Значение слова "表舅" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 表舅

表	舅
biǎo	jiù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 表舅

кузен

表親

Кузен ссылается на кровь через сестру матери или сестру сестры и родственников. Родственники двоюродных братьев - кузены. Братья и сестры древних двоюродных братьев для племянника, тетушки-кузены и сестры из братьев и сестер-матерей. Северный Китай узнал: «таблица три тысячи миль», чтобы описать двоюродного брата, может быть чрезвычайно отчужден. Кантонский идиома сказал: «поколение профессионалов, два представителя, три поколения презрения», Миннайская идиома - «поколение про, два представителя, три поколения рассеянных», народный язык Мин Донг был «поколением про, второго поколения, трех поколений Перейдите к таблице "(" make "). Это означает, что: к третьему поколению двоюродных братьев отношения были очень отчуждены, почти нет контакта. ...

表親是指藉着母亲的兄弟姐妹或父亲的姐妹而連結的血親。父母的表亲也是表亲。古代稱姑表兄弟姊妹為甥，姨表兄弟姊妹為從母兄弟姊妹。 華北習稱：「一表三千里」，形容表親可以是極為疏遠。粵語俗諺說：「一代親，兩代表，三代咀藐藐」；閩南語俗語則為「一代親，兩代表，三代散了了」；閩東語俗語則為「一代親，二代表，三代快去伓使表」（「伓使」諧音「伊嬭」）。意思就是說：到了第三代的表親，關係已經非常疏離，幾乎沒有任何联系。...

Значение слова 表舅 в словаре китайский языка

Таблица 舅 Кузены матери.

表舅 母亲的表兄弟。

ПЕРЕВОД СЛОВА 表舅

Посмотрите перевод слова 表舅 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 表舅 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «表舅» на китайский языке.

• китайский: 表舅
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Biaojiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Biaojiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «表舅»

Поиск случаев использования слова 表舅 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 表舅, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

不偷东西的贼:

个远房表舅来了,表舅也算是个有能耐的人,虽然是瘸了一条腿,小日子过的却红红火火。表舅听说林小丽想找个活儿干,挣点钱贴补家用。当场就表态会给她找个工作,保证每月的收入在一千元以上。林小丽的父母高兴坏了,忙问到底是什么工作?表舅却笑 ...

吴芳芳, 2015

商场麻辣烫 - 第 114 页

表舅的家就在公路的旁边 o 表舅以前是在俺老家收破烂的,现在仍在收着破烂,只是现在在离老家很远的地方收破烂,也不像以前那样走街串巷地吆喝了 o 表舅在郊区的公路旁边竖起了一幢三层的小楼,一拉溜有十来间 o 表舅还有轿车坐着,那轿车,黑得发 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

永远还不起的债:

表舅一辈子没有结婚,无儿无女,但他把房子留给周良还是有点奇怪,因为在亲戚中,周良是和他关系最远的一个。更怪的是,表舅还让他画够1000张遗像,这是为什么呢?周良问律师,律师说他也不知道老乔这样做的原因,他把房门钥匙交给周良,就走了。

杨辉素, 2015

血战沙漠核鼠:

这时,郝倩倩“扑通”跪在吴阿姨的面前,重重地磕了一个响头。诚实带来的姻缘 1985年冬天,国家的政策宽松了,冬闲季节也允许乡下人到城里干些活儿挣点小钱贴补家用。那年我正好18岁,在家闲着无事,爹就让我随一位远方表舅去了县城。表舅三十多岁, ...

杨永汉, 2015

塵土上的陽光: 海軍左營眷村憶往 - 第 60 页

受副期盟间遗有一侗重要收楼,就是婚婚和表舅孩探森的重逢。我婚受训哇时,表舅正好在得典岗常教官,他韶出了一侗在打篮球的重眷学昌具就是他的表姐,我的婚婚。表舅契出我婚以傍,没有直接打招呼,他请一位学昌傅拜明给相我婚,要她打完球像到 ...

駱雄華, 2014

人脉历练智慧（下）:

巧的皇,徐志摩的表舅与梁子恩皇同窗好友于皇,他就前往表舅家请求表舅为其引见。但徐志摩的这位表舅皇一贯不希望自己的外甥去学这些的,他很想让徐志摩去学医他认为这风月诗词之类,只能皇闲时消遣之物罢了。在与表舅的一席交谈屯徐志摩充分 ...

王霞 编著, 2014

如果人生可以重來 Ⅱ: - 第 227 页

很是碰巧,徐志摩的表舅和粱子恩是同窗好友,於是,他就前往表舅家請求表舅為其引見。但徐志摩的這位表舅一貫不希望自己的外甥去學這些的。他很想讓徐志摩去學醫,他認為這風月詩詞之類,只能是閒時消遣之物,做不得大學問。徐志摩在和表舅的一席 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

处世的艺术（白金版）:

当他听说有一位叫梁子恩的人在这方面很有造诣时,就很想投入其门下去学习文学方面的知识,却苦于没有认识的人从中引荐。无巧不成书,刚好徐志摩的表舅与梁子恩是昔日的同窗好友。所以,他就想让这位表舅替他引荐梁子恩。但见到这位表舅之后 ...

马银春, 2015

男人成功靠什么:

于是他就前往表舅家请表舅引荐,因为徐志摩的表舅与梁启超相交颇深。但徐志摩的这位表舅却并不希望自己的外甥去学文学,他很想让徐志摩去学医,并觉得诗词之类,只能皇闲时消遣之物罢了 o 在与表舅交谈中徐志摩充分表达了自己献身文学的迫切 ...

伏建全, 2013

莲塘听雨 - 第 40 页

040 聪明,因他读书的成绩在学校里总是名列前茅,所以我的一个母舅灌支有少挨我外祖父母的批评。记得表舅在虞光中学毕业后参加高考,竞考中了常熟地区的头名状元 o 由于成绩优良,被学校保送到北京大学读书,可惜的是临近大学毕业,却身患再生 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «表舅»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 表舅 в контексте приведенных ниже новостных статей.

少女炫耀陪上床表舅無罪

小韻說，2人進房時，表舅先滑手機、看新聞，接著叫她去洗澡，再換表舅洗澡，之後才嘿咻，時間約半小時，完事後聊天，接著她再度去洗澡，小睡一下，全部時間花了 ... «自由時報電子報, Июн 15»

老人展始1940年42封家书珍藏多年几乎背得出

近日，家住徐汇的八旬老人李福康，带着其珍藏的跨越七十年历史沧桑的42封家信，在康健街道的家庭档案座谈会上聊起了“42封家书念表舅”的感人故事。目前，这42 ... «腾讯网, Май 15»

陕西2岁男童过年走亲戚失踪3天后尸体现山沟

25日下午6时许，辰辰的三位表舅下到距他们家400米处的一个深沟里，在沟底的水渠里发现了辰辰。“孩子就面朝下趴在水里，已经没了生命迹象。”辰辰的表舅贾先生 ... «腾讯网, Фев 15»

意想不到的明星关系谱：陈凯歌是陈赫表舅

不过陈赫似乎对自己有个大导演的表舅没什么太大感觉，谈起陈凯歌时，陈赫只是淡淡地表示，“每个人都有亲戚，正好我这个亲戚是陈凯歌，仅此而已。”陈赫还否认了 ... «中国经济网, Янв 15»

表舅马布里赢下表外甥关键时刻老马挺身而出

在京疆对决中，马布里与特尔费尔的交手最引人瞩目，一个是表舅，一个是表外甥，这是自己亲戚在CBA赛场的首次交手。从数据上看，特尔费尔20分要险胜表舅老马 ... «人民网, Янв 15»

男友忙著打怪少女主動挑逗「能不能一起睡」和表舅嘿咻

一名年僅國二的少女，透過網路結識一名18歲男子，2人相約私奔，男子請「表舅」幫忙接人到他租屋處；不料男子因為沉迷線上遊戲忙著「打怪」，忘了去接少女，對方竟 ... «NOWnews, Дек 14»

山东被扎针女婴母亲和表舅被警方带走了解情况

此前因担心子萱父母情绪失控，子萱表舅刘先生表示得知孩子舅妈服毒身亡消息后并未告知两人。据子萱父亲范先生透露，前天下午1点30分曾和刘洪云通过电话，“ ... «人民网, Окт 14»

女婴被针扎犯罪嫌犯锁定孩子母亲及表舅被带走

此前因担心子萱父母情绪失控，子萱表舅刘先生表示得知孩子舅妈服毒身亡消息后并未告知两人。据子萱父亲范先生透露，前天下午1点30分曾和刘洪云通过电话，“ ... «搜狐, Окт 14»

“衣锦还乡”精心设计骗局“赌棍”外甥坑走表舅50万

而在王某眼中，表舅则是自己盘中的一块“肥肉”。原来，王某嗜赌成性，2011年因诈骗罪被判了3年，出来后王某不仅没有改过自新，反而变本加厉想再骗一笔。这时，他 ... «新华网天津频道, Окт 14»

盘点娱乐圈的“亲戚”：陈赫表舅是陈凯歌

曾小贤”表舅是陈凯歌】 “好男人就是我，我就是曾小贤”，陈赫曾因为这句台词红遍全中国，但是也许很多人不知道，他背后有个赫赫有名的亲戚——大导演陈凯歌。 «中国新闻网, Сен 14»