Скачать приложение
educalingo
比肩随踵

Значение слова "比肩随踵" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 比肩随踵

jiānsuízhǒng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 比肩随踵

Значение слова 比肩随踵 в словаре китайский языка

С плечом к плечу я последую за тобой. Описывается последовательно.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 比肩随踵

比肩 · 比肩并起 · 比肩迭迹 · 比肩迭踵 · 比肩叠迹 · 比肩叠踵 · 比肩而立 · 比肩而事 · 比肩褂 · 比肩继踵 · 比肩接迹 · 比肩接踵 · 比肩皆是 · 比肩连袂 · 比肩民 · 比肩齐声 · 比肩人 · 比肩兽 · 比肩系踵 · 比肩相亲

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 比肩随踵

不旋踵 · 不还踵 · 反踵 · 比肩叠踵 · 比肩接踵 · 比肩系踵 · 比肩继踵 · 比肩迭踵 · 汗流接踵 · 汗流浃踵 · 汗流至踵 · 祸不旋踵 · 策踵 · 败不旋踵 · 跟踵 · 蹈踵 · 还踵 · 迭踵 · 随踵 · 顶踵

Синонимы и антонимы слова 比肩随踵 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «比肩随踵» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 比肩随踵

Посмотрите перевод слова 比肩随踵 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 比肩随踵 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «比肩随踵» на китайский языке.
zh

китайский

比肩随踵
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Hombro con hombro con el talón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Shoulder to shoulder with the heel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

कंधे एड़ी के साथ कंधे से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

كتفا الى كتف مع كعب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Плечом к плечу с пяткой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Ombro a ombro com o calcanhar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

কাঁধ গোড়ালি সঙ্গে কাঁধে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Au coude à coude avec le talon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Bahu dengan tumit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Schulter an Schulter mit der Ferse zu schultern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

かかとで肩ショルダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

어깨 는 발 뒤꿈치 와 어깨 하기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Pundhak kanggo Pundhak karo hak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Vai với gót chân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தோள் ஹீல் தோளோடு தோள் சேர்ந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

टाच खांद्याला खांदा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Omuz topuk omuz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Spalla a spalla con il tacco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Ramię w ramię z pięty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Плечем до плеча з п´ятою
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Umăr la umăr cu călcâiul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ώμο με ώμο με το τακούνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Skouer aan skouer met die hak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Skuldra vid skuldra med hälen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Skulder ved skulder med hælen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 比肩随踵

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «比肩随踵»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 比肩随踵
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «比肩随踵».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 比肩随踵

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «比肩随踵»

Поиск случаев использования слова 比肩随踵 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 比肩随踵, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
汉语成语考释词典 - 第 728 页
宋,赵善括《应斋杂著,三,上龚参政小简》:敬当摩顶放踵,镂骨刻肌,以图报称,庶不负于知遇。 ... 踵犹为之。也省作〔顶踵〕。宋,翟汝文《忠惠集^焚献三境上帝圣像青词》〔《四库辑本别集拾遗》: ) :非敢萌纤毫侥福之心,直以尽顶踵报天之实。 ... 乂作〔比肩随踵〕。
刘洁修, 1989
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 261 页
王曰:「子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立註3;百世而一聖,若隨踵而至註4也。今子一朝而見七士,則士不亦眾乎?」淳于髡曰:「不然。夫鳥同翼者而聚居,獸同足者而俱行。今求柴葫、桔梗於沮澤,則累世不得一焉。及之睪黍、梁父之陰註5,則郄車而載註6 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 104 页
妒妻不難破家,亂臣不難破國;一妻擅夫,眾妻皆亂,一臣專君,眾臣皆蔽。鼓不預五音,而為五音主。百世有聖人,由隨踵而生;千里有賢君者,是比肩而立。237 除了主從分明且不專寵失衡的君臣關係之外,申不害以「百世有聖人,由隨踵而生;千里有賢君者,是比肩 ...
黃信彰, 2006
4
成語源 - 第 104 页
苟子非相:「棄其親家而欲奔之者,比肩並起。」【比肩隨踵】"一 4 1 巧 0 ^與比肩繼踵同。韓非子勢難:「堯舜桀紂,千世而一出,是比肩隨躂而生也。」 1 毛部【毛手毛脚】〔^ " 4 七三三起居何如?」乃知此語下降于至濁,不審比來夫人曰:「天靈至尊,語。漢武內傳:『上 ...
陳國弘, 1981
5
韩非评传 - 第 349 页
韩非驳难儒家的第二个观点是有一定道理的,韩非认为"尧、舜、桀、纣千世而一出,是比肩随踵而生也。" ^ "废势背法而待壳舜,务舜至乃治,是千世乱而一治也,抱法处势而待桀纣,桀纣至乃乱,是千世治而一乱也。且夫治千而乱一,与治一而乱千也,是犹乘骥、 ...
施觉怀, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2002
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 55 页
... 比下有餘指比上者差一些,比下者強一些。比比皆是形容非常普遍。比目連枝比喻情侶感情親密。比肩繼踵形容人多擁擠。也說比肩隨踵。比翼連理比喻夫妻恩愛。也說比翼雙飛。毛手毛腳指肢體上的性騷擾。毛玻璃眼鏡看不清形容看不明白。
五南辭書編輯小組, 2012
7
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
陳啓踵而生」之意,均未明韓文原意,不可從。不絕於中」互易。于省吾,以「邪」釋「也」,作「是比肩隨踵而生邪」疑問句,作反詰口氣,仍以爲「非比肩隨加一「猶」字,作「猶是比肩隨踵而生也」,則意義更爲明晰。陶鴻慶以爲「是比肩」二句,疑當與下「世之治者是,下云「 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
8
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
故暴亂位上,則千里而有一人,則猶比肩也。』(此本《紫子》)也。」《越絕書,篇叙》:「百歲一賢,猶爲比肩。』《賈子,大政》卷下:『故聖王在上位,則士 1 聖,謂之連人』《戰國,齊策三》:「千里而 I 士,是比肩而立;百世而一聖,若隨踵而至而生也。」《孟子外書.性善辨》:「千年 ...
王利器, 2002
9
Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 179 页
Liangshu Zheng 若此九賢者,千里而 I 出,獰繼踵而生。」藝文類聚二十引申子曰 2 「千里「夫堯、舜、桀、衬,千世而一出,是比肩隨踵而生。」淮南子脩務篇, ,「莊子齊物論:「萬世之後,而一遇大聖,是旦暮之遇也。」韓非子難勢篱。"九九三引合, ,生、至,取義相近。
Liangshu Zheng, 1970
10
顏氏家訓斠補
王叔岷, 顏之推 顏氏家訓斟注二 0 肩而立也」。御寬四百一引申于:「百世有聖人,猶隨踵而生」。韓非子難勢篇:「夫控、瞬、傑、村,千世而一出,是比肩隨踵而生也」。呂氏春秋觀世篇:「千里而有一士,比肩也扛累世而有一|聖,縫踵也」。戰國策齊策:「千里而一士, ...
王叔岷, ‎顏之推, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «比肩随踵»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 比肩随踵 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
上不靠谱的大学,不如来湖南万通学汽修技术!
随着汽修行业的迅猛发展,汽车用量的增加也带动汽车维修、保养、美容、改装等汽修 ... 之下,紧随着职业教育的发展,各类汽修职业技术学院如雨后春笋般比肩随踵、 ... «80后之窗, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 比肩随踵 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/bi-jian-sui-zhong>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU