КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «半臂背子»
Поиск случаев использования слова
半臂背子 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
半臂背子, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
内着半臂之故。半臂多以锦作面料,因此隋唐有专供制作半臂的彩色纹锦。《新唐书,地理志五》: " (扬州广陵郡)土贡:金、银、铜器、青铜镜、绵、蕃客 ... 《旧唐书,李德裕子烨传》: "又令皇甫询于益州织半臂背子、琵琶扞拨、镂牙合子等,苏颞不奉诏书,辄自停织。
《中国风俗辞典》第 333 页: "半臂:古代汉族一种短袖上衣。从汉代绣袖发展而来。宋高承《事物纪原,衣裘带服》: '隋大业中,内宫多服半臂,除即长袖也。唐高祖减其袖,谓之半臂。' "又《大词典》第 3900 页: "背子: 1 古代衣服的一种。男女皆服,式样有异。
3
贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 274 页
唐时女子上衣有名半臂者,诸书所记各不一致,当时亦为男女通用之服。《中华古今注》载:尚书上仆射马周上书云:士庶服章有所未通者,臣请中单上加半臂以为得礼。中单为内衣,加半臂于上,但半臂之制,马氏未明记之。髙丞《事物纪原,衣裘带服部》背子条说- ...
半臂和背(褙)子也是短袖式的罩衣。(事物纪原,衣裘带服部,背子〉引(实录〉记载,说隋大业年间内官多服半臂,唐高祖减其袖.称为"半臂"。后称"背子"。其式样为袖短于衫,身与衫齐而大袖。(中华古今注〉说隋大业末,炀帝宫人、百官母妻等,穿绯罗蹙金飞凤背子 ...
赵宦光以为即半臂,其小者谓之背子。此说非也。既曰半臂,则其袖必及臂之半,正如今之马掛;其无袖者,乃谓之背子耳。"背子亦作"褙子"。又称"背儿"。^称"背"。 0 短袖上衣。一说即半臂。《旧唐书,李德裕传〉: " (玄宗)令皇甫询于益州织半臂背子、琵琶扞拨、镂 ...
6
東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 198 页
〔三〕抹蹌子外加背子,在脊背之間,如今披風相似,所謂其制袖短於衫,身與衫齊而大袖也。衣也,此可見大掖衣外加半臂,在手臂之間,如今搭護相似,脱去半臂即大掖衣,故曰除即長袖也。又衫之西,謂之抗裯,鄣澳云:俗名掘掖,一曰襤褸,即是諸於上加繡裯,如今半 ...
7
东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 128 页
〔三〕抹蹌子外加背子,在脊背之間,如今披風相似,所謂其制袖短於衫,身與衫齊而大袖也。衣也,此可見大掖衣外加半臂,在手臂之間,如今搭護相似,脱去半臂即大掖衣,故曰除即長袖也。又衫之西,謂之抚裯, ^ 1 云:俗名裾掖,一曰襤褸,即是諸於上加繡掘,如今半 ...
8
童書業著作集: 童书业史籍考证论集 - 第 87 页
則所謂「半臂」和「背子」原是男女通用的江淮之間或曰綽子,士人競服,隋始制之也。」又説:「嗪一 1 ^韶衫子上朝服加背子,其制袖短於衫,身長服也。」説:「隋大業中,内官多服半臂,除卻長袖也。唐高祖減其袖,謂之半臂,今背子也, ! : ? ? ^ ,牲説:「背子, ^呔業末, ...
則所謂「半臂」和「背子」原是男女通用的江淮之間或曰綽子,士人競服,隋始制之也。」又説:「秦一一世韶衫子上朝服加背子,其制袖短於衫,身,長服也。」等^ ^ ^説:「隋大業中,内官多服半臂,除卻長袖也。唐高祖減其袖,謂之半臂,今背子也, ! ^ ? ^ .牲説:「背子 ...
又在背予条下云 1 实录日:《秦二世诏,衫子上,朝服加背子。其制袖短于衫,身与衫齐而大袖,今又长与裙齐,而袖才宽于衫,盖自秦始也。"总之,半臂、背子同为一物,似起源于秦而始流行于隋唐。背子不仅限于女子穿着,男子亦用之,如前引文中言武士披之于甲 ...