Значение слова "邦域" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 邦域

邦	域
bāng	yù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 邦域

Значение слова 邦域 в словаре китайский языка

Государственная территория, Национальная граница;

邦域 疆土;国境;区域。

ПЕРЕВОД СЛОВА 邦域

Посмотрите перевод слова 邦域 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 邦域 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «邦域» на китайский языке.

• китайский: 邦域
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: dominio Estado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: State domain
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: राज्य डोमेन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: نطاق الدولة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Государственный домена
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: domínio Estado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রাজ্য ডোমেইন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: domaine de l´État
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: domain Negeri
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Staatsdomäne
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 国家ドメイン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 국가 도메인
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: domain State
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: miền Nhà nước
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மாநில டொமைன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: राज्य डोमेन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Devlet alanı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: dominio Stato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: domeną państwa
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: державний домену
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: domeniul de stat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κράτος τομέα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: staat domein
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: statligt domän
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: State domene

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «邦域»

Поиск случаев использования слова 邦域 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 邦域, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

殊域周咨錄: - 第 1 卷

則所謂先聲者,未及動彼夷於徼外,而先動吾民於邦域之中矣。其該部差人齎整備兵糧各敕,亦望停止。則不以小邦一隙而為全盛之累,聖德光大,人心固結,治安永保焉。」十八年,莫方瀛上表乞降。上敕毛伯溫曰:「先該安南國黎寧奏稱,國王黎啁故絕。被賊臣莫 ...

朔雪寒, 2015

严复思想研究

市府国家和邦域国家。严复以人口多少和地域大小为标准,将国家分为市府国家和邦域国家两类。市府国家起源于古希腊和古罗马(帝国时代除外) ,一般"壤地极小" ,但"系独立,并无所奉之共主耳" ,其特点是"形制小狭而团体之结合至坚,机关之部署甚密。

董小燕, 2006

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 190 页

或者「飫」是「飢」字之誤寫。 18 「鈦」為「食」字的使動詞,詳前。「鈦人」就是「吃人」,李文考之云:邦謂土蚧,杜子春改『邦』為『域』,非也。」 10 段說是也。『邦諸侯』,《論語》云『在邦域之中』,皆『封』字乜。《周禮》故書『乃分地邦而辨其守地』。上博楚簡〈容成氏〉注譯 ...

邱德修, 2003

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

捫[之所居亦日國此謂統言則封竟之內日國日邑析言則『」、國野對僖周膣體國經野是也古者城蕈所在日國日邑 _ "而不日邦邦之言封也古邦封通用書序云邦康叔邦諸懶論語云在邦域之忡皆封序也舶脯故"書叨撈地邦而' {專其守地邦謂土酚木,巨' ) ˊ 切`予 ...

段玉裁, 1808

Liushu biantong

... 迦揚雄賦拘肺蛾伏霍光偉中孺扶服叩頭扒杴服『正皆音近之疆扒匍匐儒正` " " ‵謎域木字諮弝妃赦于邁切訓邦 I 狀江四境也伏戈以制或 E 山] ]地也會意重文作域加土徐氏日或今俗作胡國切以馮疑或不值之意無復域]工〔加) .八?泌域,儼邦域宇以煎瘋刺.

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

异文类语料的鉴別与应用 - 第 21 页

... | |宋本作"美善相乐。为是 0 。 21 ·所选异文表贡准枕剖切文意不得含混例两个完全同义词,语音语义在上下文中没有很大的区别,在不能分辨其古今用字差别,不能以全书字例文例衡之,用此亦可,用彼亦可时,就应该选用一个能够准确表达原书之意,不生 ...

朱承平, 2005

Hanxue xiesheng

戚學標, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT. }斗罠/訃哥】髕寸、讀如字楚辭此干何逆而抑沉之雷開何順」 B .口 p 可國也巡〝 _ 而肆封之移音如汾再移并)『逋棚 l. . ` _ 厂 l 生乂 ˉ 一 _ ' ___ ' - l 】 _ . ' ... "〕 _ 釋名邦封論尸邦域之中漠荳量啡六切傅 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

I 國也扒一‵師" '〝〞一} ′ }」【〝〝封之)移立日伽盼再移并〔通蝴'′"~' {》~ {屾—」{叮【』』巳【{ ′〝一〔彗′程名邦對位論語邦域之中漠盡量』}六力伸】『作對域〝向書序邦—〝〝儲]侯哪康叔]邦)勵'淘店兩者洞而邁詩似唐萬邦吋潮脈琪嫁邦吽同殿天子之郪 ...

戚學標, 1804

论语今读新解:

夫颛臾,昔者先王以为东蒙主4,且在邦域之中矣5,是社稷之臣也6。何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之7,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求!周任有言曰 8:'陈力就列9,不能者止。'危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣。虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

各體文選 - 第 453 页

政雖峻而無怨者,以其用心平而勸戒明也,可謂識治之良才,管、蕭之亞匹矣。然連年動衆,未能霣,惡無纖而不貶。庶事精練,物理其本,循名賁實,虛偽不齒。終於邦域之內,咸畏而愛之,刑雖讎必賞,犯法怠慢者,雖親必罰,服罪输情者,雖重必釋,遊辭巧飾者,雖輕必 ...

李慕如, 2000