Значение слова "饱经沧桑" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 饱经沧桑

饱	经	沧	桑
bǎo	jīng	cāng	sāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 饱经沧桑

Значение слова 饱经沧桑 в словаре китайский языка

Пострадавший от перипетий жизни Полный: полный. Vicissitudes: Сокращение тутовых полей в Бохайском море. Относится к изменениям в мире. Испытав много изменений в мире, жизненный опыт чрезвычайно богат.

饱经沧桑 饱：充分。沧桑：沧海变桑田的简缩。泛指世事的变化。经历过多次的世事变化，生活经历极为丰富。

ПЕРЕВОД СЛОВА 饱经沧桑

Посмотрите перевод слова 饱经沧桑 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 饱经沧桑 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «饱经沧桑» на китайский языке.

• китайский: 饱经沧桑
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: vicisitudes
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Vicissitudes
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: उलटफेर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تقلبات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: превратности
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: vicissitudes
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: উত্থান-পতন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: vicissitudes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: jatuh bangun
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wechselfälle
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 盛衰
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 우여곡절
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Penggusuran urip
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thăng trầm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஏற்றத்தாழ்வுகளைச்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: vicissitudes
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: iniş çıkışlar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: vicissitudini
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Losy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: мінливості
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: vicisitudinile
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: περιπέτειες
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: lotgevallen
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: växlingar
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: omskiftninger

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «饱经沧桑»

Поиск случаев использования слова 饱经沧桑 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 饱经沧桑, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 207 页

這大約就是飽經滄桑的意思了。假如只是到此為止,翟永明仍然逃脫不了平庸之嫌。翟永明擺脫平庸的主要方式之一,就是在此之上把「我」轉化為「我們」。這同樣在《咖啡館之歌》後的許多作品中可以得到觀察。它表徵的意思是:雖然對這一切的觀察只是「 ...

敬文東, 2010

汉语成语多用词典 - 第 22 页

比喻进入某种内容丰富的领域却一无所获. [例]好不容易考上了大学,高等学府有那么多教授,有那么多藏书,真是一座宝山哪 I 你可要努力学习,不能〜呀 I 【饱经沧桑】 1360 !109 0009 8009 [构]述宾.饱:充分.沧桑:沧海变为桑田,桑田变为沧海.世事变化很大.

高兰, ‎赵中颉, 1996

汉语成语辨析词典 - 第 501 页

饱经泡桑 1300 |709 0009 3009 饱经风|| 1300 |II19 1609 31111009 〔饱经沧桑〕形容经历了许多世事变化(饱:充分;沧桑:大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大〉。如: 1 他几乎得意到了忘形的地步,甚至还想亲自驾车一他虽然饱经沧桑,却依然 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 12 页

〈王统照《黄昏》)【饱经沧桑】 1360 ||119 00119 50119 【^ ^ 18 】 1360 陶^ 609 5^1110119 萍饱经沧桑:形容经历了许多世事变化(饱:充分;沧桑:大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大)。饱经风霜:比喻经历过很多的艰难困苦。肩阵两者都有经历 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

这名老人饱经沧桑,一生的遭遇充满传奇。 IIIIIIIIIIIlllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllll. [搭配]满脸沧桑|饱经沧桑[ . 66666 u 16. ..... n 第二课幸福的黄丝带高级华文中二上.

杨学敏, 2013

心比天高——太空英雄启示录:

这时,马尔季亚诺夫教官仔细地打量着加加林的飞行服:这是一件别人穿过的,已经饱经沧桑的飞行服,被一条大概是技术学校带来的铁头腰带在腰间束住。他又看了看加加林那明显有些肥大的飞行盔,很爽快地说: “完全正常。不入虎穴,焉得虎子?明白吗?

徐文钦 沈凤霞, 2015

國學泛舟: - 第 26 页

後來,乾隆帝考慮到文人學子讀書需要,命將續繕的三套《四庫全書》分別送藏於揚州文匯閣、鎮江文宗閣和杭州文瀾閣,史稱「江浙三閣全書」。至今的兩百年間《四庫全書》飽經滄桑,歷經坎坷。第一次鴉片戰爭,英軍攻陷鎮江,火燒文宗閣,《四庫全書》損失慘重 ...

石俊　王虹瑩　編著, 2013

西北偏北之詩: 昌耀詩歌研究 - 第 304 页

我已經飽經滄桑。」(昌耀,《與梅卓小姐一同釋讀〈幸運神遠離〉》看,是一個令詩人飽經滄桑的重要理由。在詩人顛簸的一生中間,他看到了許多幅只屬於他所生活的時代裏的圖景:從年幼時看到祖宅裏城堡般的空蕩,到多年後再度探訪時惟見的一片煤場;從火 ...

張光昕, 2013

如何成就你的老公（上）: - 第 30 页

那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特地來告訴你,對我來說,我覺得現在的你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在飽經滄桑的容顏。”或許這段話更能透徹明白說明,作為一個女人,你是選擇風華正茂的俊美還是 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 165 页

魯迅失敗了,他從另一個意義上成了中國語調的同盟,他以自己的本地語調從側面補充了中國的傳統語調,儘管這看起來非常可疑。讓我再說一次:一個人飽經滄桑而後能成為詩人是詩人的幸運;一個人飽經滄桑而後能成為充滿愛意的詩人無疑是詩的幸運。

敬文東, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «饱经沧桑»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 饱经沧桑 в контексте приведенных ниже новостных статей.

猜猜这是谁？孙杨秒变沧桑大叔大呼：什么鬼(图)

... 一张照片亮了，很像饱经沧桑的大叔，孙杨自己也惊呼：“这张照片是什么鬼！ ... 孙杨的粉丝团放出一张孙杨在澳洲训练的照片，孙杨的形象简直成了一个饱经沧桑的 ... «凤凰网, Сен 15»

饱经沧桑的一页可歌可泣的一章

1931年9月18日夜，随着沈阳城外柳条湖铁路上一声巨响，借口铁路被毁的日军对沈阳发动了进攻。面对兵力远少于己的日军，沈阳守军几乎未作抵抗，就将这座关外 ... «中国教育报, Сен 15»

玉树重生更爱你饱经沧桑的容颜

玉树，藏语意为“遗址”。它因为大地震而被世人知晓，如今过去了整整五年，重建后的玉树，开始欢迎世界各地的人们来看看这片热土，这片神秘而热情的藏区。 «和讯网, Авг 15»

解放军独家公布档案揭秘抗战细节

本报联合解放军档案馆独家推出“走进解放军档案馆·发现抗战”专栏. 本报北京5月17日电记者丁海明、张良报道：70年前，饱经沧桑的中华民族迎来伟大的抗战胜利。 «凤凰网, Май 15»

王维安史之乱时身事贼心背异立场坚定威武不屈

晚年的王维寄情田园山水，是在曲折地透露出他对现实世界的不满和抗争，有的诗还有虚无冷寂的所谓“颓废”调子，是他在饱经沧桑后对人生的感悟。 王维，因为 ... «凤凰网, Май 15»

探访福建平和五寨明代抗倭遗址“前坂古城”

平和五寨前坂古城饱经沧桑，急需保护，图为古城西门外侧。 黄水成摄. 平和五寨前坂古城饱经沧桑急需保护，图为西门内侧。 黄水成摄. 中新网漳州8月22日电题：探访 ... «中国新闻网, Авг 14»

山东邹城孟府：饱经沧桑展历史迁延

位于山东省邹城市城区南关的孟府，是亚圣孟子后裔居住的贵族府第，和孟庙一起同为全国重点文物保护单位。自北宋封孟子为邹国公、元代加赠孟子为邹国亚圣公 ... «新华网山东频道, Авг 14»

黎姿郑伊健再相遇小结巴依然美丽绝伦陈浩南已饱经沧桑

黎姿郑伊健再度相遇，小结巴和陈浩南的回忆令人怀念。新店开幕，黎姿看到好友郑伊健特地前来支持，感动不已。黎姿郑伊健是什么关系？提起黎姿演艺生涯里最重要 ... «股城网, Май 14»

《舌尖2》暖心挂面爷爷去世：饱经沧桑笑容网友怀念

《舌尖2》暖心挂面爷爷去世：饱经沧桑笑容网友怀念. 海哥娱乐网来源：撰稿：wyh发布时间：2014-05-04 08:15:08. 《舌尖2》与其说是美食纪录片，不如说是关于人物的 ... «四海网, Май 14»

饱经沧桑沙滩大院

1947年夏，我仰慕北大名师云集、学者荟萃，不远千里报考了经济系。当时北大文法学院就设在红楼一带的“沙滩大院”。“沙滩”地名的由来，一般认为是因永定河改道后， ... «新华网北京频道, Ноя 13»