Значение слова "冰兢" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 冰兢

冰	兢
bīng	jīng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 冰兢

Значение слова 冰兢 в словаре китайский языка

Приветствую, стихи. Xiaoya. Xiaowan: «Бороться и дрожать, ходить по тонкому льду». После «льда», чтобы указать на страх. О, также для «расы».

冰兢 《诗．小雅．小宛》:"战战兢兢，如履薄冰。"后以"冰兢"表示恐惧p谨慎之意。兢，亦作"竞"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 冰兢

Посмотрите перевод слова 冰兢 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 冰兢 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «冰兢» на китайский языке.

• китайский: 冰兢
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बिंग जिंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: بنج جينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Бинг Цзин
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিং জিং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ビング景
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 빙 징
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிங் ஜிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Bing जिंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Бінг Цзин
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: bing Jing
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Bing Jing
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: bing Jing
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Bing Jing

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «冰兢»

Поиск случаев использования слова 冰兢 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 冰兢, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

错别字辨析字典 - 第 22 页

日[赌博]用财物作注比擒茂。博不作搏。兢 14 订柏叨仪,一一业出叫 2 [兢兢]小心谨 ... 日[战战兢兢]形容恐惧得发抖,或小心谨慎的样子。(诗·小雅·小曼) : "战战兢兢·如临深沈,如屉薄冰。"兢兢不作惊惊。 14 如《只(文)福,祝一(祝寿)。

苏培成, 2000

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

冷皓一脸诧异,看着夏冰突然说得这么客气,一脸诧异,不知道她会跟他说什么,眸子闪过一抹希冀。“那个雇主,我想问那个每天我打车去你家,这个车费应该能报销吧!”夏冰兢兢战战地问着,生怕一不小心就踩到了【瘟神】的底线。“你说呢!”冷皓语气很不悦, ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

菜根谭大全集（超值金版）:

拨开世尘氛,消却心鄙吝原文拨开世上尘氛,胸中自无火炎1冰兢2;消却心中鄙吝3,眼前时有月到风来。注释 1火炎:炎热。 2冰兢:冰冷谨慎。在《诗经∙小雅∙小旻》中有“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,兢有谨慎惊惧的意思。 3鄙吝:鄙俗,心胸不开阔。译文不受人 ...

洪应明, 2014

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 12 页

人物之盛甲於江南甲申冬余來令兹土念舉家世沐「聖恩高天厚地報稱無 3 且家大 I 入筮仕中外數十年飮冰茹蘖久爲海肉共鉴予郎竭力承志曰夜冰兢猶恐不能仰報國恩於萬一; ,用是蒞任之,天誓曰刻苦自特儉^助廉勦口稀拙務化潔巳愛民自勵象斤與利除类 ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

蓋可咖之兢坏隴至淤蜘'人人哪則"人之聰明明異‵ _MM 必 _ _ "一冰' i 啣〕腓'以...怦晌 M 陑憶之睹卹皿...附一綆」以山糾棚之〔〔胸屾唰酗 + 腥味(睡之`塵冰沭難〝'以 H 牧冰予之忠兢兢璞蜚惕然危濯惟恐其滯克負荷若痰以冰淵之,以 l 惟鉬球(哦【以)之」咖 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

某臨書不勝冰兢之至。金統四年三月,上浣從周再拜。安休休讀罷,謂存孝曰:「葛從周書詞狂妄,可作一書回他。」存孝曰:「征戰之際,只是論武,誰來論文?要回書則甚!只就書尾,寫批『允』'一字便是。」安休休曰:「太保所見極當。存孝喚來將問曰:「爾營中,將有幾 ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

殘唐五代史演義:

某臨書不勝冰兢之至。金統四年三月,上浣從周再拜。安休休讀罷,謂存孝曰:「葛從周書詞狂妄,可作一書回他。」存孝曰:「征戰之際,只是論武,誰來論文?要回書則甚!只就書尾,寫批『允』一字便是。」安休休曰:「太保所見極當。存孝喚來將問曰:「爾營中,將有幾百 ...

羅貫中, 2014

潤經堂自治官書: 不分卷 - 第 1-4 卷 - 第 59 页

不分卷 李彦章. ^於是日卸事當 10 印信及靡銀! ^逐一交代認伏念 ,王言親 5 公至島! ,. 一 得冰兢奉職潲免眢尤竊雜思郇情形惟土司之賴疲長孝,豐^力^ , ,並曰有藥土殺& ^ ^卑 I 身 7 刖自道尤, ^ 7 一^ , ^ ^ 13 ^ ^ —憙期在案茲^ ^到於三月二 + -三日^後先 ...

李彦章, 1829

新城縣(河北)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-12 卷

讀五公山人如薰亭靜孔躪腐學麵通令宙方華佐冶卒鬢貧驛樂鏤匿輟且銷聲苯爵聞三徑何須綴"尹新蠟顯行輟擲裘麓毒白闢濺爾慶文茨牟理中少尉周真卿已到神山風引遏自來赤縣口奔醜六牢饞矚資二益五夜冰兢共國知薔襲但存屢露圈襯騁癩訝古鬢眉麟 ...

王振鐘, ‎李廷棨, 1838

殘唐五代秘史:

某臨書不勝冰兢之至。金統四年三月,上浣從周再拜。安休休讀罷,謂存孝曰:「葛從周書詞狂妄,可作一書回他。」存孝曰:「征戰之際,只是論武,誰來論文?要回書則甚!只就書尾,寫批『允』一字便是。」安休休曰:「太保所見極當。存孝喚來將問曰:「爾營中,將有幾百 ...

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «冰兢»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 冰兢 в контексте приведенных ниже новостных статей.

雪珥：紫禁城密电码

朕以亲支，入承大统，膺兹艰巨，日切冰兢。因念我皇太后两次垂帘，削平大难，中外要政，罔不周知。谨援嘉庆朝成案，吁恳圣慈训政，分朕焦劳。上奠宗社之安，下慰 ... «搜狐, Апр 11»

拨开世上尘氛谭股1103

股释小窗幽记（112.1） 拨开世上尘氛. 《小窗幽记》曰：. “拨开世上尘氛，胸中自无火焰冰竞；消却心中鄙吝，眼前时有月到风来。” (“焰”：燃烧。“冰兢”表示恐惧、谨慎之意。 «和讯网, Дек 09»