Значение слова "布奠" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 布奠

布	奠
bù	diàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 布奠

Значение слова 布奠 в словаре китайский языка

Бу Диан 1. Подарок гостей был оплачен, когда древний доктор заплатил домой. 2. Пожертвование дисплея.

布奠 1.古代大夫家祭时酬答宾客之礼。 2.谓陈列祭品。

ПЕРЕВОД СЛОВА 布奠

Посмотрите перевод слова 布奠 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 布奠 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «布奠» на китайский языке.

• китайский: 布奠
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: paño Dien
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Cloth Dien
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: क्लॉथ Dien
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: القماش الدين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ткань Дьен
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: pano Dien
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কাপড় রাখা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: tissu Dien
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Meletakkan kain
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Cloth Dien
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 布ディエン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 천 디엔
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lay kain
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: vải Điền
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: துணி துணி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कापड कापड
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: sofrayı hazırlamak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: panno Dien
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tkanina Dien
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: тканина Дьєн
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: pânză Dien
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ύφασμα Dien
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: lap CJ
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: duk Dien
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: klut Dien

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «布奠»

Поиск случаев использования слова 布奠 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 布奠, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 47 页

〇「不歸肉」者,訖,乃行旅酬」,故云「此酬之始也」。云「奠之不舉,止者,按^ ^云:「賓奠之後,主人獻衆兄弟内兄弟旅」。〇正義曰:此皆^ ^文。云「此酬之始也」更别論賓禮有闕,故重言之。〇注「布奠」至「止而更别言者,以上文惚云祭祀是主人之事,自此以下,奠於薦 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大國的衝突與合作──小布希政府時期的美中關係: - 第 649 页

陳鴻鈞. 565, 566, 567 568, 569, 570 571, 572 573, 574。 575 576, 577 578 579 蔡政修。 2006a 。《美圆怒潜全球化政策中的现寰主羲:以美中 WTO 相闇赣题袭例(二○ ○一至二○ ○三年)》。宋燕辉主编《中美闇保辜题研究: 2001 - 2003 》: 121 - 162 ...

陳鴻鈞, 2014

儀禮:

執功布。入。升自西階。盡階不升堂。聲三。啟三。命哭。燭入。祝降。與夏祝交于階下。取銘置于重。踊無筭。商祝拂柩。用功布。幠用夷衾。遷于祖。用軸。重先。奠從。燭從。柩從。燭從。主人從。升自西階。奠俟于下。東面北上。主人從升。婦人升東面。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

古文觀止新編(上) - 第 535 页

誰無夫婦?如賓如友。生也何恩,殺之何咎?其存|〈歿,、冢莫聞知。 9^厂! 60 一》 X 1,3 41 走丁一. . ! ! ' 4 一走/1 43,丁 1.!' XX ^\ 41 、巧 4 4 ? 1 、巧^ 7 尸走| 7 乂人丈去一巧人或有言,將信將疑。悄悄心目,寤寐見之,布奠傾觴,哭望天,1, 4!-1 XV 古^ " VI ^\ 4 !

錢伯城, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

布奠倾觞[41],哭望天涯。天地为愁,草木凄悲。吊祭不至,精魂何[42]?必有凶年,人其流离。呜呼噫嘻!时耶命耶?从古如斯。为之奈何?守在四夷。【注释】[1]垠(yín):边际,界限。[2]夐(xiòng):遥远。[3]纠纷:杂乱交错。[4]黯(àn):阴暗。惨悴:惨淡憔悴,形容景象萧条 ...

盛庆斌, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 368 页

布奠于宾,宾奠而不举。布奠,谓主人酬宾,奠觯于荐北。宾奠,谓取觯奠于荐南也。此酬之始也,奠之不举,止旅。〇解,之豉反,《字林》音支。不归肉。肉,俎也。诸。"与祭者留之共燕。〇归如字,徐其位反。与音预。其辞于宾曰: 4 宗兄、宗弟、宗子在他国,使某辞。, ...

陈金生, 1995

Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 1 卷

主人酬賓之時齊在西廂東面主人布此奠爵於一齊姐之北齊坐取此爵而奠於姐之南不舉之以酬兄弟此即不旅之事若宗子主登則凡勒奈之唐各歸之以組肉今攝主故不歸姐肉於賓也非祖宗不備禮其將蔡之初告肩之辭亦異回」「曰宗見宗第宗子在他國使布奠於 ...

Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

0 「故執布」,毛本、^作「而執功布」。 9 「徹」, | 8 重。 9 「南東」, ^、^ |同,毛本作「東南」。 0 「來往」, ^、^同,毛本作「往來」。車未還之時,當前束近北,今還車,亦當前束少南。亦主人也。經云「少南」,鄭云「則當前東南」者,以其祖訖,故踊而襄。云「主人也」者,前袒是 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 17 页

桂手占九四八面,主人布此奠爵於安之北。(寶奠而不舉者)賓坐取薦北之爵、奠於薦南而不舉用以酬兄弟,此則不旅酬之事,而更別言者,以上文撼云祭杞是主人之事,自此以下更別論賓禮有闕,故重言之。(汪布奠至止旅)正義曰;此皆特牲禮文云;此酬之始也者。

國立編譯館, 2001

册府元龜: 校訂本 - 第 7 卷 - 第 6575 页

迎尸之前,祝酌奠,奠之且填,走除庆也。尸杖之後:43 ] ,棋旗缸,技设於西北鸟,是啃庆也。此不砍者,不吗庶也。不旅,不旅酬也。假,执鸟圾。不圾,不圾主人也。不按祭,订今主人也。接,《周社》作壁;不记者,祝详不言以某姑配某氏。)布箕於宜,宜箕而不宰(布奠, ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «布奠»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 布奠 в контексте приведенных ниже новостных статей.

湖南老兵之家举行清明祭祀活动多位抗战将领后人与祭

布奠倾觞，哭望天涯。 亲属希望他们被记住，同时也感恩. 潘福国特意将父亲的烈士认定证书带到祭奠现场。作为抗战烈士潘子仰的遗腹子，潘福国希望众人和他一道记 ... «红网, Апр 15»