Значение слова "钵略" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 钵略

钵	略
bō

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 钵略

Значение слова 钵略 в словаре китайский языка

Немного 钵 слегка относится к песку западно-тюркских ханов. Потому что это относится к внешней вилке.

钵略 钵略指西突厥可汗沙钵略。因泛指塞外。

ПЕРЕВОД СЛОВА 钵略

Посмотрите перевод слова 钵略 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 钵略 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «钵略» на китайский языке.

• китайский: 钵略
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tazón ligeramente
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Bowl slightly
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बाउल थोड़ा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عاء قليلا
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чаша немного
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: bacia ligeiramente
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বোল সামান্য
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Bowl légèrement
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mangkuk
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Schüssel leicht
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ボウルわずか
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 볼 이 약간
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Bowl rada
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Bowl hơi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பவுல் சற்று
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वाडगा किंचित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: çanak hafifçe
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: ciotola leggermente
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Miska nieznacznie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: чаша трохи
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Bowl ușor
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: μπολ ελαφρώς
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Bowl effens
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: skål något
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Bowl litt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «钵略»

Поиск случаев использования слова 钵略 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 钵略, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

突厥沙缽略可汪數為隋所敗。乃請和親。千金公主自請改姓楊氏,為隨主女。隨主遣開府儀同三司徐平和使於沙缽略,更封千金公主為大義公主。晉王廣請因釁乘之,隋主不許。沙缽略遣使致書日:「從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致畫 ...

司馬光, 2015

歷史演義: 南北朝6 - 第 38 页

南北朝6 蔡東藩. 6 第二年為隋朝開皇三年,春暖草肥,突厥騷擾隋朝北境。隋主楊堅決意出師,任命衛王楊爽為行軍元帥,令他率同河間王楊弘及豆盧勣、竇榮定、高熲、虞慶則等人,分八路出塞向突厥進攻。楊爽走到朔州,探知沙缽略就在距離軍營僅數十里的 ...

蔡東藩, 2013

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

突厥沙钵略丽汪数为腹顾败。乃请和亲。迁金公妾熊议千请霸奎篷群器被筒兰箭器箱使争黄籍牟蓋握罪郑因衅乘之,隋以口义 H 円入 M / 11 人上之文/ J 归兰开八, .才丁–者。选充吏职,举送天朝。盖由; “从天生大突厥天下贤圣天子伊利居卢设莫何沙钵略 ...

司马光, 2015

突厥研究

林恩顯 突厥研究一五八惰開皇元(五入一)午陀針死,沙缽略可汗立,依俗妻千金公主。此時在中國方面,由惰代北周統有天下。因此,「沙缽略妻宇文氏之女曰千金公主,自傷祀宗絕滅,每懷復情之志,日夜言之於沙缽略。」(註二)沙缽略曰:「我周家親也,今惰公 ...

林恩顯, 1988

另眼看歷史（上）：一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史

北周武帝統一華北後,選擇與突厥和親,以宗室女千金公主嫁給佗缽可汗的姪兒攝圖,派將軍長孫晟護送。 ... 隋文帝篡北周之後,千金公主哀傷宗室覆滅'日夜哭泣 o 沙缽略可汗是北周的女婿'有四十萬鐵騎在握,決定要為北周報仇 o 隋朝犬為震驚 o 長孫晟 ...

呂正理, 2010

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 41 页

隋文帝篡周後,由於趙王宇文招的女兒千里公主為沙缽略可汗為妻,宇文姑娘為替父報仇心切,不停竄掇夫君攻打隋地。雙方交戰,隋兵自然不弱,多次大勝。沙缽略可汗不僅沒佔得便宜,還丟盔卸甲,大敗而去。同時,隋朝又厚賂西突厥的達頭可汗,挑撥東西 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

中国古代和亲史 - 第 217 页

事实上,突厥直到开皇七年〈 587 年)沙钵略去世一直与隋保持友好关系。开皇四年〈 584 年) ,隋派长孙晟和虞庆则出使沙钵略部,赐千金公主杨姓,改封她为大义公主,册封沙钵略之子窟合真为柱国、安国公。沙钵略每年向隋贡献。开皇五年〈 585 年)七月, ...

崔明德, 2005

中國通史簡編

應該用遠交近攻、雕間強韶、扶助弱部的方法,派遣使人到西面聯絡達頭和阿涯,使抄缽烙分兵防西,又到東面聯絡惋囉喉和換.契丹等部,使沙缽略分兵防東。突厥各可汗間互相疑忌,十數牟後,中國乘機出理,可以成大功。惰仗恃完全採納浸懷懾的獻策,造元暉 ...

范文瀾, 1965

唐史研究辑存(1982~2006) - 第 122 页

看沙钵略共儿子不异。既是亲旧厚意,常使之外,今特别遣大臣虞庆则往彼看女,复看沙钵略也。"当时,沙钵略西为达头所困,东畏契丹,遣使告急,请将部落渡漠南,寄居白道川内,隋文帝诏许,命晋王广以兵援助,给以衣食,赐以车服鼓吹藩臣仪杖。沙钵略在隋 ...

刘曼春, 2006

隋书解读 - 第 256 页

沙钵略封庵罗为第二可汗,大逻便排位在其后,心中不服,突厥内部出现权力之争。隋文帝初即位,待突厥甚薄,沙钵略怒。他的妻子千金公主是北周宗女,恨文帝篡灭其国,趁机也煽风点火。于是,沙钵略率四十万大军攻入长城,大掠武威、天水、安定、金城、 ...

于展东, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «钵略»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 钵略 в контексте приведенных ниже новостных статей.

昔日太宗拳毛騧

薛爱华可能对叱拨缺少asp/□sp词首元音的译法不能理解，其实中国中古时代这种省略词首元音的译法是十分常见的，比如始波罗（又译沙钵略）就省去了i□bara的词 ... «文汇报, Май 15»

历史幻想小说《西域幻沙录》上市

但此时于阗却出现了意想不到的危机，西方拜火教勾结于阗辅国将军尉迟钵略，要李圣天改定拜火教为于阗国教。这时已离开的幻真突然又出现，宣称已改宗拜火教，要 ... «新浪网, Авг 14»

西突厥汗国：突厥20年内战导致强大突厥汗国分裂

按突厥初无文字,最早发现的突厥碑文乃汗国第四代君佗钵可汗在位时期开凿的《卜 ... 此外,《隋书》中还发现了第五代君沙钵略可汗致隋文帝的汉文书信,说明至其第四、 ... «中华网, Июн 14»

隋唐时代如何抗拒突厥铁骑：陌刀成为克敌制胜法宝

虽然开皇二年(582) 突厥沙钵略(Il külüg bagha qagan)发五可汗之兵40万，大规模南下攻隋，但史书中对隋与突厥的作战方法很少记载。十几年后，因杨素独树一帜， ... «中华网, Апр 14»

隋帝国与突厥之战：中原王朝大败草原游牧铁骑

沙钵略可汗的弟弟处罗侯是个很有心计的人。他声望很高，遭到哥哥沙钵略可汗的猜忌。处罗侯暗中与长孙晟结盟，希望能够借助隋朝的力量。处罗侯和长孙晟成了无话 ... «中华网, Авг 13»

突厥：一个以狼为图腾的民族

沙钵略可汗的能力和水平都不低，但他接过来的是矛盾重重的突厥，要摆平这些关系似乎不难，难就难在有位超级美女走进了沙钵略的生活，这位超级美女就是北周的 ... «北方新闻网, Апр 13»

最悲惨的和亲公主：与胡人偷情被可汗亲手杀死

沙钵略可汗很宠爱这位娇弱美丽的妻子，在丈夫的帮助下，公主的心情平静下来并慢慢适应了新环境。然而命运是残酷的，就在千金公主下嫁的第2年，宣帝病死，辅政 ... «凤凰网, Ноя 12»

最悲情的和亲公主

公元580年，远嫁突厥可汗沙钵略。如果没有意外，她将是一位寻常的和亲公主，哪怕身嫁几任可汗，多么孤单寂寞，她都将只作为一个符号湮没于波澜壮阔的历史中。 «江门新闻网, Авг 12»

爱情与政治：被可汗与杨坚谋杀的大义公主

沙钵略派人到隋朝进贡，以示修好；千金公主上书隋文帝，说自己虽然是大周的公主，却敬佩杨坚的圣明，希望能把自己的姓氏“宇文”改为“杨”，还请求杨坚能像对待自己 ... «新浪网, Апр 12»

中国学者推翻日本“遣唐留学生”结论

韩昇通过对《隋书》的研究发现：当时，突厥沙钵略可汗势力强盛时，曾致书隋文帝，用了“天子”对“天子”的格式，企图政治地位对等，但隋文帝在给沙钵略回书时用的是“ ... «南方周末, Апр 10»