Значение слова "报称" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 报称

报	称
bào	chēng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 报称

Значение слова 报称 в словаре китайский языка

Заявлено о возвращении.

报称 犹报答。

ПЕРЕВОД СЛОВА 报称

Посмотрите перевод слова 报称 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 报称 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «报称» на китайский языке.

• китайский: 报称
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: reportado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Reported
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सूचना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ذكرت
• Переводчик с китайский языка на русский язык: сообщается
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: relatado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রিপোর্ট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: rapporté
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: dilaporkan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: berichtet
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 報告
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 보고
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kacarita
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: báo cáo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பதிவாகும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: नोंदविले
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Bildirilen
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: segnalato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Zgłoszone
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: повідомляється
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: raportat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αναφέρθηκαν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: berig
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rapporterade
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: rapportert

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «报称»

Поиск случаев использования слова 报称 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 报称, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

明清史料己編 - 第 1 卷 - 第 932 页

中央研究院. 歷史語言研究所 申已轾飛^卑職督令官兵出門迎勦當場斬獲首殺盔甲^械殺死三百餘賊中傷者不 3 有功員役及陣一^ ,」大小一一東門喊殺連天又有賊船三百餘毚^栘西南一帶放砲攻打萬分危急等情申時又據汪參將報稱自已至六日午時據駐防 ...

中央研究院. 歷史語言研究所, 1957

雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 364 页

許淑華. 然而三世因果說能建立,乃因眾生各有各的阿賴耶識,唯此第八阿賴耶識具有「集起」的功能。又世間一切有情,皆各有其阿賴耶識,而各個阿賴耶識,皆互相交遍於整個宇宙之間! 116 阿賴耶,為梵語,譯為藏。藏是含藏義,謂此識能含藏一切法,如倉庫之 ...

許淑華, 2006

《內幕》第1期: 十八大常委十五人候選（PDF）

文章稱,胡錦濤當上總書記後,一直夢霖以求在全國範圍內實行金正日法西斯王朝的那套東西(見胡錦濤在十六屆四中全會講話和 ... 該報稱,中共一直以來將國家最高領導人健康狀況視為"國家機密" ,這明顯是由於中共擔心相關疾病會影響黨表面上的團結 ...

《內幕》編輯部, 2011

後三國石珠演義:

石季龍報稱刺死謝幼輿,殺傷賀循;段琨報稱打死薛瑋,活擒庾翼;慕容廆報稱打死何績、王彬,殺傷卞壺,又打死裨將三人;呼延晏報稱砍死趙士仁,又砍傷溫嶠、桓謙。弘祖一一賞畢。又見符登、崔賓佐等五人也各來獻功,符登獻上兩個首級;崔賓佐活捉裨將 ...

朔雪寒, 2014

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 355 页

其中有聯絡者或逕與各站聯絡,但因雲南處對這些事情從未轉報中二組,故中二組對這些問題也就毫無了解,這也似乎可確定, ... 新派滇康站站長劉振顯,雖報稱已發展有工作幹部50餘人及黨員350餘人,但多係流散緬北之忠貞同胞,在敵後部分亦無組織可言 ...

覃怡輝, 2009

西方記者筆下的南京大屠殺（下）: - 第 147 页

經盛鴻. 日方當局卻公然發表聲明,「聲稱日軍當局將採取步驟,禁止駐華的外國記者將有損日本陸軍、海軍的新聞報導發往國外的報社。」20新聞的靈魂就是「新」。記者採訪到重要材料並寫出新聞稿後,必須通過電訊機構,迅速拍發給各報社與各通訊社,才能 ...

經盛鴻, 2011

明清史料 · 乙编 - 第 3 卷 - 第 627 页

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo 627 ^^^?!^|^11^^|0|一國立中央研究院兵征 II 等情據此本縣除委丁練總領兵征制幷調防守崔守慷協剿外等因具報到逍摅此隨卽發本道檫下官丁據侯明升報稱流寇一股自垣曲而來于二十八 0 夜三更時 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, 2008

红楼梦鉴赏词典:

小的在暗中调停,令他们报个'暴病身亡',合族中及地方上共递一张保呈。”(第四回)保山媒人。〔例〕(贾母) ... 〔例〕贾政最循规矩,在伦常上也讲究的,执手分别后,自己先骑马赶至城外,举酒送行,又叮咛了好些国家轸恤勋臣,力图报称的话。贾赦等挥泪分头而别。

裴效维, 2015

《調查》第16輯: 收拾中國權貴

打掉“大老虎”獲萬民稱讚 12月15日,香港成報報導說,通過在京城與多方人士接觸,證實中共中央原政治局常委周永康已被當局 ... 消息人士還對成報稱,周永康的問題主要是本人和其家人深陷中石油窩案,其身邊老部下大批涉案,而中紀委專案組基本掃清了 ...

《調查》編輯部, 2014

龍鳳再生緣:

女婢報稱:「席已齊備,請千歲爺出去陪伴眾官。」忠孝王來到大殿,同父親母舅陪伴眾官。戲班演唱,樂音喧天,不表。且說劉氏本性循良,自思:「二位夫人俱恨亡兄,況他倆娘家勢大,我寧可向前伏罪為是。」即帶了二婢,來到碧鑾宮。此時新人已卸了鳳冠蟒襖, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «报称»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 报称 в контексте приведенных ниже новостных статей.

美报称苹果电动汽车或将于２０１９年发货

新华网旧金山９月２１日电（记者马丹）美国《华尔街日报》２１日的最新报道称，苹果正加速进行电动汽车的研发工作，拟定发货日期为２０１９年，但关于这个计划存在诸多 ... «新华网, Сен 15»

美国考虑就中国黑客窃美商业机密案实施制裁--华盛顿邮报

华盛顿邮报称，若实施制裁，则将是首次使用美国总统奥巴马今年稍早签署的行政 ... 报导称，制裁并非是对美国政府人事档案疑似遭黑客窃取的报复举措，因为这些 ... «路透, Авг 15»

官媒报称周世锋认罪被捕律师妻控诉索偿13亿

被拘押及约谈的大陆律师及维权公民，至周日（19日）中午已经有240人，其中律师132人、公民108人。官媒新华网在周日凌晨再次发表文章，指锋锐律师事务所主任 ... «自由亚洲电台, Июл 15»

流动性陷阱引热议,报称两融或可展期

货币利率持续下跌至近5年低位，实体经济却难见回暖迹象，原因到底在哪里呢？近日多家券商机构认为，中国已经出现流动性陷阱迹象—短端利率已经下降至最低 ... «和讯网, Июн 15»

骗子专门骗警察：报假警称被盗钱包向其索要路费

日前，贵州遵义籍男子李某江急匆匆地来到珠海市香洲区南溪派出所报称：当日下午其从香洲区吉大巴士站坐43路公共汽车到南溪途中被盗钱包。 该派出所民警在为其 ... «中国新闻网, Июн 15»

中国军报称互联网是抗击西方敌对势力“暗战”的主战场

路透北京5月20日- 《解放军报》周三发表评论文章称，互联网已经成为意识形态领域斗争的主战场，并称 ... 该报称，中国必须扞卫网络“主权”，否则公众将被引入歧途。 «路透, Май 15»

长江证券研报称三季度印花税或上调

长江证券(9.85, 0.89, 9.93%)策略组发布研报认为，当前印花税单边征收0.1%的水平不仅在历史上是极低的水平，而且在当前成交量不断放大与国家降低实体税收后亟 ... «新浪网, Май 15»

军报称加快推动军民融合网络信息化个股受关注

军报称，建立军民一体的信息产业，有利于集军地合力，推进信息技术及应用创新，推进信息产品自主可控。近年来，国家和军队在领域开放、价格税收、民营投资、市场 ... «新浪网, Апр 15»

港报称中国航班延误率世界居首沪两大机场垫底

参考消息网3月22日报道港报称，据一家跟踪全球空中旅行情况的美国公司介绍，就准点率而言，中国的机场和航空公司在全球表现最差。 据香港《南华早报》网站3 ... «新浪网, Мар 15»

研报称中国电信今年部署46万个4G基站

研报称中国电信今年部署46万个4G基站. http://www.c114.net ... 研报指出，中国电信今年4G基站建设目标为46万个，去年是18万个。在市场方面中国电信也将十分 ... «中国通信网, Мар 15»