Значение слова "保山婆" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 保山婆

保	山	婆
bǎo	shān	pó

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 保山婆

Значение слова 保山婆 в словаре китайский языка

Baoshan Po.

保山婆 媒婆。

ПЕРЕВОД СЛОВА 保山婆

Посмотрите перевод слова 保山婆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 保山婆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «保山婆» на китайский языке.

• китайский: 保山婆
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: mujer Baoshan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Baoshan woman
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Baoshan महिला को
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: باوشان امرأة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Baoshan женщина
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Baoshan mulher
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Baoshan নারী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Baoshan femme
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: wanita Baoshan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Baoshan Frau
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 宝山の女性
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 오산 여성
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Baoshan wadon
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Baoshan phụ nữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: போஷ்ன் பெண்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बाओशन स्त्री
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Baoshan kadın
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Baoshan donna
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Baoshan kobieta
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Baoshan жінка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Baoshan femeie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Baoshan γυναίκα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Baoshan vrou
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Baoshan kvinna
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Baoshan kvinne

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «保山婆»

Поиск случаев использования слова 保山婆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 保山婆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Wen xue yu ren sheng - 第 55 页

戰戰兢兢,如履薄氷。」〔小宛)阮鐯的作官心情是「胸中懷湯火」,陶淵明的作官心情是「氷炭滿懷抱」。明朝的袁宏道在寄丘長孺信褢說:「弟作令備極醜態,不可名狀。大約遇上官則奴,候過客則妓,治錢穀則倉老人,姓則保山婆。一日之間,百煖百寒,乍陰乍陽,人間 ...

Chendong Li, 1971

听涛集 - 第 197 页

句,写尽了官场丑态: "遇上官则奴,候过客则妓,治钱谷则仓老人,谕百姓则保山婆。, , "遇上官则奴" ,择逢迎上级官员,低声下气,卑躬屈膝,好象奴仆一样。"候过客则妓" ,指伺候来宾贵客,要装出一副笑容,虚情假意,好象妓女接客一样。"治钱谷则仓老人" ,指料理 ...

吴战垒, 1985

金瓶梅: 萬曆本

薛嫂先入去,通報姑娘得知,說:「近邊一個財主,敬來門外和大娘子說親。我說一家只姑奶奶是大,先來覿面,親見過你老人家,講了話,然後纔敢領去門外相看。今日小媳婦領來,見在門首下馬伺候。」婆子聽見,便道:「阿呀,保山!你如何不先來說聲?」一面吩咐了 ...

蘭陵笑笑生, 2015

历代应用文选 - 第 235 页

〔治钱谷 8 〗仓老人〕治:管理。仓老人,管仓的老吏。这句意思说,料理钱粮,催征赋税,象事务繁杂的管仓老吏一样, 6 ,〔诸百姓则保山婆〕保山婆,即媒婆。这句意思说,县太爷在开导百姓时,也是凭一张巧嘴,说得天花乱坠。就象媒婆说媒一样。 7#〔毒哉〕毒:怨恨 ...

张永照, ‎金绵英, 1986

楚弦绝: 长篇社会风情小说 - 第 1 卷

冷毅如坐针毡,醉酒的脸红了又白白了又红,不免张口结舌自我解嘲: "苏同志的话,使我想起古人一段笑话。晻,有个官人向朋友诉苦:做个县令,备具丑态,不可名状。遇上司像奴隶,等过客像妓女,治钱谷如仓老人,教育百姓像保山婆。一曰之间,百暖百寒,乍阴乍 ...

罗少亚, 2004

世说新语艺术研究 - 第 243 页

大约遇上官则奴,候过客则妓,治钱谷则仓老人,偷百姓则保山婆。一日之间,百暖百寒,乍阴乍阳,人间恶趣,令一身尝尽矣。苦哉!毒哉! (《丘长孺》)〔 3 〕说作县令如同奴仆,如同妓女,见过的官吏全不敢得罪,说不定哪天又碰上了,又说像守官仓的小吏一样,整天 ...

刘伟生, 2008

历代尺牍小品 - 第 268 页

:俗称保人,取可靠如山之意,此处犹言老保姆. 3 家弟:指袁中道. 4 侯子:即猴子. 5 茂苑主人:茂苑为旧长洲县(今苏州市)别称,也即袁中道所住吴县别称,故以自号. 6 洞庭:非湖南之洞庭湖,而是太湖中的洞庭东山和洞庭西山,风景秀美,为太湖名胜.

伍福美, 1993

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一刻,里面走出個婆子來,請進忠到草廳上。那婆子拜謝了,備出早飯來與進忠吃。女子梳洗畢,也出來拜了四拜,謝過。進忠看了 ... 位官人救護,得全性命,真是重生我女兒之身。老身今有句言語,只是唐突官人,就趁列位在此,借重作個保山,願將女兒嫁與官人。

胡三元, 2015

檮杌閑評:

婆子道:「去的緣故,恩人還不知詳細哩!」進忠道:「令嬡已說 ... 婆子道:「恩人不要慌,夜來女兒不見了,勞動了村前村後的人跑了一夜。今女兒承恩人救回, ... 老身今有句言語,只是唐突官人,就趁列位在此,借重作個保山,願將女兒嫁與官人。」眾人齊聲道:「好極!

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

婆子道:「去的緣故,恩人還不知詳細哩!」進忠道:「令嬡已說 ... 婆子道:「恩人不要慌,夜來女兒不見了,勞動了村前村後的人跑了一夜。今女兒承恩人救回, ... 老身今有句言語,只是唐突官人,就趁列位在此,借重作個保山,願將女兒嫁與官人。」眾人齊聲道:「好極!

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «保山婆»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 保山婆 в контексте приведенных ниже новостных статей.

恶政是一面筛子

仓老人是在最基层征收皇粮的杂役，经常干些吹毛求疵克扣自肥的勾当），谕百姓则保山婆（引者注：即媒婆）。一日之间，百暖百寒，乍阴乍阳，人间恶趣，令一身尝尽矣。 «商业评论网, Авг 15»

陶渊明“不为五斗米折腰”你信吗？

大约遇上官则奴，候过客则妓，治钱谷则仓老人，谕百姓则保山婆。一日之间，百暖百寒，乍阴乍阳，人间恶趣，令一身尝尽矣。苦哉！毒哉！”做官的百般感觉如过山车般 ... «Baidu, Янв 14»

跟著馬幫女兒返回舌尖上的雲南：保山婆的嗆辣傳統味

保山婆」，是我們對保山女性的調侃稱謂，形容她們個性強悍，比辣椒還辣，比胡椒還嗆。美斯樂有兩、三位和母親一樣，來自保山縣的女性長輩，脾性的確都很嗆辣。 «天下雜誌, Янв 14»

馬幫之女賀桂芬的雲南家鄉味

她的父親是「悠悠呢」的老太爺，她的母親是腰間配槍的保山婆。 ... 自此展開雲南各地的遊歷，不僅到了父親老家玉溪、母親老家保山尋根，還遍嘗從小舌尖上熟悉的滇 ... «yam天空新聞, Янв 14»

袁宏道的尺牍(图)

大约遇上官作奴，候过客则妓，治钱谷则仓老人，谕百姓则保山婆。一日之间，百寒百暖，乍阴乍阳，人间恶趣，令一身尽尝矣。苦哉！毒哉！”(《与丘长孺》)这对有些人来 ... «中国经济网, Дек 09»