Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "病酲" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 病酲

bìngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 病酲

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «病酲» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 病酲 в словаре китайский языка

Больное и больное вино, пьяное. 病酲 病酒;醉酒。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «病酲» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 病酲


中酲
zhong cheng
五斗解酲
wu dou jie cheng
以酒解酲
yi jiu jie cheng
余酲
yu cheng
宿酲
su cheng
忧心如酲
you xin ru cheng
春酲
chun cheng
朝酲
chao cheng
析酲
xi cheng
烦酲
fan cheng
狂酲
kuang cheng
独酲
du cheng
破酲
po cheng
蠲酲
juan cheng
解酲
jie cheng
酒酲
jiu cheng
cheng
酲酲
cheng cheng

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 病酲

恹恹
笃乱投医

Синонимы и антонимы слова 病酲 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «病酲» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 病酲

Посмотрите перевод слова 病酲 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 病酲 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «病酲» на китайский языке.

китайский

病酲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

enfermedad alcohólica
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Alcoholic disease
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

मादक रोग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

مرض الكحولية
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

алкогольная болезнь
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

doença alcoólica
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

মদ্যপানের রোগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

maladie alcoolique
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

penyakit beralkohol
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Alkoholkrankheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

アルコール病気
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

알코올 질환
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Sakit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

bệnh có cồn
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

மது நோய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

मद्यार्क रोग
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Alkollü hastalık
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

malattia alcolica
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

choroba alkoholowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

алкогольна хвороба
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

boală alcoolică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

αλκοολούχα ασθένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

alkoholiese siekte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Alkoholhaltiga sjukdom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

alkoholholdig sykdom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 病酲

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «病酲»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «病酲» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 病酲

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «病酲»

Поиск случаев использования слова 病酲 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 病酲, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
歧路燈:
王氏自去安頓別的家事去。紹聞向冰梅要茶水姜湯,要了兩三遍。到了近午之時,腫眼臃腮起來。口中不住乾嘔,頭疼,噁心。病酲其實難過,直如一場傷寒的病症相似。見了王中,想起昨日醜態,臉上畢竟有些羞意。忽而又想起昨日樂境,心裡卻也不十分後悔。
朔雪寒, 2015
2
常用典故词典 - 第 188 页
【释义】 0 刘伶嗜酒,以至欺骗妻子,以醉为乐,后遂用"刘伶病酲、刘伶好酒、五斗酲、咒酒卮"等表示嗜酒、纵酒、醉酒.【刘伶病 8 】陆游《咸耷十韵》: "人生各自有贵贱,百花开时促髙宴,刘伶病酲相如渴,长鱼大肉何由荐. ^【刘伶好酒】于谦《醉时歌》, "刘伶好酒世 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
世说新语
刘义庆. (1)晋文王:即司马昭。(2)进:吃喝。(3)何曾:字颖考,阳夏人,曾在曹魏政权任司隶校尉,至晋朝任侍中等官,是司马氏的死党。(4)明公:对司马昭的尊称。(5)重丧:父母的丧事。(6)显:公然。(7)流:流放。(8)海外:边远地区。(9)风教:风俗教化。(10)嗣宗:阮籍 ...
刘义庆, 2009
4
汉语典故词典 - 第 584 页
一饮一斛,五斗解酲。妇人之言,慎不可听。"说着便饮酒吃肉,又喝得酩酊大醉。【典义】酲:喝醉了神志不清。指纵酒。也作"刘伶病酒"。【例句】他日日刘伶病酲,家中诸事全凭妻子料理。^1)^11 110 1109 0110 【典出】《晋书,刘伶传》载:刘伶是魏晋时著名的" ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
5
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 所改是也。」據改。 0 「令」原作「今」,按阮校:「毛本『今』作『令』。案命之,若湯、武也。網、| 3 者,即説堯、舜及周公所「欲使昊天出斕、 15 ,有所授命」也。以王者將興,天必天」,末言「不自爲政」,明是欲使天自下爲政也,故云自爲政,是令 0 昊天之辭。
李學勤, 2001
6
晏子春秋: - 第 11 页
病酒:醉酒。即上文所說的「酲」。《詩經,小雅,節南山》, ,「憂心如酲。」毛傳, ,「病酒曰酲。」孔穎達疏, ,「醉得覺,而以酒爲病,故云病酒。」 0 然:山東省臨沂銀雀山漢墓出土竹簡《晏子春秋》「然」字下有「口三日而後發」六字。 0 晏子曰:漢墓竹簡作「晏子合曰」,「合」, ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
7
雜病廣要:
今之酒病者,往往服酒丸大熱之藥下之,又有用牽牛、大黃下之者,是無形元氣受病,反下有形陰血,乖誤甚矣。酒性大熱以傷元氣,而復重瀉之,況亦損腎水,真陰及有形陰血俱為不足。如是則陰血愈虛,真水愈弱,陽毒之熱大旺,反增其陰火,是以元氣消耗,折人 ...
丹波元堅, 2015
8
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 157 页
如杨亿《淸风十韵》: "五斗 8 初析,三年翼自高" ;陆游《咸齑十韵》: "人生各自有贵贱,百花开时促高宴,刘伶病酲相如竭,长鱼大肉何由荐" ;于谦《醉时歌》: "刘伶好酒世称贤,李白骑鲸飞上天" :敦诚《挽曹雪芹》: "牛鬼遗文悲李贺,鹿车荷锸葬刘伶。"而且, "刘伶病 ...
陈光新, 1995
9
秦观: - 第 111 页
史杰鹏. 流莺窗外^声巧,睡未足,把人惊觉流莺啼叫,致使美人惊醒,她慵然而起,感到还没有睡够。诗词的表达需要凝练,很多时候不需要面面俱到,只要写出代表性的事物,则画面就可联想而出。谁都知道,流莺就是春日韶华的代表,既有流莺,显然是春日,既有 ...
史杰鹏, 2006
10
新編晏子春秋 - 第 25 页
王更生. 也恭謹有禮了。景公飲酒酲三日而後發晏子諫第三景公飲酒,酲 3 ,三日而後發 2 。晏子見曰:「君病酒乎?」公曰:「然 0 。」晏子曰 3 :「古之飲酒^ -也,足以通氣合 ...
王更生, 2001

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 病酲 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/bing-cheng-5>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на