Значение слова "比划" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 比划

比	划
bǐ	huá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 比划

Значение слова 比划 в словаре китайский языка

Биография 1. Также для «картины отношения». 2. Используйте свои руки, чтобы помочь произнести речь или заменить речь. 3. Продемонстрировать процесс с имитируемыми действиями. 4. соревнование, сила применения.

比划 1.亦作"比画"。 2.用手做姿势帮助说话或代替说话。 3.以模拟的动作来演示某个过程。 4.比武，动武。

ПЕРЕВОД СЛОВА 比划

Посмотрите перевод слова 比划 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 比划 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «比划» на китайский языке.

• китайский: 比划
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Gestos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Gestures
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: इशारों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لفتات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: жесты
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: gestos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অঙ্গভঙ্গি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Les gestes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: gerak isyarat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gestures
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ジェスチャー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 제스처
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sadurunge nyeret
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: cử chỉ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சைகைகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हावभाव
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hareketleri
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: gesti
• Переводчик с китайский языка на польский язык: gesty
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: жести
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: gesturi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: χειρονομίες
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gebare
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: gester
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gestures

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «比划»

Поиск случаев использования слова 比划 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 比划, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

每朵花本应芬芳:

丈夫比划了半天,妻子也没弄明白。也许两个人近距离生活久了,信件早已远离了他们的生活。最后,这对夫妻答对了7道题,答7分。后面的几对选手,有同事搭档的,有同学搭档的,还有男女朋友搭档的,可是,得分都没能超过这对夫妻。这也难怪,人家在一起 ...

孙道荣, 2014

混个神仙当当（上）:

林誉和白朵朵看见无尚真人走远一点,双掌在比划着什么,白朵朵赶紧问林誉:“那些口诀是真的吗?”,林誉道:“是真的”,白朵朵不解地问:“那他学了那些厉害的仙术不就更厉害了,我们哪里有逃走的机会啊”,林誉笑道:“朵朵放心,那些口诀我都理解透彻了,可就 ...

鱼不乐, 2015

怒海余生:

我说的法语行不通,怎么你比划手势他们就懂了?”换回来的东西摆好后,哈维问道。“比划手势!”普拉特哈哈大笑。“没错,就是比划比划就懂了,这比划可比你说的法语有历史得多,哈维。法国佬的船上都是共济会的人,就这么简单。” “那你也是共济会的人吗?

鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）, 2014

天上飘下来的礼物:

有人给他们出主意,赶紧将孩子送到聋哑学校,孩子小,学东西快,早点学会手语,与人交流起来就方便了。你们自己也抓紧学学手语,通过手语一样可以和孩子交流。同事几次跑到聋哑学校。在那个特殊的无声世界里,聋哑儿在老师的带领下,一遍遍练习、比划 ...

孙道荣, 2015

课桌上的划痕:

哑女人听完后,脸上掠过一阵惊喜,急忙给李华沏茶倒水,还不住地比划着。李华自然弄不明白什么意思,那个男人翻译着说:“儿子有毛病了,只有让他读书,将来才能有出息,感谢你的到来。”没想到这么顺利。之后,她又指着李华的那个亲戚,比划着说,跟他的 ...

孙瑞林, 2015

群山深处的歌声:

手舞足蹈的小宝忽然觉得哑巴很好玩,可自己身边却没有一个哑巴。小宝说:“爷爷,哑巴真好玩,你装一次哑巴好吗?”父亲认为很荒唐,不愿意,可小宝不依不饶,竟然号啕大哭。为了逗小宝开心,父亲勉强装了一回。父亲模仿哑巴“咿咿呀呀”比划着和小宝交流。

刘会然, 2015

极品赌神:

小家伙也是回到了他们的车内,脸上满是得意之情,对着周华不断的比划着, “嘻嘻,你的意思是你把他们四个轮胎和备胎全部都弄破了,他们再也不会上来讨厌了。”对于小家伙的比划,宋雪梅是一下子就看出来了,不由的掩嘴而笑,如果是这样的话,那后面的两 ...

永远天涯, 2015

收穫 - 第 1-3 期 - 第 118 页

他用双手划了一个方框,然后又窝成一个圆圈放在中间,我想了想就明白了,他在比划日本国旗,是问我是不是日本人。我的否定他听懂了,但他居然听不懂"中国"的英语说法,我当然也无法用手语来表现图案相当复杂的中国国旗。他很遗憾无法交流,但仍然在 ...

巴金, ‎李小林, 2001

寒冬里那丝暖意:

哑女人听完后,脸上掠过一阵惊喜,急忙给李华沏茶倒水,还不住地比划着。李华自然弄不明白什么意思,那个男人翻译着说:“儿子有毛病了,只有让他读书,将来才能有出息,感谢我的到来。”没想到这么顺利。之后,她又指着李华的那个亲戚,比划着说,跟他的 ...

孙瑞林, 2014

陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 233 页

我点了点头 o 我想大概她想要我帮她做衣服了 o 她说,我想做一件夏天在家里随便穿的衣服 o 她微红着脸比划来比划去总是说不清楚。但我听懂了 o 她要我做那种袒胸=背的裙子 o 那种式样的迷你长裙一些专卖店有卖,全是小黑蛇那样的身材穿的 o 一 ...

王心丽, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «比划»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 比划 в контексте приведенных ниже новостных статей.

蔡振华比划动作示意对手犯规

镜头给到看台上的蔡振华，他先是流露出机会出现的激动神情，随后是错失机会时的遗憾，蔡振华甚至握拳身体后倾，随后比划动作，认为是对手犯规在先，才致使梅方 ... «凤凰网, Сен 15»

聋哑大盗路上掏赃物比划“卖价” 武汉民警跟踪抓获

聋哑大盗路上掏赃物比划“卖价” 武汉民警跟踪抓获 ... 江汉路步行街例行巡逻时，发现一对男女行迹可疑，暗中跟踪，只见两人行色匆匆，不时翻弄包内手机，互相比划。 «凤凰网, Авг 15»

陈妍希陈晓公开恋情共比划心形颖

随后，陈妍希也发微博艾特陈晓，两人用手对着天空比划成一个心形，满满的都是爱，把网友给甜的不要不要的了。 两人恋情传了这么久，今天终于公开承认了，粉丝们 ... «娄底新闻网, Авг 15»

拿水果刀比划防身不料造成对方重伤

男子醉酒后殴打水果摊主，水果摊主为防对方靠近拿起水果刀比划，不料造成对方重伤。水果摊主的行为到底是故意伤害还是过失伤人？8月17日，记者从大同市中级 ... «新浪网, Авг 15»

两名越南人非法入境打工交流靠比划竟瞒过同事

温州网讯近日，非法入境、非法就业的2名越南籍男子已被鹿城警方遣送出境。两人于5月21日晚在鹿城区双屿街道垟田路附近的警灯岗亭闲逛时，因未带任何身份 ... «温州网, Июл 15»

男孩装哑巴讨钱：遇警察称“该忙什么忙什么去”

郑先生说，孩子不断做着要钱的手势，路人有给10元的，有给50元的，男孩却都不要，不停比划着想要105元钱。在等待民警和急救人员前来的时间里，好心人越来越 ... «搜狐, Июл 15»

张钧甯大胆体验高空跳伞高空中比划剪刀手（图）

照片中她在高空中时而展开双臂做飞翔状，时而比划剪刀手，虽然脸上有害怕的神情，还是很勇敢地去完成这次体验。网友纷纷称赞女神的勇敢，并表示受到偶像精神的 ... «中国新闻网, Июн 15»

男子小学旁持玩具枪比划引恐慌警方将其制伏

中新网6月2日电 据台湾“中央社”报道，台湾一名苏姓男子6月1日涉嫌持玩具枪在高雄市左营小学大门前的行道树旁比划，引起学童惊吓，警方制伏后，由于苏姓男子为 ... «搜狐, Июн 15»

患精神疾病男子持玩具枪国小前比划引恐慌

... 【大纪元2015年06月01日讯】（大纪元记者杨秋莲台湾高雄报导）发生于台北市国小女童割喉案，不但引起全国震惊与公愤，并造成学生、师长人心惶惶。1日上午高雄 ... «大纪元, Июн 15»

陈梦:和法国搭档交流只能比划场上基本没沟通

中新社苏州4月27日电(记者王曦)2015年世界乒乓球[微博]锦标赛27日晚间展开混双正赛争夺。陈梦[微博]与法国选手莱贝松的跨国组合，连续两场均以4：0轻松战胜 ... «新浪网, Апр 15»