИТИСЯ

золотитися  [zolotytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОЛОТИТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «золотитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова золотитися в словаре украинский языка

золотиться, лотиться, недок.1. Приобретать золотистый оттенок, становиться золотистым. Слева белые домики на слободе, как в оправе из темно-зеленых садов, золотились в последних лучах солнца, пышно и красно садилось за слободой (гр., II, 1963, 82); Море меняется - сизые, сиреневое, а вечером оно золотится (Воронько, Мирный беспокойство, 1960, 129) .2. Выделяться золотистым цветом блестеть, как золото (в 1 знач.). Время вновь от дуновения ветра пламя стлалось плашмя, золотилось искрами (фр., VI, 1951, 98) Золотилась пшеничка, сриблилося рожь, ой сдержу время жатвы, судьба, ой возвращайся, лето! (В. Крауч., Выбор., 1958, 128) На широкие равнине, сколько достигал зрение, ярко золотились подсолнухи (Гончар, и, 1954, 505) .3. Пасс. к золотить. Скальная вершина огнем золотилась (Щог., Поэзии, 1958, 304) Солнцем золотится небосвод (Рудь, Дон. Заре, 1958, 116). золотитися, ло́титься, недок.

1. Набувати золотистого відтінку, ставати золотистим. Ліворуч біленькі хатки на слободі, мов у оправі з темно-зелених садків, золотилися в останніх проміннях сонця, що пишно й червоно сідало за слободою (Гр., II, 1963, 82); Море міниться — сизе, бузкове, А надвечір воно золотиться (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 129).

2. Виділятися золотистим кольором; блищати, як золото (у 1 знач.). Часом знов від подуву вітру полум’я стелилося плазом, золотилося іскрами (Фр., VI, 1951, 98); Золотилася пшеничка, сріблилося жито, ой здержи час жнива, доле, ой вернися, літо! (У. Кравч., Вибр., 1958, 128); На широчезній рівнині, скільки сягав зір, яскраво золотились соняшники (Гончар, І, 1954, 505).

3. Пас. до золоти́ти. Скельна вершина огнем золотилась (Щог., Поезії, 1958, 304); Сонцем золотиться небозвід (Рудь, Дон. зорі, 1958, 116).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «золотитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗОЛОТИТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОЛОТИТИСЯ

золотенький
золотесенький
золотець
золотий
золотий міст
золотило
золотильник
золотильниця
золотистий
золотити
золотко
золотковий
золотник
золотниковий
золотничок
золото
золотобережний
золотоверхий
золотовидобування
золотовидобуток

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОЛОТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синонимы и антонимы слова золотитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «золотитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗОЛОТИТИСЯ

Посмотрите перевод слова золотитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова золотитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «золотитися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zolotytysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zolotytysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zolotytysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zolotytysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zolotytysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

золотиться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zolotytysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zolotytysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zolotytysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zolotytysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zolotytysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zolotytysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zolotytysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zolotytysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zolotytysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zolotytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zolotytysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zolotytysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zolotytysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zolotytysya
50 миллионов дикторов

украинский

золотитися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zolotytysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zolotytysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zolotytysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zolotytysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zolotytysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова золотитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗОЛОТИТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «золотитися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове золотитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОЛОТИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова золотитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову золотитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 499
ЖОВТІТИ (ставати жовтим, з жовтуватим відтінком), ЖбВКНУТИ, ПРИЖОВ- кАти, ЗОЛОТИТИСЯ, ЗОЛОТІТИ, ЗАЖОВКАТИ рідше, ЖОВТІШАТИ підсил.; ПОЛОВІТИ (перев. про жито, пшеницю). — Док.: пожовтіти, пожовкнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ферапонтовский сборник - Том 8 - Сторінка 88
На местный пояс золотить в киотах флемы с лица и от икон красным золотом, а столбы и капители красным же золотом, а у гзымсов карниз и архидрак и штабр и гладь золотить красным золотом, а у праздников караштени по ...
Герольд Иванович Вздорнов, 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 178
Золотило, ла, с. Матеріалъ для позолоты: краска, шумиха и пр. Гол. ГV. 402. Золотити, чу, тип, гл. Золотить, позлащать. Федьк. П. 79. Сонечко гай золотило. Шевч. 410. Золотитися, чуся, тишся, гл. Позлащаться; казаться золотымъ.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЗНАТЬ ЦЕНУ кому, чему. По достоинству оценивать что-либо или кого-либо; дорожить чем-либо или кем-либо. — Я знаю цену вашему слову, поэтому и доверяю ему. ЗОЛОТИТЬ ЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ. ПОЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ.
М. А. Котова, 2005
5
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 72
Зате не можна сконструювати словосполучення типу золотяться в недвижнгм або зорг смутку, бо тут бракуе значущого граматичного зв'язку. Отже, словосполучення мае в своему складо два члени речення або більш — якщо вони ...
George Y. Shevelov, 1951
6
Свод письменных источников по технике древнерусской ...
Георгиевский, 1915, с.21— 22. Среди статей сборника: л.300об. Глава 190. Како составлять составы. л. 302 1 . Золотить по полименту. 2. О левкасе. 3. О клее. [3а ] Составить клей, что писать по камке или по тафте и по дорогам. л.
Юрий Израилевич Гренберг, 1995
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Сторінка 222
Книгу коронационнаго описания золотить и серебром расписывать. МАН VII 187. Идол сидячий, золочен листовым золотом. МАН VII 408. 0 З. из огня, через огонь. Слово Амалгам заключает не токмо золото умягченное, но и ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Сторінка 92
Инъ указъ какъ по голому дереву золотить. 65. На гульфарбу сперва древо выклеить клеемъ рыбьимъ до большаго глянцу, и потому глянцузолоти съ гульфарбитью. 66. Гульфарба составить: олиѳа, да сурикъ, да бѣлила, стерть ...
Д.А. Ровинский, 2013
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Сторінка 512
Афонасей сказалъ: дѣлать онъ будетъ пищали и карабины и пистоли винтованные и гладкіе и замки розными образцы и иные какіе по желѣзу прорѣзные дѣла и золотить; а станочного дѣла не умѣетъ. Митка сказалъ, что онъ ...
И. Мартынов, 2013
10
Zhurnal - Частина 35 - Сторінка 171
Всего замѣчательнѣе въ этой статьѣ усовершенствованія, придуманныя Французскимъ Химикомъ Рюó (Кuola) въ открытомъ недавно искусствѣ золотить и серебрить безъ всякаго употребленія ртути, съ помощію одного Вольтѣ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗОЛОТИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин золотитися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
По страві на кожен день Масляної
Ополоником виливати тісто на сковороду тонким шаром і випікати млинці. Коли край почне золотитися, перевернути млинець. Складати млинці один на ... «Gazeta.ua, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Золотитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zolotytysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на