Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зубр" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗУБР

зубр  [zubr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗУБР

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зубр» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
зубр

Зубр

Зубр

Бизон европейский, или зубр - европейский вид рода бизонов семьи Быков. Бізо́н європе́йський, або зубр  — європейський вид роду бізонів родини бикових.

Значение слова зубр в словаре украинский языка

зубр, а ч.1. Большой дикий млекопитающее семейства бычьих. Среди поляне зубр остановился мохнатый (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 319) - Дикая антилопа, пугливая лань доверчиво пасется в соседстве с мощным бизоном и зубром ... (Гончар, Таврия, 1952, 134) * В ср. - Эти еретики дикие и упрямые, как зубры (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 23) .2. перен., разг. О том, кто имеет большой опыт, знания в какой-то области, играет руководящую роль где-нибудь. Есть такая часть критиков, которая охотно выбросила бы мои произведения на свалку .. Это - преимущественно старая, профессорская критика, литературные зубры и акулы с заржавелой оружием (Вас., IV, 1960, 56); В кафе негде было пройти .. По журналистами, комиссионерами и коммерсантами пришли сюда и сами зубры промышленности (Смолич, Сорок восемь .., 1937, 51); Недаром знакомые директора качали головами: - В Ковалевку? Ну, брат, Тарас, там и не такие зубры, как ты, ломали зубы (жбан., Малин. Колокол, 1958, 153); // О том, кто упорно придерживается отсталых, реакционных взглядов, убеждений и тому подобное. - Было бы неплохо, если бы вот такой зубр .. и убедился, перевоспитавшийся бы на нашем строительстве и стал нашим (Ле, Межгорье, 1953, 49). зубр, а, ч.

1. Великий дикий ссавець родини бичачих. Серед поляни зубр спинився волохатий (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 319); — Дика антилопа, полохлива лань довірливо пасеться в сусідстві з могутнім бізоном та зубром… (Гончар, Таврія, 1952, 134); * У порівн. — Ці єретики дикі й уперті, як зубри (Тулуб, Людолови, І, 1957, 23).

2. перен., розм. Про того, хто має великий досвід, знання в якійсь ділянці, відіграє керівну роль де-небудь. Є така частина критиків, яка з охотою повикидала б мої твори на смітник.. Це — переважно стара, професорська критика, літературні зубри і акули з заіржавілою зброєю (Вас., IV, 1960, 56); В кафе ніде було пройти.. За журналістами, комісіонерами та комерсантами прийшли сюди й самі зубри промисловості (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 51); Недаремно знайомі директори хитали головами: — У Ковалівку? Ну, брат, Тарасе, там і не такі зубри, як ти, ламали зуби (Збан., Малин. дзвін, 1958, 153); // Про того, хто вперто дотримується відсталих, реакційних поглядів, переконань тощо. — Було б непогано, коли б отакий зубр.. та переконався, перевиховався б на нашому будівництві й став нашим (Ле, Міжгір’я, 1953, 49).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зубр» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗУБР

зубоскал
зубоскалити
зубоскалка
зубоскальство
зуботичина
зуботичка
зубоча
зубочистий
зубочистка
зубошліфувальний
зубрівка
зубрій
зубріння
зубреня
зубрило
зубрити
зубробізон
зубровий
зубря
зубрячка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗУБР

бібр
верлібр
дебр
калібр
канделябр
обр
сябр
тембр
ізюбр

Синонимы и антонимы слова зубр в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зубр» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗУБР

Посмотрите перевод слова зубр на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зубр с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зубр» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

野牛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uro
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

aurochs
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

औरोक्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أرخصي بمعنى ثوري
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

зубр
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

auroque
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঔরক্স
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

aurochs
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Aurochs
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ur
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

原牛
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

오 록스
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

aurochs
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bò rừng ở âu châu
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

காட்டு ஆடுகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गाईंमधून
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yaban öküzü
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

aurochs
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

żubr
50 миллионов дикторов

украинский

зубр
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zimbru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βούβαλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

aurochs
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uroxe
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

aurochs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зубр

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗУБР»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зубр» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зубр

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗУБР»

Поиск случаев использования слова зубр в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зубр, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Зубр
Ляпунови Зубр сошлись сразу и полностью, как будто дружили сдетства. Понимали другдруга с полуслова. ТакжеуЗубра происходило сИ.Е. Таммом иП. Л. Капицей. Никто из них не считалсястем, что Зубрне академик, и Зубр тоже ...
Гранин Д.А., 2013
2
Зубр в Беларуси - Сторінка 299
КультурнОе и ПраКтиЧесКОе знаЧение зубра. ПрОблемы уПраВления еГО ресурсами Весь исторический период, особенно в настоящее время, зубра по праву можно считать царем зверей Беларуси: он самый крупный, самый ...
П. Козло, ‎А. Буневич, ‎Виталий Семенченко, 2014
3
Зубр: [о Н. В. Тимофееве-Ресовском]
Герой повести Тимофеев-Ресовский - лицо историческое. Яркая фигура этого крупного ученого, основоположника советской ...
Даниил Александрович Гранин, 2011
4
Дефолт совести
Первая же новость, которую Зубр услышал из уст миловидной дикторши по телевизору, у которого, почти не отрываясь, он проводил последнее время, повергала в шок. Далъше Зубр уже не слушал. «Пришла беда — открывай ...
Александр Смоленский, ‎Эдуард Краснянский, 2014
5
Хозяева поднебесья
Зубр, рыча, надвигался неумолимый и не знающий пощады. Когда шершавыйстволакации встретил спину ло Вима, уверенностьвернулась. Теперьсзади онзащищен, а впередимеч. Давай же,зубр, отведай холодной стали!
Владимир Васильев, 2014
6
Вредные духи
Положив подарки на стол, Зубр поднялся, подошел к стене и дважды стукнул лбом в специальный профиль, вырезанный из синего ковролина и подписанный «место для битья головой». — Кто-то из нас троих явно сбрендил, ...
Петр Верещагин, 2013
7
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 53
Я розстебнув свій ремінь і, усміхаючись, заходився думати про зубра. Який він? Я згадував, що читав, що чув. Не раз же бачив його на ілюстраціях, навіть на картинах. У якомусь музеї виставлявся зубр-чучело. Але щоб живого?
Borys Kharchuk, 1986
8
Сильнее зубра и слона
«– Вам письмо, Мишенька, – прошелестела редакционная секретарша, беленькое пушистое существо с детским точным прозвищем Курочка ...
Кир Булычев, 2013
9
Родная старина
Зубр,. Риль. и. другие. Кто-то мне рассказывал, как однажды (вскоре после войны) он был поражен видением, подобным наваждению: в лесу,наберегу одного из каслинских озер, вдруг возникли странные люди в нездешних ...
Михаил Фонотов, 2014
10
В круге первом:
63. ЗУБР. Радович был давнишний и коренной неудачник: уже в тридцатые годы лекции его отменялись, книги не печатались, исверх всего ещё терзали его болезни: в грудной клетке он носил осколок колчаковского снаряда, ...
Александр Исаевич Солженицын, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗУБР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зубр в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Зубр напал на туристку, делавшую с ним селфи
В Йеллоустонском национальном парке бизон напал на туристку, которая пыталась сделать с ним селфи. 43-летняя жительница Миссисипи была ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Июл 15»
2
Россия доделает «Зубров» вместо Украины
Правда это уже оказались не ДКВП «Зубр» проекта 12322, а ДКВП «Бизон» ... «Завод «Море», который был создателем этих «Зубров», является ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Июл 15»
3
Россия поставит Китаю украинские корабли "Зубр"
Россия выполнит украинский контракт на поставку десантных кораблей на воздушной подушке типа "Зубр", которые производились на крымском ... «Корреспондент.net, Июл 15»
4
В «Сафари-парке» Геленджика родился зубр
В «Сафари-парке» Геленджика за месяц родилось около десяти животных. Половина из них — краснокнижные. Самым неожиданным стало появление ... «Кубань 24, Июл 15»
5
ВМФ РФ хочет построить новые корабли на воздушной подушке
Корабли на воздушной подушке проектов 12322 "Зубр" и 12061 "Мурена" оснащались украинскими газотурбинными двигателями, однако заменить их ... «РИА Новости, Июн 15»
6
В Киевском зоопарке умерла зубр Марта
Персонал зоопарка очень расстроен - "бабушка" Марта была одной из любимиц. Сейчас на экспозиции остались еще три зубра - 12-летний Нерон, ... «MIGnews.com.ua, Май 15»
7
Нардепи Дубневичі розширюють свої мисливські угіддя на 3 тис. га
Мисливське господарство «Зубр», співвласниками якого є дружини двох народних депутатів-мажоритарників від Львівщини Богдана та Ярослава ... «ZAXID.net, Фев 15»
8
Как Киев украл у России «Зубра» и что из этого вышло. Дмитрий …
К сожалению, мало кто заметил, что в украинском ВПК случилась очередная значительная перемога с несколько зоологическим, я бы сказал, оттенком. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Фев 15»
9
Феодосийский завод «Море» будет достраивать «Зубры» в Китае
Десантные корабли на воздушной подушке проекта 12322 «Зубр» для китайских ВМС будут достраиваться в Китае, передает РИА «Новости» со ... «Кафа, Фев 15»
10
Шишкарев: заказ Китая на БДК "Зубр" необходимо выполнить
МОСКВА, 12 дек — РИА Новости. Заказ Китая, заключенный с крымской компанией "Море", на поставку четырех больших десантных кораблей "Зубр" ... «РИА Новости, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зубр [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zubr>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на