Значение слова "拔剑论功" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拔剑论功

拔	剑	论	功
bá	jiàn	lùn	gōng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拔剑论功

Значение слова 拔剑论功 в словаре китайский языка

Аргумент фехтовальщика означает, что полемика настолько жестока, что он почти использовал силу.

拔剑论功 指争论功劳激烈到几乎动武。

ПЕРЕВОД СЛОВА 拔剑论功

Посмотрите перевод слова 拔剑论功 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拔剑论功 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拔剑论功» на китайский языке.

• китайский: 拔剑论功
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Espada Gong
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sword Gong
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तलवार घडि़याल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السيف غونغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Меч Гун
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Espada Gong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সোর্ড গং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Epée Gong
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pedang Gong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Schwert Gong
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 剣ゴング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 검 공
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sword Gong
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Kiếm Luân Công
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வாள் காங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तलवार गाँग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kılıç Gong
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Spada Gong
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Miecz Gong
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Меч Гун
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Sword Gong
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Sword Γκονγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Swaard Gong
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Sword Gong
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Sword Gong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拔剑论功»

Поиск случаев использования слова 拔剑论功 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拔剑论功, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

元功之首：邓禹:

赤眉新拔长安,财富充实,锋锐未可当也。夫盗贼群居,无终日之计,财谷虽多,变故万端。宁能坚守者?上郡、北地、 ... 当时,刘盆子住在长乐宫,“诸将日会论功,争言欢呼,拔剑击柱,不能相一”。不等达到皇帝那里,三辅官吏及地方的贡献品便被士兵剽夺一光。

姜正成, 2015

军事成语词典 - 第 1 页

... 口为序。其余音节类推。 (9) (9) (9) (9) (9) (10) (10) (10) (10) (10) 拔剑论功(6) (4) |百从不折 音序索引引一 b 创 ... 拔帜竖帜(5) ·集甲休兵(3) ·坡危将军(5)门 n ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

他们这么多年之所以愿意跟随刘邦出生入死、抛妻别子,就是因为他们认定刘邦最终能取得天下,想跟着刘邦沾点光,被封个一官半职。于是这些将官们彼此之间日夜争功、表功,以期引起皇上的注意。有些将领在彼此争功相持不下时,甚至还拔剑相向。

常桦 岳卫平, 2015

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

晏婴为景公献计,意欲除掉这三个狂妄无礼之人,他让景公挑出二个大桃子,让他们论功食桃结果公孙接、古冶子先后跳出来 ... 田开缰出 来,认为自己的功劳胜过二位,但由于无桃可食,觉得自己在国君面前受辱,被群臣耻笑,自己无颜立于朝廷,便拔剑自杀。

蔡景仙, 2013

方法总比问题多:

田开疆再也听不下去,按剑大嚷:“斩龟打虎,有什么了不起?我为国家跋涉千里,血战功成,反受冷落,在两国君臣面前受辱,为人耻笑。还有什么颜面立于朝廷上?”拔剑自刎而死。公孙捷大吃一惊,亦拔剑而出,说:“我们功小而得到赏赐,田 将军功大,反而吃不着金 ...

李元秀, 2013

最爱读国学书系 · 史记

... 因左手把秦王之袖,而右手持匕首日之。未至身,秦王惊,自引而起,袖绝。拔剑,剑长,操其室@。时惶急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王环柱而走。群臣皆愕,卒起不 ... 契以报太子也。”于是左右既前杀轲,秦王不怡者良久。己而论功,赏群臣及当坐者各有 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三言（中国古典文学名著）:

顾冶子奋然便出,曰:“诛虎者未为奇,吾曾斩长蛟于黄河,救主上回故国,觑洪波巨浪,如登平地,此功若何?”王曰:“此盖世之功也,进酒赐桃,又何疑哉?”晏子慌忙进 ... 田开疆大惊,亦拔剑而言曰:“我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞耻,何日可脱?”言讫,自刎 ...

冯梦龙, 2013

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

顧冶子奮然便出,曰:「誅虎者未為奇,吾曾斬長蛟於黃河,救主上回故國,覷洪波巨浪,如登平地,此功若何?」王曰:「此概世之功也,進酒賜桃, ... 田開疆大驚,亦拔劍而言曰:「我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞恥,何日可脫?」言訖,自刎而死。顧冶子奮氣大 ...

馮夢龍, 2015

建汉首功：萧何:

现在项庄拔剑起舞,他的用意分明在沛公身上。”樊哙 说:“这太紧迫了!请让我进去守卫在沛公身旁,竭力保护他。”樊哙就带着剑和盾牌进入营帐。樊哙进去后,揭开帷幕面向西站立,瞪眼看着项羽,头发直竖起来,眼眶都要裂开了。项羽手握剑柄跪直身子说:“ ...

姜正成, 2015

King of the Sword, Emperor of Evil

剑派掌门张路远目光痴迷,似乎仍然在回味那一剑。就算在大妖出现时,眼中还蕴含着浓烈恶毒之意的徐东,这一刻也被震惊的大脑空白。展不歌也震惊,震惊那一剑的光彩。这叫人无比向往的一剑,只不过是简单至极的拔剑而已,可十万人中,只有展不歌一个 ...

Hong Fu Tu, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拔剑论功»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拔剑论功 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《大掌门》拼财力引争议文化传承成土豪游戏？

对忠勇壮士，烈马佩金鞍，宝刀赠英雄”，从《大掌门》名字便可得知，剧中必定会上演一场拔剑论功的“掌门”之争，果不其然，随着杨德龙带着漂亮的俄罗斯女人出现在 ... «搜狐, Дек 13»