Значение слова "白浪掀天" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 白浪掀天

白	浪	掀	天
bái	làng	xiān	tiān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 白浪掀天

Значение слова 白浪掀天 в словаре китайский языка

Белая волна поднимает небо. Описан как ветер и волны.

白浪掀天 掀：翻腾。形容风大浪高。

ПЕРЕВОД СЛОВА 白浪掀天

Посмотрите перевод слова 白浪掀天 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 白浪掀天 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «白浪掀天» на китайский языке.

• китайский: 白浪掀天
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ايتكابس掀天
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Уайткапс掀天
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Whitecaps 掀天
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Whitecaps 掀天
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ホワイトキャップス掀天
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 화이트 캡스掀天
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Whitecaps 掀天
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Whitecaps 掀天
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शुभ्र लाटा दिवस लिफ्ट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Whitecaps 掀天
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Уайткапс掀天
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Whitecaps掀天
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Whitecaps掀天

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «白浪掀天»

Поиск случаев использования слова 白浪掀天 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 白浪掀天, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

遠流活用國語辭典

翻騰,激盪。圜白浪掀天。掀起@揭起。圃把門簾子掀起來。@與起,翻騰。圃掀起巨浪。工一「三要蟲, K ‵ ′ ˋ 掀風鼓逍 4 挑起事端。也作「與風作浪」。′〝一一一一 J 二〉山一乙 N }〕 m [】岫 ...

陳鐵君, 2009

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

授^掀八畫 13 0 把蓋在物體上的東西往上拉開: @掀起蓋子、把窗簾掀開。參吹翻: @狂風把屋頂都掀了。曲翻騰-湧起: @白浪掀天。參大規模興起、發動: 11 最近又掀起棒球運動的熱潮。^^ 0 拉開。國掀起窗簾,譲陽光透進來。參大規模興起、發展。 11 ~少 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

老師經常掏腰包買禮物,獎勵成續優秀的學生。 1 1 4^ ^ ^ ^手部#掛掀八畫 13 0 把蓋在物體上的東西往上拉開^ ^ @掀起蓋子、把窗簾掀開。#吹翻:囫狂風把屋頂都掀了。翁翻騰,湧起: @白浪掀天。參大規模興起、發動: ...

小學生辭書編寫組, 2004

水滸後傳:

那黑鬼可以在水裡過得幾日的,只因雪天,海水都成薄冰,泅了去,如刀削肉一般,又凍死了好些。推得船來,關白同倭兵下船。公孫勝又祭起風來,一時間白浪掀天,海水沸騰,滿船是水,寸步也行不得,只好守在岸邊。三晝夜風定後,海水都結成厚冰。關白和倭兵都 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

三國演義: 清康熙刊本

二人共覽之次,江風浩蕩,洪波滾雪,白浪掀天。忽見波上一葉小舟,行於江面上,如行平地。玄德歎曰:「南人駕船,北人乘馬,信有之也。」孫權聞言自思曰:「劉備此言,戲我不慣乘馬耳。」乃令左右牽過馬來,飛身上馬,馳驟下山,復加鞭上嶺,笑謂玄德曰:「南人不能乘 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 218 页

寫潮又由遠至近,遠處只見潮狀如「銀線」,不聞潮聲,近處不但潮狀「玉城雪嶺際天而來」清楚可見;連潮聲「如雷霆」,潮勢「震撼激射, ... 又用映襯手法,如白浪掀天映襯水軍操練之嫻熟;波濤翻滾映襯吳兒水技之超絕;觀潮之盛映 219 西湖七月半,一無可看 歷代 ...

洪順隆, 2005

初刻拍案驚奇:

到了黃天蕩內,忽然起一陣怪風,滿江白浪掀天,不知把船打到一個甚麼去處。天已昏黑了,船上人頭一望,只見四下裡多是蘆葦,前後並無第二隻客船。王生和那同船一班的人正在慌張,忽然蘆葦裡一聲鑼響,划出三四隻小船來。每船上各有七八個人一擁的跳過 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

錦香亭:

心裡正想,霎時,烏雲密布,狂風大作,刮得河中白浪掀天,將那艘小船顛得好象滾湯裡浴雞子一般,豁刺一聲響亮,三倆個浪頭,打將過來。那船底早向著天了。兩岸的人齊叫道:「翻了船了,快些救人!」上流頭一艘漁船,忙來搭救。那差官抱住一塊平基,在水底滾出, ...

朔雪寒, 2014

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页

晁錯傳》〉。 0 北邙:山陵散〉曲。 0 山公啓事:魏末山濤任吏部郞時,甄評人物,核而有序,人稱「山公啓事」。 0 0 中散彈琴:三國魏名士嵇康曾授官中散大夫,遭迫害處死,臨終前顧日影而索琴彈〈廣【注釋】世人無限風波苦,輸與鴛湖釣叟知。君不見白浪掀天一葉危 ...

上海古籍出版社, 1997

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

下了船,才行得到天妃娘娘宮前,忽然狂風大作,白浪掀天,毛遊擊只得停了船,步上宮中閒玩。只見宮殿頹坍,像貌剝落,毛遊擊向前瞻禮,道:「文龍奉差招撫各島,圖建奇功。倘此去叨神庇,名遂功成,願更爲娘娘立廟,永永奉祀!」瞻禮而出。十六日風靜便行,去沿海 ...

陸人龍, 2015