Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "被苫蒙荆" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 被苫蒙荆

bèishānmēngjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 被苫蒙荆

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «被苫蒙荆» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 被苫蒙荆 в словаре китайский языка

Yimeng Jing: Изделия из травы, такие как шторы и коврики из травы. Плытая трава, завернутая в шипы. Относится к страданиям и страданиям. 被苫蒙荆 苫:用草编成的帘子、垫子等草制品。披草苫,裹荆棘。泛指受尽艰难,吃尽苦头。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «被苫蒙荆» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 被苫蒙荆

侵略者
山带河

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 被苫蒙荆

地棘天
椒举班

Синонимы и антонимы слова 被苫蒙荆 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «被苫蒙荆» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 被苫蒙荆

Посмотрите перевод слова 被苫蒙荆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 被苫蒙荆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «被苫蒙荆» на китайский языке.

китайский

被苫蒙荆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Beishanmengjing
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Beishanmengjing
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Beishanmengjing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Beishanmengjing
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Beishanmengjing
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Beishanmengjing
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Beishanmengjing
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Beishanmengjing
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Beishanmengjing
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Beishanmengjing
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Beishanmengjing
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Beishanmengjing
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Beishanmengjing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Beishanmengjing
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Beishanmengjing
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Beishanmengjing
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Beishanmengjing
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Beishanmengjing
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Beishanmengjing
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Beishanmengjing
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Beishanmengjing
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Beishanmengjing
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Beishanmengjing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Beishanmengjing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Beishanmengjing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 被苫蒙荆

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «被苫蒙荆»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «被苫蒙荆» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 被苫蒙荆

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «被苫蒙荆»

Поиск случаев использования слова 被苫蒙荆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 被苫蒙荆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
语林趣话 - 第 140 页
《左传》里有"被( PT )苫( shan )盖,蒙荆抹"的句子。被苫盖的意思是说没有衣服穿,把茅草编织起来,当做衣服。古人把编织茅草覆盖房屋称为盖屋。后来即使不用茅草,用别的材料建造房屋也都叫盖屋。现在我们在口语中还说盖屋、盖房、盖宿舍等。遮蔽房屋 ...
时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007
2
四庫未收書輯刊 - 第 2 卷,第 14 部分 - 第 88 页
阀碓合^一日何不 I 本作盔通作^禮; 15 = 11 于之芯於公— ^叉靑齊八^蒲席日蒲^左像被苫 1 蒙荆膝法.蓋苫之別^又古沓切甘入藝姓. ^叉齊邑^ !孟子蓋大夭王藜又居大^該. ^ ^ #語—豚又 I ——1-——」!「I 」 0 與涉^校椠又 8 ^ ;叉奕襄累世 4 宁像^世^竹^诗.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
3
語用學與《左傳》外交賦詩 - 第 152 页
昔秦人迫逐乃袓吾離于瓜州,乃袓吾離被苫蓋、蒙荊寒來鋒我先君,我先君惠公有不腆之田,與女剖分而食之。今諸侯之事我寡君不如昔者,蓋言語漏洩,則職女之由。结朝之事,爾無與焉。與,將執女。」對曰:「昔秦人負恃其眾'貪于土地'逐我諸戎。惠公^其大德' ...
陳致宏, 2000
4
精校評注古文觀止 - 第 1 卷 - 第 39 页
昔秦人迫逐乃珮吾離於瓜 1 乃、汝^ ^ ^亂名,昔爲泰话公^而逑&&州、今坳煌 I 乃祖吾氣被拔苫閃平 I 蔽合蒙荆齓以來歸我先^苫 16 茅^無衣钛狨苫 111 ^故菜荆^先君謂&0 辆寫其流 88 困苦之 8 , 35 成^我先君^ ^有不腆翁之 I 與女汝剖分而食,乙 11 中 I ...
吳乘權, ‎王文濡, 1972
5
老子帛書校注 - 第 127 页
是以耶人被褐而亵 ... 被褐而袠玉,被,犹披。《左传,襄》十四年: "乃袓吾离被苫盖,蒙荆 豳风,七月》: "无衣 ,127 , 三十五 三十五^
徐志钧, 2002
6
四庫全書考證 - 第 5 卷
卷二百四十七被苫 1 蒙荆 1 刊本蒙訛蓋,據左傳改,十一年,春.公至,自晉.刊本至,自 1 一字訛在字^左傳改,子家賦载馳之四 I 刊本子訛文,據左傳改,晉侯蘊戚叱刊本戚訛 I 據左傳 I 盟會阢牡 1 刊本杜訛 1 據左傳 1 卷二百四十六卷二百四十五悔通^詩曰"孝子 ...
王太岳, 1936
7
古史辨 - 第 2 卷 - 第 53 页
(三)姜爲四岳的苗^前面已弒講 1 膊旣說『夫^太嶽之後 I 』又說『夫^四嶽之胤^ I 』我們再看處于晉國南境的姜戎。(凍十四年,左傳) ^將執戎子駒^范宣子數之 1 ^『貌姜戎&昔 1 |人迫逐乃祖吾離于瓜^ .乃祖吾離被苫 I 蒙荆^ ^來歸我先^我先君惠公有不腆之田, ...
顧頡剛, ‎羅根澤, ‎呂思勉, 1970
8
民國叢書 - 第 36 页
惠公蠲其大徼,謂我寡君;不如昔者,盖言^漏洩,則職女之由。^朝之事,爾無與焉。^將棘,以來^我先君。我先君^公有不腆之田,與汝剖分而食之。今諸侯之事曰,【來,姜戎氏,昔秦人迫逐乃祖吾離于瓜州?乃祖^ ,被苫蓋,蒙荆 I |〔四) I 十四年春, , ^吿敗厂^。會于 1 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
9
左传句法研究 - 第 96 页
... 楚国之望也,今与王言如响,国。攀 0 其若之何? (昭十二) "圆格( 2 个)如: ^ (工)则^晋郑咸黜不端,以绥定王家。(昭二十六) 0 公疾,召之,曰:以是藐诸孤辱在大夫,其若之何? 0 攀 0 (僖九) "師格( 2 个)如: (工)昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州,乃祖吾离被苫蒙荆
管燮初, 1994
10
中原古国源流史 - 第 201 页
... 乃祖吾离被苫盖,蒙荆觫,以来归我先君。我先君惠公有不腆之田,与汝剖分食之。今诸侯之事戒寡君不如昔者, ... ... ,对曰: '秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎;惠公蠲其大德,谓我诸戎是四岳之裔胄也, 荆棘,驱其狐狸豺狼,以为先君 201 逐渐南迁到今湖南的 ...
何光岳, 1995

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 被苫蒙荆 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/bei-shan-meng-jing>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на