Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "被绣之牺" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 被绣之牺

bèixiùzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 被绣之牺

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «被绣之牺» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 被绣之牺 в словаре китайский языка

Вышивка жертвы "Zhuangzi. «Rookie Royale»: «Или нанял в Чжуанцзи. Чжуан-цзы должен заставить его сказать:« жертвы королевы Зифу Фу: одежда вышита, а еда - дядя дяди, и их ведут в храм. Хотя они хотят быть одинокими, «Чэн Сюаньин редкий:« Жертвоприношение для поддержки Фэн Янь », принесенный в жертву и культивируемый Фэн Юй, в день жертвоприношения для одинокой тетки тоже не может быть доставлен. Случай с людьми Лю, многие случаи смерти, Цзя Юй Чжиши, Фан Цушенг, Чжуанцзи Цингао, Смех, слава и удача ». После использования в качестве метафоры для жертвы вышивки человек, получивший известность и удачу, не может родиться. 被绣之牺 《庄子.列御寇》:"或聘于庄子。庄子应其使曰:'子见夫牺牛乎?衣以文绣,食以刍叔,及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎!'"成玄英疏:"牺养丰赡,临祭日求为孤犊不可得也。况禄食之人,例多夭折,嘉遁之士,方足全生。庄子清高,笑彼名利。"后以"被绣之牺"比喻求得功名利禄而不能全其生的人。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «被绣之牺» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 被绣之牺

窝儿
被绣昼行
选举权
灾蒙祸
泽蒙庥

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 被绣之牺

Синонимы и антонимы слова 被绣之牺 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «被绣之牺» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 被绣之牺

Посмотрите перевод слова 被绣之牺 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 被绣之牺 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «被绣之牺» на китайский языке.

китайский

被绣之牺
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Sacrificio está bordado
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Sacrifice is embroidered
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

बलिदान कशीदाकारी है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

ومطرزة التضحية
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Жертва вышитые
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Sacrifício é bordado
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

দোরোখা বলিদানের
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Sacrifice est brodé
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

pengorbanan bersulam ini
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Sacrifice ist gestickt
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

犠牲が刺繍されています
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

희생 은 자수
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

kurban Bordir kang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Sacrifice được thêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

சித்திர வேலைப்பாடு உயிர்த்தியாகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

सुंदर बलीदानामुळे
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Işlemeli kurbanı
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Sacrificio è ricamato
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Ofiara haftowane
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Жертва вишиті
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Sacrificiul este brodat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Θυσία είναι κεντημένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Offer geborduur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Offer broderas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Sacrifice er brodert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 被绣之牺

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «被绣之牺»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «被绣之牺» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 被绣之牺

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «被绣之牺»

Поиск случаев использования слова 被绣之牺 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 被绣之牺, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
全清散曲 - 第 2 卷 - 第 57 页
秘策曾簿,羽書曾草,桴鼓曾提。打展了懶散形骸,保護了衰老頭皮。花誥封妻。了不清的是擊畫鼓牙門傳事,盼不到的是凝清香燕寢吟詩。歸去來兮, ,舒〔幺篇〕笑先生宦海羈縻,做了個上竹之鲇,被繡之犧。幾曾得綵服娛親,籯金貽子,是棧豆同譏。^。宰赤緊的也 ...
凌景埏, ‎謝伯陽, 1985
2
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 112 页
支离其德者,苦而必安;用以适世者,乐而多危。故鸷禽以奋击拘絷,言鸟以智慧见笼,琼瑶以符采剖判,三金以琦玩冶铄,兰^以芬馨翦刈,文梓以含音受伐。是以翠糾睹化益而登玄云,灵凤值孟戏而反丹穴,子永叹天伦之伟,漆园悲被绣之牺。抱朴子曰:万麋倾角, ...
任继愈, 1998
3
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
是以翠虬睹化益而登玄云,灵凤值孟戏而反丹穴,子永叹天伦之伟,漆园悲被绣之牺。抱朴子曰:万麋倾角.猛虎为之含牙;千禽鳞萃,鸷鸟为之握爪。是以四国流言,公旦不能遏;滂者盈路,子产而" "无以塞。抱朴子曰:威、施之艳,粉黛无以加;二至之气,吹嘘不能增。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
康有為全集 - 第 6 卷 - 第 528 页
或劝其仕,曰:吾譬则牛,宁服轭以耕于野,不忍被绣入庙而为牺。《礼,杂记》:孔子曰:少连、大连善居丧,三日不怠,三月不解。期悲哀,三年忧,东夷之子也。朱张则传记皆佚。王弼注谓:朱张,字仲弓,荀卿以比孔子。然朱张在孔子前,仲弓在孔子后,恐非仲弓,不足信 ...
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
5
說岳全傳:
文犧被繡鸞刀通,野鴿無籠天地寬。到了次日天明,吏役等方纔知道本官走了,慌忙到相府去報知。秦檜大怒,要將衙吏治罪,眾人再三哀求,方纔饒了。就限在這一幹人身上,著落他們緝拿周三畏。又行移文書,到各府州縣勒限緝獲。秦檜見周三畏不肯依附他, ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
6
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
刘洪仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 庄子休鼓盆成大道话说周末时,有一高贤,姓庄,名周,字子休,宋国蒙邑人也。曾仕周为漆园吏。师事一个大圣人,是道教之祖,姓李,名耳,字伯阳。伯阳生而白发,人都呼为老子。庄生常昼寝,梦为蝴蝶,栩栩然于园林花草之 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
後游於瑤池,偷採蟠桃花蕊,被王母娘娘位下守花的青鸞啄死。其神不散,托生於世,做了莊周。因他根器不凡,道心堅固,師事老子,學清淨無為之教。今日被老子點破了前生,如夢初醒。自覺兩腋風生,有栩栩然蝴蝶之意。把世情榮枯得喪看做行雲流水,一絲不掛 ...
抱甕老人, 2015
8
古代詩詞典故辞典 - 第 106 页
太庙牺牛典源出处《庄子,列御寇》: "或聘于庄子。庄子应其使曰: '子见夫牺牛乎?衣以文绣,食以刍叔,及其牵而人于太庙,虽欲为孤犊,其可得乎! ' -《史记,老子韩非列传》: "楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相。庄周笑谓楚使者曰: '千金,重利;卿相,尊位也。
陆尊梧, 1992
9
中国民间的神 - 第 248 页
周宗廉, 周宗新, 李华玲. 庄子,名周,字子休,周朝末年宋国蒙城人, (一说在现在的安徽蒙城县东门外,一说是现河南商丘县城东北;而安徽蒙城与河南民权县均有"庄周故里勺曾任过漆园吏的小官。(现安徽蒙城涡河北有"漆园故址" )因俸禄微薄,不敷养家,曾向 ...
周宗廉, ‎周宗新, ‎李华玲, 1992
10
三言(中国古典文学名著):
冯梦龙. 解。诗日二手把青秧插野田低头便见水中天。六根清净方为有退步原来皇向前。话说周末时有一高贤,姓庄,名周字子休,宋国蒙邑人也,鲁仕周为漆园吏。师事一个大圣人,皇道教之祖姓李,名耳字伯阳。伯阳生而日发,人都呼为老子。庄生常昼寝,梦为 ...
冯梦龙, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 被绣之牺 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/bei-xiu-zhi-xi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на