Значение слова "薄祚寒门" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 薄祚寒门

薄	祚	寒	门
báo	zuò	hán	mén

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 薄祚寒门

Значение слова 薄祚寒门 в словаре китайский языка

Люди тонкого Фу Хан: Фук. Бесплодная низкая дверь.

薄祚寒门 祚：福。贫贱低微的门第。

ПЕРЕВОД СЛОВА 薄祚寒门

Посмотрите перевод слова 薄祚寒门 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 薄祚寒门 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «薄祚寒门» на китайский языке.

• китайский: 薄祚寒门
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Thin familia pobre Jo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Thin Jo poor family
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पतला जो गरीब परिवार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رقيقة جو أسرة فقيرة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тонкий Джо бедные семьи
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Fino família pobre Jo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পাতলা Zuo ঠান্ডা দরজা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Thin Jo famille pauvre
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jo keluarga miskin nipis
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Thin Jo armen Familie
• Переводчик с китайский языка на японский язык: シンジョー貧しい家族
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 얇은 조 가난한 가정
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jo lancip miskin
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Thin gia đình nghèo Jo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜோ மெல்லிய ஏழைக் குடும்பம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जो पातळ गरीब कुटुंब
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jo ince zayıf aile
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sottile Jo famiglia povera
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Cienki Jo biednej rodziny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тонкий Джо бідні сім´ї
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Subțire Jo familie săracă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Λεπτό Jo φτωχή οικογένεια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dun Jo arm gesin
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Thin Jo fattig familj
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Thin Jo fattig familie

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «薄祚寒门»

Поиск случаев использования слова 薄祚寒门 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 薄祚寒门, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

红楼梦鉴赏词典:

(第八十八回)薄bó 薄这里是轻视之意。〔例〕凤姐笑道:“果然如此,我可也见个大世面了。可恨我小几岁年纪,若早生二三十年,如今这些老人家也不薄我没见世面了。”(第十六回)薄祚(zuò做)寒门意谓运气不佳的贫寒人家。祚:福气,运气。〔例〕(雨村道)既然发泄 ...

裴效维, 2015

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 148 页

也就是這些特異分子之先天稟賦雖皆同源於正邪二氣,但在進入現世社會後,仍必須依照「公侯富貴之家」、「詩書清貧之族」、「薄祚寒門」等不同的後天環境,才落實分殊為「情痴情種」、「逸 (hierarchies)。9 而我們必須特別注意到,「在等級中,......貴族總是 ...

歐麗娟, 2014

紅樓夢: 四大名著

今當運隆祚永之朝,太平無為之世,清明靈秀之氣所秉者,上至朝廷,下及草野,比比皆是。所余之 ... 若生於公侯富貴之家,則為情痴情種,若生於詩書清貧之族,則為逸士高人,縱再偶生於薄祚寒門,斷不能為走卒健仆,甘遭庸人驅制駕馭,必為奇優名倡。如前代之 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 8 页

今當運隆祚永之朝,太平無爲之世,清明靈秀之氣所秉者,上至朝廷,下及草野,比比皆是。所餘之 ... 若生於公侯富貴之家,則爲情癡情種,若生於詩書清貧之族,則爲逸士高人,縱再偶生於薄祚寒門,斷不能爲走卒健仆,甘遭庸人驅制駕馭,必爲奇優名倡。如前代之 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

國光國語大辭典 - 第 162 页

【薄鬆鬆】 1 ^女, " 42 薄而輕的樣子,【薄物細故】〃丁( "力不足輕重的事。王安石上仁宗皇帝 3 亊翥:「今讦不可得誅,而薄物細故,非害治之急者,爲之法禁,」【薄祚寒門】 51 : 5 广 18 - 0^比喻贫窮之家。紅樓夢第二回:「縱在偶生於薄祚寒門,断不能爲走卒健僕, ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

最爱读国学系列：红楼梦

... 若生于诗书清贫之族,则为逸士高人;纵再偶生于薄祚寒门,断不能为走卒健仆,甘遭庸人驱制驾驳,必为奇优名倡。如前代之许由、陶潜、阮籍、稽( T 〉康、刘伶、王谢二族、顾虎头、陈后主、唐明皇、宋徽宗、刘庭芝、温飞卿、米南宫、石曼卿、柳耆( q )卿、 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曹雪芹: 文采风流第一人

正气若生于诗书清贫之族,则为逸士高人;若生于薄祚寒门,则必为奇优名倡。”敦敏听得将信将疑,便插话问道:“那么,依你之言,岂不'成则王侯败则贼'吗”? “正是这话!”曹雪芹应声击掌,斩钉截铁地说。关于这一大段正邪两赋的宏论,曹雪芹后来果真写进了《 ...

张兰芳, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 33 页

[例]若也生在寒门薄宦之家,早得与他交结,也不枉生了一世。(七/【簿命】 66 ^ 09 迷信指人的命运不好,福分不大。[例]薄命女偏逢薄命郎,葫芦僧乱判葫芦案, (四/56 〉【薄柞寒门】 136 21I6 ^贫穷寒苦的家庭。祚:福。[例]纵再偶生于薄祚寒门,断不能为走卒健仆 ...

Ruchang Zhou, 1987

好查好用成語熟語辭典 - 第 2 页

說綠道 7 2 ˊ ㄅㄞ ˉㄕㄨㄛ ˋㄌㄩ ˋㄉㄠ 白屋寒門 7 2 ˊㄅㄞ ˉㄨ ˊㄏㄢ ˊㄇㄣ 白雲蒼狗 7 2 ˊㄅㄞ ˊㄩㄣ ˉ ㄘ ㄤ ˇ ... ˋㄧ 薄脣輕言 3 2 7 ˊ ㄅ ㄛ ˊ ㄔ ㄨ ㄣ ˉㄑㄧㄥ ˊㄧ ㄢ 薄祚寒門 3 2 7 ˊㄅㄛ ˋ ㄗ ㄨ ㄛ ˊㄏㄢ ˊㄇㄣ 薄物細故 3 2 7 ...

五南辭書編輯小組, 2012

脂硯齋重評石頭記:

今當運隆祚永之朝,太平無爲之世,清明靈秀之氣所秉者,上至朝廷,下及草野,比比皆是。所餘之 ... 若生于公侯富貴之家,則爲情痴情種,若生于詩書清貧之族,則爲逸士高人,縱再偶生于薄祚寒門,斷不能爲走卒健僕,甘遭庸人驅制駕馭,必爲奇優名倡。如前代之 ...

曹雪芹, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «薄祚寒门»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 薄祚寒门 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《汉字听写大会》题库，看你家孩子段位几何？

... 听写大会已经开始，复赛第二场题库分享给大家，书写正确率0%的字，看看你家宝贝写得出来吗？ The answers：. 1.【大气磅礴】 2.【煤炭】. 3.【薄祚寒门】 4.【水龙头】. «搜狐, Июл 15»

汉听第二场：黑龙江上海分走半决赛凤凰文化多词全队写对

最后，由"薄祚寒门"与"逭"这两道题相继淘汰了吴奇君和王静瑶，周硕、张无忧胜出。精彩的比赛数次赢得现场满堂喝彩。 首轮赛后，黑龙江、上海、贵州、新疆4支代表队 ... «凤凰网, Июл 15»

为什么提到孝顺就想到给爸妈洗脚？丨壹读知道

今当祚永运隆之日，太平无为之世，清明灵秀之气所秉者，上自朝廷，下至草野，比比 ... 纵然生于薄祚寒门，甚至为奇优，为名娼，亦断不至为走卒健仆，甘遭庸夫驱制。 «凤凰网, Май 15»

吕嘉健：“美色恶心”所蕴涵的中国文化心理诠释

妹喜、妲己、褒姒、郑旦、郑袖、骊姬、宣姜、赵飞燕、戚夫人、薄姬、独孤氏、武媚、 ... 家，则为情痴情种；若生于诗书清贫之族，则为逸士高人；纵然生于薄祚寒门，甚至为 ... «搜狐, Мар 15»

夜灯独对尽女红

出身于薄祚寒门的女子，更是要学习女红作为一门必修的功课。因为中国三千多年的农耕社会，形成了男耕女织的传统，女红成为了女子出嫁的必备资本，也成为了衡量 ... «信息时报, Сен 13»

妙玉和惜春是朋友吗

若生于公侯富贵之家，则为情痴情种，若生于诗书清贫之族，则为逸士高人，纵再偶生于薄祚寒门，断不能为走卒健仆，甘遭庸人驱制驾驭，必为奇优名倡。” 书中奇优不 ... «腾讯网, Май 10»

衍生学求证红楼梦:探春嫁给变态狂妙玉成名妓

凤姐前面还说：“只可惜他命薄，没托生在太太肚里… ... 于诗书清贫之族，则为逸士高人，纵再偶生于薄祚寒门，断不能为走卒健仆，甘遭庸人驱制驾驭，必为奇优名倡。 «搜狐, Дек 08»