Значение слова "呵脬捧卵" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 呵脬捧卵

呵	脬	捧	卵
hē	pāo	pěng	luǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 呵脬捧卵

Значение слова 呵脬捧卵 в словаре китайский языка

Нгуен Нгуен держит яйцо.

ПЕРЕВОД СЛОВА 呵脬捧卵

Посмотрите перевод слова 呵脬捧卵 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 呵脬捧卵 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «呵脬捧卵» на китайский языке.

• китайский: 呵脬捧卵
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: 呵脬 nduwe endhog
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Hepaopengluan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hepaopengluan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «呵脬捧卵»

Поиск случаев использования слова 呵脬捧卵 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 呵脬捧卵, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国古代小说俗语大词典 - 第 403 页

卷呵卵泡(三刻拍案俅奇》二一:吕达道: "我看如今老龙阳,剃眉、绞脍,要做个女人也不能够。再看如今, ~ ,棒粗腿的,那一个不是妇人。"眷呵卵胞《后西游记》三五:老和尚强要关内走,那賊猴子又~ ,附和着要过关。眷呵脬捧卵(初刻拍案惊奇》二九:还有一等豪富 ...

翟建波, 2002

明代汉语词汇硏究 - 第 191 页

又作"捧脬呵卵"。《娇红记》 34 : "豪奴恶少尽相交,同调;捧脬呵卵不辞劳,身靠。"又作"捧腿呵卵"。《三拍》 12 : "却不学这些假山人,假墨客,一味奴颜婢膝,捧那臭腿,呵大卵胞,求荐书东走西奔,钻管家如兄似弟。"同书 21 : "再看如今,呵卵胞、捧粗腿的,那一个 ...

顾之川, 2000

近代方俗詞叢考 - 第 119 页

清張南莊《何典》卷五: "誰知他吃飽了現成飯,一無事事,不免又到外面攀朋搭友起來。那些老朋友,知他做了活鬼的替身,是個新上名字的財主了,個個掇臀捧屁來奉承他。"明清小說中相同的說法有"呵脬捧卵"。《拍案驚奇》卷二十九: "還有一等豪富親眷,放出 ...

雷汉卿, 2006

初刻拍案驚奇:

到得忽一日榜上有名,掇將轉來,呵脬捧卵,偏是平日做腔欺負的頭名,就是他上前出力。真個世間惟有這件事,賤的可以立貴,貧的可以立富。難分難解的肉仇,可以立消;極險極危的道路,可以立 平。遮莫做了沒脊梁、惹羞恥的事,一床錦被可以遮蓋了。說話的 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

拍案驚奇記 3 - 第 26 页

卻又一件好笑:就是科第的人,總是那窮酸秀才做的,並無第二樣人做得。及至肉眼愚眉,見了窮酸秀才,誰肯把眼梢來管顧他?還有一等豪富親眷,放出倚富欺貧的手段,做盡了惡薄腔子待他。到得忽一日榜上有名,掇將轉來,呵脬捧卵,偏是平日做腔欺負的頭名, ...

淩濛初, 2015

九尾龜:

平時見了上司,一味的只曉得掇臀放屁,捧卵呵脬,這樣的人要叫他去辦交涉,你想可中用不中用?只要一見了外國人的影兒,不等他開口說話,早已嚇得魂飛魄散,骨軟筋融,一味的唯唯諾諾,憑他要怎麼樣就怎麼樣,那裏敢駁他一個字的回!在他自己心上想起來, ...

右灰編輯部, 2006

何典:

活鬼笑道:「你看這老鬼,怎不把緊橋攔杆,倒捧好了個張(編按:個張,吳語,「那只」、「這只」之意。)騷硬卵?難道怕人齩了去不成? ... 倘然路上行人看了野眼,不小心踏著了他,便兩頭一齊蹺起,吹出一口斜氣來,把人呵得卵脬大如腿,連走路都是不便當的。」說話之 ...

朔雪寒, 2015

吴方言词典 - 第 432 页

到得忽一曰榜上有名,掇转脸来,呵脬捧卵。"《醒世恒言,李玉英狱中讼冤\ "〔苗全; 1 掇转身跑入里边,悄悄报知焦-氏。"《何典《第三回: "大家掇转脚板头望死路上跑去。【摄滋沽泥】 0 形容东西十分黏。如:他刚糊完窗户,手上弄得掇滋活泥。 0 黏黏糊糊,做事不 ...

吴连生, 1995

無恥奴:

章中堂見他這樣,也就罷了。宣蘭生和章中堂說了幾件公事,也便回來。一路坐在車中,想著怎麼江念祖竟是這般的人物?我看他為人似乎還好,大約不至於壞到這般。又想自己手下枉多當差使的屬員,卻都是些掇臀放屁,捧卵呵脬的腳色,沒有一個有用之材。

朔雪寒, 2014

明清文人话本研究 - 第 217 页

世人又是一双势利眼,对那些举人进士,呵脬捧卵,对穷酸秀才,则冷落羞辱。难怪凌濛初多次中副榜而不愿出贡,在话本中表露了他的真实心理。从自己的应举遭遇中来体味人生、认识现实,并将这些人生经验写入话本,凌濛初显然受到冯梦龙的影响,可以断定 ...

傅承洲, 2008