Значение слова "巴西侯" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 巴西侯

巴	西	侯
bā	xī	hóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 巴西侯

Значение слова 巴西侯 в словаре китайский языка

Легенда о бразильском houjing. «Тай Пин Гуань Цзи», том 445, цитирует Тан Дай-Фу «Кандидаты на несходства». Чжан ": У графства Чжан Чанг, скандируя через Бразилию, утверждал, что бразильский Хоу пригласил его выпить, получить белый лоб Хоу и так далее. Чжан опьяненный, проснуться, чтобы увидеть сторону зверя, белого зверя и других монстров.

巴西侯 传说中的猿精。《太平广记》卷四四五引唐戴孚《广异记．张a》载:吴郡张a，暮经巴西，有自称巴西侯者邀其饮酒，坐上有白额侯等。张a沉醉，醒后见旁卧者为一大猿及白额虎等巨兽。

ПЕРЕВОД СЛОВА 巴西侯

Посмотрите перевод слова 巴西侯 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 巴西侯 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «巴西侯» на китайский языке.

• китайский: 巴西侯
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Brasil Hou
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Brazil Hou
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ब्राजील होउ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: البرازيل هوى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Бразилия Хоу
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Brasil Hou
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ব্রাজিল হৌ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Brésil Hou
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Brazil Hou
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Brasilien Hou
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ブラジル侯
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 브라질 허우
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Brazil Hou
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Brazil Hou
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிரேசில் Hou
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ब्राझील Hou
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Brezilya Hou
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Brasile Hou
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Brazylia Hou
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Бразилія Хоу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Brazilia Hou
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Βραζιλία Χου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Brasilië Hou
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Brasilien Hou
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Brasil Hou

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «巴西侯»

Поиск случаев использования слова 巴西侯 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 巴西侯, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

豔異編續集:

行數里,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家不如也。及至,使者止於門曰:「願先以白吾君,客當伺焉。」入久之而出,乃引曰:「客且人矣。」既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌及(甚)異。綺羅珠翠,擁侍左右。趨而拜。既拜,乃揖升,謂曰:「吾乃巴西侯也, ...

朔雪寒, 2014

宣室志:

行次巴西,會日暮,方促馬前去,忽有一人自道左山徑中出,拜而請曰:「吾君聞客暮無所止,將欲奉邀,命以請,願隨某去。」鋋因問曰:「爾君為誰,豈非太守見召乎?」曰:「非也,乃巴西侯爾。」鋋即隨之,入山徑行約百步,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

廣異記:

行次巴西,會日暮,方促馬前去,忽有一人,自道左山徑中出,拜而請曰:「吾君聞客暮無所止,將欲奉邀,命以請,願隨某去。」鋋因問曰:「爾君為誰,豈非太守見召乎?」曰:「非也,乃巴西侯耳。」鋋即隨之。入山徑行約百步,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家 ...

朔雪寒, 2015

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 800 页

拜,又一个人穿粗布短衣,头上有三枝角,叫"钜,鹿侯"。巴西侯向他作揖。又一个人穿黑衣,样子象沧浪君,叫"玄丘校尉"。巴西侯也向他作了一揖。然后就坐下。巴西侯朝南坐,张^朝北坐,六雄将军、白额侯、沧浪君在东侧、五豹将军、钜鹿侯、玄丘校尉在西側。

李昉, ‎高光, 1994

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 547 页

又令左右邀六雄将军白额侯、沧浪君,又邀五豹将军、钜鹿侯,玄丘校尉。且传教曰: "今日贵客来,愿得尽欢宴,故命奉请。"使者唯而去,久之乃至。前有六人皆黑衣, ^然其状,曰六雄将军。巴西侯起而拜,六雄将军亦拜。又一人衣锦衣,戴白冠,貌甚狞,曰白鲠侯也。

王汝濤, 1993

舊小說: 唐

吳曾祺 莒小杭.三乙筠一斤八十二........有一人自道左山逕中出拜而請曰吾君聞客暮無所止將欲奉遨命某以請願鈍某去錠因問曰衍君........ .為誰豈非太守見召乎曰非也乃巴西侯耳錠帥隨之入山逕行約百步望見朱門甚高人物甚多甲士........琪衛雖侯伯家不如 ...

吳曾祺, 1958

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

乃巴西侯耳。" ^即随之。入山径行约百步,望见朱门甚高,人物甚多.甲士环卫.虽侯伯家不如也。又数十步.乃至其所,使者止^于门曰: "愿先以白吾君,客当伺焉。"入久之而出.乃引^曰: "客且入矣。" ^既入,见一人立于堂上,衣褐革之裘,貌极异.绮罗珠翠.拥侍左右 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

唐宋民间信仰 - 第 257 页

巴西侯起而拜,六雄将军亦拜。又一人衣锦衣,戴白冠,貌甚狞,曰白额侯也。又起而拜,白額侯亦拜。又一人衣苍,其质魁岸,曰沧浪君也。巴西侯又拜,沧浪亦拜。又一人被斑文衣,似白额侯而稍小,曰五豹将军也。巴西又拜,五豹将军亦拜。又一人衣褐衣,首有三角, ...

贾二強, 2002

说海 - 第 1 卷 - 第 295 页

巴西侯传吴郡张铤,成都人。开元中,以卢溪尉罢秩,调选不得补于有司。遂归蜀,行次巴西。会日暮,方促马前去。忽有一人,自道左山径中出,拜而请曰: "吾君闻客,暮无所止,将欲奉邀,命某以请,愿随某去。"铤因问曰: "尔君为谁,岂非太守见召乎? "曰: "非也,乃 ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

中国鬼神精怪 - 第 468 页

曰^非也,乃巴西侯耳。"链即随之。入山迳行约百歩,望见朱门甚高,人物甚多,甲士环卫,虽侯伯家不如也。又数十步,乃至其所。使者止铤于门曰^愿先以白吾君,客当伺焉。"入久之而出,乃引铤曰: "客且入矣。"铤既入,见一人立于堂上,衣褐革之裘,貌极异,绮罗 ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «巴西侯»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 巴西侯 в контексте приведенных ниже новостных статей.

夢幻對決3球宰殺「狂牛」 巴西洲際盃3連冠

被逼上絕路的西班牙下半場早段又遭一記悶棍，巴西侯克中路分球，尼馬插上故意漏過， ... 巴西在奪取洲國盃「3連冠」的同時，歷史上第4次捧起該項賽事的冠軍獎盃。 «香港文匯報, Июл 13»