Значение слова "婢妮" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 婢妮

婢	妮
bì	nī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 婢妮

Значение слова 婢妮 в словаре китайский языка

Рене племянница.

婢妮 婢女。

ПЕРЕВОД СЛОВА 婢妮

Посмотрите перевод слова 婢妮 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 婢妮 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «婢妮» на китайский языке.

• китайский: 婢妮
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: टिक -नी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: القراد ني
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тик- Ni
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: টিক-এন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tanda-ni
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ティック-NI
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 틱 - NI
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Obah-ni
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tick ​​- ni
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிக்-நி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: टिक-ni
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kene-ni
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тік- Ni
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Tick ​​- ni
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Tick ​​- ni
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tick ​​-ni
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tick -ni
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tick ​​-ni

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «婢妮»

Поиск случаев использования слова 婢妮 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 婢妮, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

聊齋誌異:

積年餘,漸能蓄婢媼。王自是不著犢鼻,但課督而已。女一日悄然忽悲,曰:「今夜合有難作,奈何!」王問之。女曰:「母已知妾消息,必見凌逼。若遣姊來,吾無憂;恐母自至耳。」夜已央,自慶曰:「不妨,阿姊來矣。」居無何,妮子排闥入。女笑逆之。妮子罵曰:「婢子不羞, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 81 页

4 5 畫妨妞妣妙妖妍妤妗妓妊妥妾妻委妹妮女部男子正式而合妻 ˉㄑㄧ 5 畫法的配偶:妻子。 ˋ 把女兒嫁給他人:以女妻 ㄑㄧ 之。委 ˇㄨ ㄟ 5 畫女 ... ㄟ 5 畫或親戚中年紀比自己小的女子:妹妹、表妹。小女孩:妮 ˊ ㄋ ㄧ 5 畫女部小妮子丫頭或侍女:婢妮。

五南辭書編輯小組, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

遂诺之,使婢邀王郎。赵难中悔,加金 Y 川外面 o 王与女欢爱甚至。既,谓王日: “妾烟花下流,不堪匹敌,既蒙缝缮,义即至重。君倾囊博此一宵欢,明日如何? ”王注兹然悲嘎更。女日: “勿悲。妾委风尘,实非所愿。顾未有敦笃如君可托者。请以宵遁。”王喜濠起,女亦 ...

蒲松龄, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 153 页

女部 5 4 1 女 V 八:部 7 1 小女孩:〈小妮子〉々一 2 丫頭或侍女:〈婢妮〉 6 、同父母所生,或親戚中门\年紀比自己小的女子:〈妹妹、表妹〉。^學妹、令妹、堂妹、師妹、姊妹。反姊。卩、敷衍:〈委蛇〉。乂\一造詞一委屈、委員、委命、委派\立委、主委、任委\委曲求全 ...

小學生辭書編寫組, 2004

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 耳。母贪淫,日遭虐遇,心所积懑。今幸脱苦海,百里外,即非所知,可幸无恙。”王略无疑贰,从容曰:“室对芙蓉,家徒四壁,实难自慰,恐终见弃置。”女曰:“何为此虑,今市货皆可居,三数口,淡薄亦可自给。可鬻驴子作资本。”王如言,即门前设小肆,王与仆人躬 ...

蒲松龄, 2013

客窗閒話:

小桃嗔婢妮,樣留新月倩郎描,另有一番嬌。」歡娛易過,不覺臘去春回,女年加長,待字深閨,不復出就外傅矣。雲亦還其本來,另尋師友。女作書投之曰:「同學妹宜男襝衽致啟雲娥哥哥足下:憶昔情融絳帳,暫得連鑣;泣別蕭齋,遽成分襼。緬維現身說法,秘傳法象之 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

展無何,妮子排闖入,女笑逆之。妮子罵日:「婢子不羞,隨人逃匿!老母令縛去。-即出索子繁女頸。女怒日:「從一者得何罪?」妮子益念斷拾。家中婢婭皆集,妮子懼,奔出。女日:「姊歸,母必自至。大禍不遠男可速作計。-急辦裝,將更播遷。婭忽掩入,怒容可探,日:「我 ...

蒲松齡, 2015

妇女词典 - 第 4 页

宋吴自牧《梦梁录·雇觅人力》, "府宅官员,豪宫人家,欲买宠妄、歌童、舞女、厨娘、针线供过、粗细婢妮,亦有官私牙嫂,及引置等人。。又称。牙婆"。《水游》中有"壬婆笑道:。老身为头是做媒,又会做牙婆。' "老娘旧时以接生为业的妇女。亦泼辣妇女的自称。

《妇女词典》编写组, 1990

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇

滬遊於翠 I3L 週六仍步門外。遇裡威趙東樓。大蠶些.常數年不歸。見至」相執甚歡,便邀臨存 5 。至甚所。有美人坐室巴,懼怪卻步。趙良之 _ 又隔爾呼妮予恭,王乃入。趙具酒餵,話溫涼[ 6 ]。王問:「此何處所?」答云:「此是小構欄。余因久客暫假床寢。「話間入。

蒲松齡, 2015

東京夢華錄:

孟元老. 都市錢陌都市錢陌,官用七十七,街市通用七十五,魚肉菜七十二陌,金銀七十四,珠珍、僱婢妮、買蟲蟻六十八,文字五十六陌,行市各有長短使用。 僱覓人力凡僱覓人力,乾當人、酒食、作匠之類,各有行老供僱。覓女使即有引至牙人。防火每坊巷三百步 ...

孟元老, 2014